-
1 Adv.
معاكس* * *مختصر مُعاكِس -
2 ADV ADVANCE OR ADVANCED
English-Arabic military dictionary > ADV ADVANCE OR ADVANCED
-
3 à côté
-
4 à plat
1 horizontalement بسط [ba'satʼa]2 dégonflé تنفيس، خرق [tan׳fiːs, 'xarq]3 à plat ventre انبطح ['ʔinbatʼaћa]* * *1 horizontalement بسط [ba'satʼa]2 dégonflé تنفيس، خرق [tan׳fiːs, 'xarq]3 à plat ventre انبطح ['ʔinbatʼaћa] -
5 absolument
تماما [ta'maːman]◊Je suis absolument d'accord avec vous. — أنا أوافقك تماما
* * *تماما [ta'maːman]◊Je suis absolument d'accord avec vous. — أنا أوافقك تماما
-
6 activement
énergiquement بفاعليّة [bifaːʔʼi'lijːa]◊travailler activement — ألعمل بفاعليّة
* * *énergiquement بفاعليّة [bifaːʔʼi'lijːa]◊travailler activement — ألعمل بفاعليّة
-
7 actuellement
حاليّاً [ħaː'lijːan]◊Le film passe actuellement au cinéma. — يعرض الفيلم حاليا
* * *حاليّاً [ħaː'lijːan]◊Le film passe actuellement au cinéma. — يعرض الفيلم حاليا
-
8 affectueusement
tendrement بحنان [biħa׳naːn]◊embrasser qqn affectueusement — قبّل شخصا بحنان
* * *tendrement بحنان [biħa׳naːn]◊embrasser qqn affectueusement — قبّل شخصا بحنان
-
9 ailleurs
1 مكان آخر [ma׳kaːn ׳ʔaːxar]◊Allons ailleurs. — لنذهب إلى مكان آخر
2 d'ailleurs إضافة إلى ذلك [ʔi'dʼaːfa ʔi׳laː 'ðaːlika]◊Je n'ai pas envie, d'ailleurs il est trop tard. — ليست لدي الرغبة، إضافة إلى ذلك الوقت متأخر
3 par ailleurs من جهة ثانية [min ӡi׳hatin 'θaːnija]◊Il dessine par ailleurs très bien. — من جهة ثانية، هو يرسم جيدا
* * *1 مكان آخر [ma׳kaːn ׳ʔaːxar]◊Allons ailleurs. — لنذهب إلى مكان آخر
2 d'ailleurs إضافة إلى ذلك [ʔi'dʼaːfa ʔi׳laː 'ðaːlika]◊Je n'ai pas envie, d'ailleurs il est trop tard. — ليست لدي الرغبة، إضافة إلى ذلك الوقت متأخر
3 par ailleurs من جهة ثانية [min ӡi׳hatin 'θaːnija]◊Il dessine par ailleurs très bien. — من جهة ثانية، هو يرسم جيدا
-
10 aimablement
-
11 ainsi
1 manière هكذا [haːka'ðaː]◊Venez tôt, ainsi nous pourrons parler. — تعال باكرا، يمكننا التحدث هكذا
♦ et ainsi de suite هكذا دواليك [haːka'ðaː dawaː׳lajka]♦ pour ainsi dire يعني [jaʔʼ׳niː]◊C'est, pour ainsi dire, terminé. — هذا يعني أنّ الأمر انتهى
2 conséquence بالتالي [bitːaː'liː]◊Ainsi, vous refusez de venir ? — بالتالي، ترفض المجيء
3 ainsi que و [wa]◊Je l'ai invité, ainsi que son amie. — دعوته وصديقه
* * *1 manière هكذا [haːka'ðaː]◊Venez tôt, ainsi nous pourrons parler. — تعال باكرا، يمكننا التحدث هكذا
♦ et ainsi de suite هكذا دواليك [haːka'ðaː dawaː׳lajka]♦ pour ainsi dire يعني [jaʔʼ׳niː]◊C'est, pour ainsi dire, terminé. — هذا يعني أنّ الأمر انتهى
2 conséquence بالتالي [bitːaː'liː]◊Ainsi, vous refusez de venir ? — بالتالي، ترفض المجيء
3 ainsi que و [wa]◊Je l'ai invité, ainsi que son amie. — دعوته وصديقه
-
12 aisément
-
13 alentour
جوار/ حول [ʒi'waːra, 'ћawla]◊Il n'y a rien alentour. — لا يوجد شيء في الجوار
* * *جوار/ حول [ʒi'waːra, 'ћawla]◊Il n'y a rien alentour. — لا يوجد شيء في الجوار
-
14 alors
1 إذاً [ʔi׳ðan]◊Et alors, qu'est-il arrivé ? — ماذا حدث إذا
2 بهذه الحالة [bi'haːðih al'ћaːla]◊Alors, partons. — فلنخرج، في هذه الحالة
3 في تلك اللحظة [fiː 'tilka l'ːaћðʼa]◊Il entreprit alors de tout refaire. — بدأ في تلك اللحظة بعمل كل شيء من جديد
4 pour insister إذاً [ʔi׳ðan]◊Alors, qu'est-ce que tu fais ? — إذا، ماذا تفعل؟!
* * *1 إذاً [ʔi׳ðan]◊Et alors, qu'est-il arrivé ? — ماذا حدث إذا
2 بهذه الحالة [bi'haːðih al'ћaːla]◊Alors, partons. — فلنخرج، في هذه الحالة
3 في تلك اللحظة [fiː 'tilka l'ːaћðʼa]◊Il entreprit alors de tout refaire. — بدأ في تلك اللحظة بعمل كل شيء من جديد
4 pour insister إذاً [ʔi׳ðan]◊Alors, qu'est-ce que tu fais ? — إذا، ماذا تفعل؟!
-
15 alternativement
بالتوالي [bitːawaː'liː]* * *بالتوالي [bitːawaː'liː] -
16 amicalement
-
17 amplement
زيادة [zi'jaːda]* * *زيادة [zi'jaːda] -
18 anciennement
سابقا ['saːbiqan]◊Ce restaurant était anciennement une boucherie. — كان هذا المطعم ملحمة سابقا
* * *سابقا ['saːbiqan]◊Ce restaurant était anciennement une boucherie. — كان هذا المطعم ملحمة سابقا
-
19 annuellement
-
20 apparemment
على ما يبدو [ʔʼa׳laː maː jab'duː]◊Apparemment, il est heureux. — إنه سعيد على ما يبدو
* * *على ما يبدو [ʔʼa׳laː maː jab'duː]◊Apparemment, il est heureux. — إنه سعيد على ما يبدو
См. также в других словарях:
ADV — is a three letter acronym that may refer to:*A.D. Vision, a multimedia entertainment company based in Houston, Texas, and its subsidiaries: **ADV Films, a publisher of anime and tokusatsu videos **ADV Manga, a publisher of manga **ADV Music *The… … Wikipedia
AdV — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Adv — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
ADV — es un acrónimo de tres letras y abreviatura que puede referirse a: La abreviatura de la palabra adverbio. La abreviatura de la palabra advertising del idioma Inglés, ampliamente utilizada en todo el mundo para describir el sector de la publicidad … Wikipedia Español
adv. — adv. also adv BrE the written abbreviation of adverb … Dictionary of contemporary English
adv — abbrev. 1. ad valorem 2. advance 3. adverb 4. advertisement 5. advisory 6. 〚L adversus〛 against * * * … Universalium
Adv. — Adv. † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Abbreviations ► Abbreviation in general use, chiefly Ecclesiastical Adventus ( Advent ) The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat … Catholic encyclopedia
ADV — ADV, Abkürzung für automatische Datenverarbeitung oder automatisierte Datenverarbeitung … Universal-Lexikon
adv. — adv. abbreviation adverb … Usage of the words and phrases in modern English
adv. — Adv. is a written abbreviation for adverb. Syn: adverb … English dictionary
adv — abbrev. 1. ad valorem 2. advance 3. adverb 4. advertisement 5. advisory 6. [L adversus] against … English World dictionary