-
21 affecté
1) προσποιητός2) επιτηδευμένος -
22 affecté
1. afekciita2. afekta3. afektita -
23 affecté de la référence
сущ.Французско-русский универсальный словарь > affecté de la référence
-
24 affecté spécial
прил.общ. используемый на работе вне рядов армии, мобилизованный на работе вне рядов армии -
25 la grève affecte plusieurs usines
la grève affecte plusieurs usinesDictionnaire français-néerlandais > la grève affecte plusieurs usines
-
26 son échec l'a beaucoup affecté
son échec l'a beaucoup affectéDictionnaire français-néerlandais > son échec l'a beaucoup affecté
-
27 vivement affecté
vivement affecté -
28 Cet officier a été affecté à un autre régiment.
Cet officier a été affecté à un autre régiment.Ten důstojník byl přidělen k jinému pluku.Dictionnaire français-tchèque > Cet officier a été affecté à un autre régiment.
-
29 il affecte de le savoir
il affecte de le savoirtváří se, že to ví -
30 Il affecte d'être impartial.
Il affecte d'être impartial.Staví (tváří) se nestranným.Dictionnaire français-tchèque > Il affecte d'être impartial.
-
31 Il affecte l'indifférence
Il affecte l'indifférenceTváří se, jako by byl lhostejný. -
32 Il affecte l'indifférence.
Il affecte l'indifférence.Tvářil se vesele. -
33 L'accent tchèque affecte la première syllabe.
L'accent tchèque affecte la première syllabe.Český přízvuk připadá na první slabiku.Dictionnaire français-tchèque > L'accent tchèque affecte la première syllabe.
-
34 s’affecte de qc.
s’affecte de qc.rmoutit se nad čímbrát si co k srdci -
35 Sa mort m'a douloureusement affecté.
Sa mort m'a douloureusement affecté.Jeho smrt mne bolestně vzrušila.Dictionnaire français-tchèque > Sa mort m'a douloureusement affecté.
-
36 tout l’affecte
tout l’affectevšecko jej dojímá -
37 Etat affecté
-
38 cela affecte son fonctionnement
Le dictionnaire commercial Français-Russe > cela affecte son fonctionnement
-
39 crédit affecté
-
40 appareillage affecté à la machine
сущ.маш. (стандартная) оснастка, приданная станкуФранцузско-русский универсальный словарь > appareillage affecté à la machine
См. также в других словарях:
affecté — affecté, ée [ afɛkte ] adj. • 1493; lat. affectatus → 1. affecter ♦ Qui manque de sincérité ou de naturel. « Sa bizarrerie avait l avantage de n être pas affectée » (Gautier). ⇒ étudié, feint, forcé, hypocrite. « Aucune charlatanerie dans le… … Encyclopédie Universelle
affecté — affecté, ée (a fè kté, ktée), part. passé et adj. 1° Qui a de l affectation, où il y a de l affectation. Ce qui est affecté déplaît ou ne plaît pas longtemps. Geste affecté. Style affecté. On n aime pas une prononciation affectée. • Marchant… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
affecté — Affecté, [affect]ée. part. pass. Il a les sign. de son verbe. Maison affectée aux pauvres. terre affectée & hypothequée à une dette. geste affecté. Rapporteur affecté. tesmoin affecté. On dit en termes de Medecine, La partie affectée, pour dire,… … Dictionnaire de l'Académie française
affecté — Affecté, Affecterie, voyez Affetterie … Thresor de la langue françoyse
Pret affecte — Prêt affecté Un prêt affecté, ou crédit affecté, est lié à l achat d un bien ou service (en général un équipement domestique ou professionnel) et sert à le financer. La principale caractéristique des prêts affectés est que vos obligations vis à… … Wikipédia en Français
être affecté — ● être affecté verbe passif Manquer de naturel ; être apprêté, recherché : Manières affectées. ● être affecté (synonymes) verbe passif Manquer de naturel ; être apprêté, recherché Synonymes : alambiqué apprêté arrangé artificiel compassé … Encyclopédie Universelle
Prêt affecté — Un prêt affecté, ou crédit affecté, est lié à l achat d un bien ou service (en général un équipement domestique ou professionnel) et sert à le financer. La principale caractéristique des prêts affectés est que vos obligations vis à vis de la… … Wikipédia en Français
Professeur certifie affecte dans l'enseignement superieur — Professeur certifié affecté dans l enseignement supérieur Le PRCE est un professeur certifié affecté dans l enseignement supérieur, dans une Université, IUT ou IUFM. Attention Il faut noter que l abréviation PRCE est également parfois utilisée… … Wikipédia en Français
Professeur certifié affecté dans l'enseignement supérieur — Pour les articles homonymes, voir Professeur. Le PRCE est un professeur certifié affecté dans l enseignement supérieur, dans une Université, y compris en IUT ou en IUFM. Articles connexes CAPES PRAG … Wikipédia en Français
fecte — affecte désaffecte désinfecte réinfecte … Dictionnaire des rimes
fecté — affecté désaffecté désinfecté réinfecté … Dictionnaire des rimes