-
1 advert
[ˈædvəːt]I saw your advert in yesterday's newspaper.
-
2 auglÿsing
-
3 fazer alusão
-
4 מודעה בעיתון
advert, advertizement -
5 panonceau publicitaire
-
6 přesvědčit
-
7 reklama
-
8 flash publicitaire
advert GB, commercial US -
9 dar advertencia sobre
• advert to• give voice to• give water to -
10 hacer notar
• advert to• make a point about• make noise• make numb• make the newspaper• make the payment• point out -
11 посылаться
advertplead -
12 сошлитесь
advertallege -
13 obratiti
• advert; proselyte; proselytize; reduce -
14 osvrnuti se na
• advert; consult; turn around -
15 skrenuti pažnju
• advert; allude; distract -
16 smerati
• advert; aim; allude; aspire; contemplate; drive at; lay out; plan out; purpose; scheme for a person; tend to; tend towards; to drive at; to have in view; trend -
17 kumalingà
advert--------advertise -
18 magbigay páuna
advert--------advertise -
19 anuncio
m.1 announcement.2 sign, herald (presagio).3 ad, commercial, insertion, advertisement.4 signboard, shopsign.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: anunciar.* * *2 (publicidad) advertisement, advert, ad3 (valla publicitaria) hoarding, US billboard4 (cartel) poster, notice\anuncios económicos / anuncios clasificados classified adverts, small adsanuncios por palabras classified adverts, small ads* * *noun m.1) advertisement, ad, commercial2) announcement* * *SM1) (Com) [en un periódico] advertisement, advert, ad *; [en TV, radio] advertisement, advert, commercial; (=cartel) posterponer un anuncio en un periódico — to put an advertisement o advert o ad * in a newspaper
prohibido fijar o pegar anuncios — post o stick no bills
anuncio publicitario — advertisement, advert, commercial
anuncios clasificados — classified ads *, classified advertisements, classifieds
tablónanuncios por palabras — classified ads, small ads *
2) (=notificación) announcement3) (=presagio) omen, signfue un anuncio de las desgracias futuras — it was an omen o a sign of the misfortunes to come
* * *1) ( de noticia) announcement; ( presagio) sign, omen2) (Com, Marketing) ( en periódico) advertisement, ad (colloq); ( en televisión) commercialinsertar un anuncio en el periódico — to place o put an advertisement in the newspaper
prohibido fijar anuncios — bill stickers o posters will be prosecuted
•* * *= announcement, notice, spot, advert.Nota: Abreviatura de advertisment.Ex. Printed current awareness bulletins may be produced from similar facilities to those in above, except that here the announcement will relate only to newly added items.Ex. Notices may be useful in this context for the user who wishes to familiarise himself with the workings of the catalogue before approaching a terminal.Ex. Standard advertising mechanisms, such as spots on radio and television, signs in buses and on billboards, and widely disseminated leaflets are used if money is available.Ex. There was no support for a hypothesis that there would be more provocatively dressed women in sporting event adverts than in those accompanying soap operas or prime time shows = No se confirmó la hipótesis de que habría más mujeres vestidas de una forma provocativa en los anuncios de los acontecimientos deportivos que en los que se emiten con las telenovelas o con los programas de mayor audiencia.----* anuncio comercial = commercial.* anuncio de compra-venta = classified ad, classified advertisement.* anuncio de empleo = job advertisement.* anuncio de trabajo = help wanted ad, help wanted notice.* anuncio oficial = official announcement.* anuncio personal = personal ad.* anuncio por palabras = classified advertisement, classified ad.* anuncio publicitario = ad (advertisement), advertisement (ad), spot advertising.* anuncio publicitario de la radio = radio commercial, sound bite, radio spot.* anuncio publicitario de televisión = television commercial.* anuncio publicitario de un libro = advertising blurb.* anuncio publicitario por radio = radio spot, sound bite, radio commercial.* anuncio publicitario por televisión = television spot.* anuncios de trabajo = help-wanted advertising.* anuncios en los medios de comunicación = media releases.* cancioncilla de anuncio publicitario = jingle.* hombre anuncio = sandwich man, sandwich-board man, human billboard.* mantenido por anuncios = ad-driven, advertisement driven.* programas espía de anuncios = adware.* sintonía de anuncio publicitario = jingle.* tablón de anuncios = noticeboard, bulletin board, message board, display board.* tablón de anuncios electrónico = online bulletin board.* tablón electrónico de anuncios = electronic bulletin board (EEB), bulletin board system (BBS).* * *1) ( de noticia) announcement; ( presagio) sign, omen2) (Com, Marketing) ( en periódico) advertisement, ad (colloq); ( en televisión) commercialinsertar un anuncio en el periódico — to place o put an advertisement in the newspaper
prohibido fijar anuncios — bill stickers o posters will be prosecuted
•* * *= announcement, notice, spot, advert.Nota: Abreviatura de advertisment.Ex: Printed current awareness bulletins may be produced from similar facilities to those in above, except that here the announcement will relate only to newly added items.
Ex: Notices may be useful in this context for the user who wishes to familiarise himself with the workings of the catalogue before approaching a terminal.Ex: Standard advertising mechanisms, such as spots on radio and television, signs in buses and on billboards, and widely disseminated leaflets are used if money is available.Ex: There was no support for a hypothesis that there would be more provocatively dressed women in sporting event adverts than in those accompanying soap operas or prime time shows = No se confirmó la hipótesis de que habría más mujeres vestidas de una forma provocativa en los anuncios de los acontecimientos deportivos que en los que se emiten con las telenovelas o con los programas de mayor audiencia.* anuncio comercial = commercial.* anuncio de compra-venta = classified ad, classified advertisement.* anuncio de empleo = job advertisement.* anuncio de trabajo = help wanted ad, help wanted notice.* anuncio oficial = official announcement.* anuncio personal = personal ad.* anuncio por palabras = classified advertisement, classified ad.* anuncio publicitario = ad (advertisement), advertisement (ad), spot advertising.* anuncio publicitario de la radio = radio commercial, sound bite, radio spot.* anuncio publicitario de televisión = television commercial.* anuncio publicitario de un libro = advertising blurb.* anuncio publicitario por radio = radio spot, sound bite, radio commercial.* anuncio publicitario por televisión = television spot.* anuncios de trabajo = help-wanted advertising.* anuncios en los medios de comunicación = media releases.* cancioncilla de anuncio publicitario = jingle.* hombre anuncio = sandwich man, sandwich-board man, human billboard.* mantenido por anuncios = ad-driven, advertisement driven.* programas espía de anuncios = adware.* sintonía de anuncio publicitario = jingle.* tablón de anuncios = noticeboard, bulletin board, message board, display board.* tablón de anuncios electrónico = online bulletin board.* tablón electrónico de anuncios = electronic bulletin board (EEB), bulletin board system (BBS).* * *A1 (de una noticia) announcement2 (presagio) sign, omenun anuncio de muerte an augur of death ( liter)B ( Com, Marketing) (en un periódico) advertisement, ad ( colloq); (en la televisión) commercial, advertisement ( BrE)insertar un anuncio en el periódico to place o put an advertisement in the newspaperpuse un anuncio en la facultad I put an ad o ( BrE) advert up in the department[ S ] prohibido fijar anuncios bill stickers o posters will be prosecuted, stick no billsCompuestos:advice of dispatchdisplay advertisement● anuncios breves or clasificadosmpl classified advertisements (pl), classified sectionmpl classified advertisements (pl), classified section* * *
Del verbo anunciar: ( conjugate anunciar)
anuncio es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
anunció es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
anunciar
anuncio
anunciar ( conjugate anunciar) verbo transitivo
‹lluvias/tormentas› to forecast
anuncio sustantivo masculino
( presagio) sign, omen
( en televisión) commercial;
anuncios clasificados or por palabras classified advertisements (pl)
anunciar verbo transitivo
1 (promocionar un producto) to advertise
2 (notificar) to announce
anuncio sustantivo masculino
1 (publicitario) advertisment, advert, ad
2 (noticia) announcement
3 (cartel, letrero) notice, poster
' anuncio' also found in these entries:
Spanish:
convenir
- fotolito
- insertar
- musiquilla
- necesitar
- presagio
- aviso
- comercial
- convocatoria
- lema
- pasar
- poner
- recortar
- spot
English:
ad
- advert
- advertise
- advertisement
- announcement
- bulletin
- capture
- commercial
- marriage
- notice
- sandwich-board
- sandwich-man
- short
- small ad
- spot
- spread
- stick up
- word
- bedlam
- fix
- go
- small
* * *anuncio nm1. [de noticia] announcement2. [cartel, aviso] notice;[póster] poster anuncio luminoso illuminated sign3. [publicitario] [en prensa] advertisement, Br advert;[en televisión] advertisement, commercial, Br advert anuncios breves classified ads o adverts;anuncios clasificados classified ads o adverts;anuncios por palabras classified ads o adverts;anuncio personal [por palabras] personal advert;anuncio publicitario display advertisement4. [presagio] sign, herald;esas nubes son un anuncio de tormenta those clouds mean a storm is on its way;el enfrentamiento era el anuncio de una cruenta guerra civil the clash was the prelude to a bloody civil war* * *m1 announcement2 ( presagio) sign3 COM advertisement;sección de anuncios advertisement section;anuncio luminoso illuminated sign* * *anuncio nm1) : announcement2) : advertisement, commercial* * *anuncio n1. (declaración) announcement2. (de publicidad) advertisement / advert -
20 Annonce
[a’no:sә] f; -, -n advertisement, Brit. auch advert; ad umg.; Anzeige* * *die Annoncead; advert; advertisement* * *An|non|ce [a'notildˑːsə]f -, -nadvertisement, advert (Brit inf ad (inf)* * *An·non·ce<-, -n>[aˈnõ:sə]f MEDIA* * *die; Annonce, Annoncen advertisement; ad (coll.); advert (Brit. coll.)* * ** * *die; Annonce, Annoncen advertisement; ad (coll.); advert (Brit. coll.)
См. также в других словарях:
advert — ad‧vert [ˈædvɜːt ǁ ɜːrt] noun [countable] MARKETING an informal word for advertisement * * * advert UK US /ˈædvɜːt/ noun [C] (UK COMMERCE, MARKETING ► an advertisement: »Their latest advert features world famous tennis player, Roger Federer.… … Financial and business terms
advert — 1 Advert, revert are sometimes confused because of a similar basic meaning when they are used in reference to discourse or contemplation. Advert denotes to turn from the point, topic, or incident under consideration in order to take up another.… … New Dictionary of Synonyms
advert — Ⅰ. advert [1] ► NOUN Brit. informal ▪ an advertisement. Ⅱ. advert [2] ► VERB (advert to) formal ▪ refer to. ORIGIN Latin advertere turn to … English terms dictionary
Advert — Ad*vert , v. i. [imp. & p. p. {Adverted}; p. pr. & vb. n. {Adverting}.] [L. advertere, v. t., to turn to; ad + vertere to turn: cf. F. avertir. See {Advertise}.] To turn the mind or attention; to refer; to take heed or notice; with to; as, he… … The Collaborative International Dictionary of English
advert — I verb affirm, articulate, assert, asservate, aver, comment, communicate, convey, declare, express, heed, mark, mention, mind, note, notice, recite, recognize, reconsider, remark, review, speak, take cognizance of, take into consideration, tell,… … Law dictionary
advert to — index consider, indicate, mention, note (notice), regard (pay attention), specify Burton s Legal Thes … Law dictionary
advert — advert1 [ad vʉrt′, ədvʉrt′] vi. [ME adverten < OFr avertir < L advertere < ad , to + vertere, to turn: see VERSE] to call attention or turn one s attention (to); refer or allude advert2 [ad′vʉrt΄] n. [Chiefly Brit.] short for… … English World dictionary
advert — noun (BrE) ADJECTIVE ▪ classified, front page, full page ▪ magazine, newspaper, television, TV ▪ chocolate, j … Collocations dictionary
advert — [[t]æ̱dvɜː(r)t[/t]] adverts 1) N COUNT: oft N for n An advert is an announcement in a newspaper, on television, or on a poster about something such as a product, event, or job. [BRIT] I saw an advert for a transport job with a large steel and… … English dictionary
advert — ad|vert1 [ˈædvə:t US ə:rt] n BrE an advertisement advert 2 ad|vert2 [ədˈvə:t US ə:rt] v advert to [advert to sth] phr v [Date: 1400 1500; Origin: Early French advertir, from Latin advertere, from ad to + vertere to turn ] to m … Dictionary of contemporary English
advert — I (BE) see advertisement II v. (formal and rare) (d; intr.) ( to refer ) to advert to * * * [ ædvɜːt] (BE) see advertisement (formal and rare) (d; intr.) ( to refer ) to advert to … Combinatory dictionary