-
1 hold fire!
vuren staken! (bevel dat verplicht het vuren te staken) -
2 application of fire
Vuren, schieten -
3 fire for effect
vuren voor effect (het vuur gericht op het doel na aangepaste berekeningen of na instellingsvuur) -
4 fire mortar rounds
vuren van mortieren -
5 fire upon joint patrol
vuren op gemeenschappelijk patrouille -
6 fire
n. vuur; brand; brandstichting; vreugdevuur; enthousiasme; schittering; passie--------v. ontslaan; aansteken; vuren; lossen; bakken; aanwakkeren; glinsterenfire1[ fajjə] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:1 be full of fire • vol vuur/enthousiast zijnblow (up) a fire • een vuur aanblazencatch fire • vlam vattenlay a fire • een vuur aanleggenlight/make a fire • een vuur aanstekenmake up a fire • een vuur opstokenfight fire with fire • vuur met vuur bestrijdenset on fire, set fire to • in brand stekencease/open fire • het vuur staken/openen4 light the fire • de haard/kachel aanstekengo through fire and water • door het vuur gaan, alle gevaren trotserenplay with fire • met vuur spelenfire! • brand!————————fire2♦voorbeelden:♦voorbeelden:1 oil-fired furnace • olie/petroleumkachelfire off a speech • een speech afstekenfire at/(up)on something • op iets schieten♦voorbeelden:it fired him with enthusiasm • het zette hem in vuur en vlam¶ fire up • bezielen, stimuleren -
7 between two fires
tussen twee vurenbetween two fires -
8 gas regulator
gasregulator (mechanisme dat het ritme van vuren van automatisch vuurwapen regelt door laten ontsnappen van gassen die tijdens het vuren ontstaan) -
9 lay down arms
het vuren staken, een staakt het vuren instellen -
10 Armistice Day
dag van staakt het vuren (11 november 1918)Armistice Day -
11 at the ready
at the ready -
12 be caught between the devil and the deep (blue) sea
tussen twee vuren zitten, tussen twee kwaden moeten kiezenEnglish-Dutch dictionary > be caught between the devil and the deep (blue) sea
-
13 be caught in the middle
be caught in the middle -
14 be pig(gy) in the middle
-
15 be piggy in the middle
-
16 blaze away
-
17 cease fire!
cease fire!staakt het vuren! -
18 cease-fire
-
19 cease
n. beëindigen--------v. ophouden met; stoppencease1♦voorbeelden:————————cease2〈 formeel〉1 ophouden ⇒ tot een eind komen, stoppenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 cease fire! • staakt het vuren!cease to exist • ophouden te bestaan -
20 cessation
См. также в других словарях:
Vuren — Dutch town locator maps mun town caption = The village centre (dark green) and the statistical district (light green) of Vuren in the municipality of Lingewaal.Vuren (coord|51|49|N|5|3|E|type:city(1575)) is a village in the Dutch province of… … Wikipedia
Vuren — 51°49′28″N 5°2′48″E / 51.82444, 5.04667 … Wikipédia en Français
Belgian Ter|vuren — «TUR vurn», a breed of sheepdog that holds its ears stiffly erect and has a long tail … Useful english dictionary
Liste der ehemaligen Gemeinden in der Provinz Gelderland — Hierunter folgt eine Liste der ehemaligen gelderschen Gemeinden. Wenn das Gebiet einer aufgehobenen Gemeinde über mehrere Gemeinden verteilt worden ist, ist das Großteil der erstgenannten Gemeinde hinzugefügt. Grenzkorrekturen zwischen erhaltenen … Deutsch Wikipedia
Anciennes communes du Gueldre — En 1812, la province néerlandaise du Gueldre comptait 136 communes. Depuis 2006, il n y a plus que 56. Sommaire 1 Liste des fusions des communes du Gueldre 1.1 2006 1.2 2005 1.3 … Wikipédia en Français
Lingewaal — Gemeinde Lingewaal Flagge Wappen Provinz … Deutsch Wikipedia
Liste aller niederländischen Gemeinden A–L — In diese Liste werden alle Gemeinden, die auf dem Gebiet der jetzigen Niederlande bestehen oder bestanden haben, aufgenommen. Die Liste beginnt im Jahr 1805/10. Vor 1830 können die Angaben unvollständig sein. Kleinere Grenzkorrekturen oder… … Deutsch Wikipedia
Liste der ehemaligen Gemeinden in Gelderland — Hierunter folgt eine Liste der ehemaligen gelderschen Gemeinden. Wenn das Gebiet einer aufgehobenen Gemeinde über mehrere Gemeinden verteilt worden ist, ist das Großteil der erstgenannten Gemeinde hinzugefügt. Grenzkorrekturen zwischen erhaltenen … Deutsch Wikipedia
Lingewaal — Infobox Settlement official name = Lingewaal mapsize = 280px subdivision type = Country subdivision name = Netherlands subdivision type1 = Province subdivision name1 = Gelderland area footnotes = (2006) area total km2 = 54.59 area land km2 =… … Wikipedia
Anciennes Communes De La Hollande-Méridionale — En 1812, la province néerlandaise de la Hollande Méridionale comptait 148 communes. En 1820, après l annulation des modifications faites sous l Empire français, ce nombre était de nouveau porté à 251. Depuis 2009, il n y en a plus que 80.… … Wikipédia en Français
Anciennes communes de la Hollande-Meridionale — Anciennes communes de la Hollande Méridionale En 1812, la province néerlandaise de la Hollande Méridionale comptait 148 communes. En 1820, après l annulation des modifications faites sous l Empire français, ce nombre était de nouveau porté à 251 … Wikipédia en Français
