-
1 admissible
admissible [admisibl]adjectivea. acceptableb. [postulant] eligible (à for ) ; ( = qui a réussi à l'écrit) eligible to sit the oral part of an exam* * *admisibl1) [dose, seuil, comportement, argument] acceptable; [preuve, témoignage] admissible2) [étudiant] eligible ( to take oral after written examination)* * *admisibl adj1) (candidat) eligibleadmissible à [retraite, droit] — eligible for
admissible à [cours, niveau supérieur] — eligible for
3) (comportement) acceptable4) (interprétation, hypothèse) acceptable5) DROIT (preuve, demande) receivable6) MÉDECINE TECHNIQUE (seuil, dose) acceptable* * *admissible adj1 ( tolérable) [dose, seuil, comportement, écart] acceptable;2 Jur [preuve, témoignage] admissible;4 Univ [étudiant] eligible (to take oral after written examination).[admisibl] adjectif1. [procédé, excuse] acceptableil n'est pas admissible que... it is unacceptable that...2. ÉDUCATION [après la première partie] eligible to take the second part of an exam[après l'écrit] eligible to take the oral exam -
2 admissible
[admisibl]Adjectif scolaire admitido(da) para realizar a prova oral* * *admissible admisibl]adjectivosa conduite n'est pas admissibleo comportamento dele/a não é admissível2 (ensino, emprego) admitidoadmissible à l'examenadmitido a exame -
3 admissible
admissible [aadmiesiebl]1 toelaatbaar ⇒ aannemelijk, aanvaardbaar♦voorbeelden:1 cela n' est pas admissible • dat is ontoelaatbaar, niet acceptabeladj1) toelaatbaar, aanvaardbaar -
4 admissible
-
5 admissible
admissibledovolenýpřípustný -
6 admissible
admisibladj1) zulässig2) ( valable) gültig3) ( acceptable) annehmbaradmissibleadmissible [admisibl]I Adjectif2 (concevable) vorstellbar -
7 admissible
adj. (lat. médiév. admissibilis) 1. ост. приемлив, допустим; cela n'est pas admissible това е недопустимо; 2. който може да заема някакъв пост; tous les citoyens sont admissibles всички граждани могат да заемат държавни постове; 3. допуснат; candidat déclaré admissible кандидат, допуснат до устен изпит. Ќ Ant. inadmissible, irrecevable, ajourné, refusé. -
8 admissible
adj. допусти́мый; кото́рый мо́жно допусти́ть║ (examens) допу́щенный [к у́стному экза́мену] RF;être admissible [au concours] — вы́держать pf. пи́сьменный экза́мен и быть допу́щенным к у́стному [экза́мену]
║ (acceptable) прие́млемый;cette excuse n'est pas admissible — э́то извине́ние неприе́млемо <не мо́жет быть при́нято>
■ m, f допу́щенн|ый, -ая;la liste des admissibles RF — спи́сок допу́щенных к у́стному экза́мену
-
9 admissible
1 acceptable مقبول [maq'buːl]◊Ces propos ne sont pas admissibles. — هذه الأقوال غير مقبولة
2 à un concours مقبول [maq'buːl]* * *1 acceptable مقبول [maq'buːl]◊Ces propos ne sont pas admissibles. — هذه الأقوال غير مقبولة
2 à un concours مقبول [maq'buːl] -
10 admissible
1. adj1) допустимый, приемлемый2) допущенный к экзаменам (к устному после письменного)2. m, fдопущенный [допущенная] (к экзамену, к конкурсу), подходящий кандидат на должность -
11 admissible
no es de recibo que ¼Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > admissible
-
12 admissible
I adj.1. yo‘l qo‘yiladigan; ma'qul, maqbul, joyiz, ravoII n. imtihonga, tanlovga qo‘yilgan; être admissible (au concours) yozma imtihondan o‘tib og‘zaki imtihonga qo‘yilgan bo‘lmoq. -
13 admissible
1 acceptable kabul edilebilir◊Ces propos ne sont pas admissibles. — Bu sözler kabul edilemez.
2 à un concours sınav başaran -
14 admissible
допустимый, приемлемый -
15 admissible
допустимый, приемлемый -
16 admissible
допустимый, допускаемыйDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > admissible
-
17 admissible
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > admissible
-
18 admissible
1. прил.1) общ. приемлемый, имеющий доступ, допустимый2) тех. допускаемый2. сущ.общ. допущенная, подходящий кандидат на должность, допущенный к экзаменам (к устному после письменного), допущенный кандидат на должность -
19 admissible
جدير بالقبولمستساغمسلم بهمسموح بمقبول -
20 admissible
adj. ADMISSIBLyO (Villards-Thônes | Albanais), -A, -E. - E.: Possible.
См. также в других словарях:
admissible — [ admisibl ] adj. • 1453; lat. médiév. admissibilis 1 ♦ Vieilli Que l esprit peut admettre, qui est recevable. Hypothèse admissible. ♢ Mod. (surtout négatif) Tolérable, supportable. Sa conduite n est pas admissible. 2 ♦ Qui peut être admis (à un… … Encyclopédie Universelle
admissible — ad·mis·si·ble /əd mi sə bəl, ad / adj: capable of being allowed or permitted the difficulty would be lessened if entries in books of account were admissible as prima facie evidence B. N. Cardozo ad·mis·si·bil·i·ty / ˌmi sə bi lə tē/ n Merriam… … Law dictionary
admissible — ad‧mis‧si‧ble [ədˈmɪsbl] adjective LAW able to be used as evidence in a court of law: • Secretly recorded phone conversations are not admissible as evidence. * * * admissible UK US /ədˈmɪsəbl/ adjective LAW ► allowed or able to be considered in … Financial and business terms
Admissible — Ad*mis si*ble, a. [F. admissible, LL. admissibilis. See {Admit}.] Entitled to be admitted, or worthy of being admitted; that may be allowed or conceded; allowable; as, the supposition is hardly admissible. {Ad*mis si*ble*ness}, n. {Ad*mis si*bly} … The Collaborative International Dictionary of English
admissible — (adj.) 1610s, from M.Fr. admissible, from pp. stem of L. admittere (see ADMIT (Cf. admit)). Legal sense is recorded from 1849 … Etymology dictionary
admissible — [ad mis′ə bəl, ədmis′ə bəl] adj. [Fr < ML admissibilis < L admissus, pp. of admittere, ADMIT] 1. that can be properly accepted or allowed [admissible evidence] 2. that ought to be admitted admissibility [ad mis΄əbil′ə tē, əd mis΄əbil′ə tē]… … English World dictionary
admissible — ADMISSIBLE. adj. des 2 genres. Valable, recevable, qui peut être admis. Ses moyens de Requête civile ont été jugés admissibles. Ses moyens de faux ont été déclarés pertinens et admissibles … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
admissible — [adj] able or deserving of consideration; allowable acceptable, allowed, applicable, appropriate, concedable, fair, fitting, just, justifiable, lawful, legal, legitimate, licit, likely, logical, not impossible, not unlikely, okay, passable,… … New thesaurus
admissible — Admissible. adj. de tout genre. Terme de Pratique. Valable, recevable, digne d estre admis. Ses moyens, sa requeste civile ont esté jugez admissibles … Dictionnaire de l'Académie française
admissible — ► ADJECTIVE 1) acceptable or valid. 2) having the right to be admitted to a place. DERIVATIVES admissibility noun … English terms dictionary
admissible — (a dmi ssi bl ) adj. Qui peut être admis. Homme admissible dans la corporation. Proposition, excuse admissible. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE ADMISSIBLE. Ajoutez : HIST. XVIe s. • Disant qu il ne sçait lire ni escripre, au mains [moins]… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré