-
41 special, needs, housing, administrator
administrateur(trice)de logements adaptésEnglish-French legislative terms > special, needs, housing, administrator
-
42 welfare administrator
administrateur(trice)de l'aide sociale -
43 zone administrator
(tax incentive zone)administrateur(trice)de zone -
44 land agent
(administrator) régisseur m, intendant(e) m, f -
45 CUEXANEH
cuexâneh, nom possessif.Qui a un bassin, un giron.*\CUEXANEH métaphor., protecteur, qui administre sagement ceux qui dépendent de lui." cuexâneh, tepotzeh, malcocheh, mamalhuaceh ", protectrice - (she is) protector. Est dit d'une noble dame, cihuâpilli. Sah10,45." in timâcocheh in ticuexâneh ", tu as des bras, tu as un giron. S'adresse au berceau. Sah6,206." cuexâneh, tepotzeh, macocheh ", un administrateur prudent ou un protecteur.Est dit du père, tahtli. Sah10,1 - a careful administrator.du souverain tlahtoâni. Sah10,15 - a protector." ahazeh, cuitlapileh, cuexâneh, tepotzeh, mamalhuaceh ", il est protecteur. Est dit du prince des marchand. Sah10,60.R.Siméon dit: (Olm.) qui a une jupe, une robe; au fig. chef, gouverneur, protecteur, etc. -
46 MACOCHEH
mâcocheh, nom possessif sur mâcoch-tli.Qui a des bras: métaph., qui est d'un grand secours.Angl., an arm-curve owner. R.Andrews Introd 45C9.Der etw. im Arm trägt, hütet, beschützt. SIS 1952,273." ca Teôtl, ca Tlahtoâni, ca hueyi mâcocheh, ca hueyi tepotzeh ", puesto que es Dios, puesto que es señor, es dueño de abrazos. es dueño de espalda. Olmos = ECN11,152." in timâcocheh in ticuêxaneh ", tu as des bras, tu as un giron. S'adresse au berceau. Sah6,206." cuexaneh, tepotzeh, mâcocheh ", qui protège, administre sagement.Est dit du père, tahtli. Sah10,1 - a careful administrator.du souverain tlahtoâni. Sah10,15 - a protector." mâcocheh, tepotzeh, mamaleh ", (she is) a protector. Sah10,46Est dit d'une noble dame, cihuâtêuctli.Note: Avoir des bras, avoír des épaules signifie être d'un grand appui - ser dueño de abrazos, ser dueño de espalda significa ser gran apoyo. Josefina Garcia Quintana = ECN11,153 note 3. -
47 TEPOTZEH
tepotzeh, nom possessif sur tepotztli.Qui a des épaules.*\TEPOTZEH métaphor., protecteur." cuêxaneh, tepotzeh, mâcocheh ", qui protège. administre sagement.Est dit du père, tahtli. Sah10,1 - a careful administrator.du souverain tlahtoâni. Sah10,15 a protector." cuêxaneh, tepotzeh, malcocheh, mâmalhuaceh ", elle est protectrice - (she is) protector. Est dit d'une noble dame, cihuâpilli. Sah10,45." mâcocheh, tepotzeh, mâmaleh ", elle est protectrice - (she is) a protector.Est dit d'une noble dame, cihuâtêuctli. Sah10.46," ahazeh, cuitlapileh, cuêxaneh, tepotzeh, mâmalhuâceh ". il est protecteur.Est dit du prince des marchand. Sah10,60. -
48 TLANAHUATIANI
tlanâhuatiâni, éventuel sur nâhuatia,.Celui qui envoie, mande.Angl., an administrator. Est dit d'une princesse (tlahtohcâcihuâtl). Sah10,46." atztzan tlanâhuatiâni ", qui envoie, ordonne fréquemment.* plur., 'tlanâhuatiânimeh'. -
49 TLAPACHOANI
tlapachoâni, éventuel de pachoa,1.\TLAPACHOANI celui qui administre son bien, sa maison, qui gouverne, conduit dirige.Qui veille à ses intérêts - a gardian of his assets.Est dit de celui qui sacrifie des esclaves. Sah10,59." tlazaloâni, tlapachoâni, tlamalhuiâni ", il administre, gouverne et partage avec économie - who controlled wealth and family, guardians. Sah7,23." tlazaloâni, tlapachoâni yez ", elle administrera, elle gouvernera - she would be a guardian andadministrator. Est dit de celle née sous le signe ce côâtl. Sah4,59.2.\TLAPACHOANI qui couve, en parlant d'une dinde.Est dit de la dinde tôtolin. Sah11,54.3.\TLAPACHOANI expression, " têtech tlapachoâni ", qui approche une chose de qqn. -
50 TLAZALOANI
tlazaloâni, éventuel sur zaloa.1.\TLAZALOANI celui qui colle des choses.Angl., a gluer (of mozaic) of stones.Est dit du lapidaire, tlatecqui. Sah10,26.2.\TLAZALOANI celui qui compose (des chants)." tlapiquini, tlazaloâni ", il invente (des chants), il compose (des chants) - he who originates (songs), gives them form. Est dit du chanteur. Sah10,28.3.\TLAZALOANI métaphor., qui administre avec soin." tlazaloâni, tlapachoâni, tlamalhuiâni ", il administre, gouverne et partage avec économie - who controlled wealth and family, guardians. Sah7,23." tlazaloâni, tlapachoâni yez ", elle administrera, elle gouvernera - she would be a guardian andadministrator. Est dit de celle née sous le signe ce côâtl. Sah4,59. -
51 executive
executive [ɪgˈzekjʊtɪv]1. adjectivea. [power, decision, function, role] directorial ; [position, pay] de cadre2. nouna. ( = person) cadre mb. ( = managing group: of organization) bureau mc. ( = part of government) exécutif m3. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━‼|/b] [b]exécutif is not the most common translation for executive.━━━━━━━━━━━━━━━━━Le « privilège de l'exécutif » est le droit dont bénéficie le président des États-Unis de ne pas divulguer au Congrès ou au pouvoir judiciaire certaines informations jugées confidentielles ou devant rester secrètes pour des raisons de sécurité nationale. Plusieurs présidents ont tenté d'obtenir un droit au secret total, y compris pour des motifs personnels, mais la Cour suprême s'y est opposée.* * *[ɪg'zekjʊtɪv] 1.1) ( administrator) Commerce cadre m; ( in Civil Service) cadre m administratifsales executive — cadre m commercial
top executive — cadre m supérieur
2) ( committee) exécutif m, comité m exécutifparty/trade union executive — bureau m du parti/du syndicat
3) US2.1) ( administrative) [power, committee] exécutif/-ive; [status] de cadre2) ( luxury) [chair] directorial -
52 govern
govern [ˈgʌvən]a. [head of state] gouvernerb. [law, rule, principle] régir• international guidelines governing the export of arms les directives internationales régissant l'exportation des armes• there are strict rules governing how much lawyers can charge il existe des règles strictes fixant le montant des honoraires des avocats* * *['gʌvn] 1.transitive verb1) Administration, Politics gouverner [country, state, city]; administrer [colony, province]2) ( control) gen régir [use, conduct, treatment]3) ( determine) déterminer [decision, development]4) maîtriser [feelings, temper]5) Linguistics régir6) Electricity, Technology régler2.intransitive verb [parliament, president] gouverner; [administrator, governor] administrer -
53 system
system [ˈsɪstəm]1. nouna. système m• a political/social system un système politique/socialb. ( = the body) organisme m• let him get it out of his system (inf) (anger) laisse-le décharger sa bile ; (hobby, passion) laisse-le faire, ça lui passera2. compounds* * *['sɪstəm]noun gen système m (for doing, to do pour faire)road/river system — réseau m routier/fluvial
reproductive system — appareil m reproducteur
to store something in the system — Computing mettre quelque chose en mémoire
stereo system — chaîne f stéréo
braking system — dispositif m de freinage
to get something out of one's system — lit rendre quelque chose; fig (colloq) oublier quelque chose
-
54 land
1 nounland agent (administrator) régisseur m, intendant(e) m, f; British (estate agent) agent m immobilier;land bank crédit m foncier;ACCOUNTANCY land charge dette f foncière;land ownership propriété f foncière;land register registre m foncier, cadastre m;land registration inscription f au cadastre;land registration certificate extrait m cadastral;land registry cadastre;land registry (office) bureau m du cadastre;land tax impôt m foncier, contribution f foncière(goods) décharger; (passengers) débarquer -
55 micromanage
he's got a tendency to micromanage his company il a tendance à trop s'impliquer dans les détails de la gestion de sa sociétéBy her own admission, Shapiro was not a good administrator and manager of the staff … That she spent almost as much time out of the office than in attests to how she attempted to run Giants. Her accusation that the board has sought to micromanage Giants is inaccurate. In fact, the board only became more involved in management when Ms. Shapiro failed to do so; and in addition, she refused to follow board directions on hiring and compensation.
-
56 network
1 nounréseau mCOMPUTING network administrator administrateur(trice) m, f de réseau;COMPUTING network card carte f réseau;COMPUTING network computer ordinateur m en réseau;COMPUTING network driver gestionnaire m de réseau;COMPUTING network management gestion f de réseau;COMPUTING network manager gestionnaire de réseau;COMPUTING network operating system système m d'exploitation réseau;COMPUTING network server serveur m de réseau;COMPUTING network software logiciel m de réseau;COMPUTING network traffic trafic m de réseauCOMPUTING mettre en réseaunetworked system système m en réseau(make contacts) établir un réseau de contacts -
57 networking
(b) (making contacts) établissement m d'un réseau de contactsDaimler-Chrysler has 13,000 people working in its Auburn Hills, Michigan headquarters. Kathryn Lee, staff labor programs administrator, is proud that her company supports a Women's Network Group and provides a number of opportunities for after-hours networking, including guest speakers and presentations.
-
58 server
COMPUTING serveur mserver administrator administrateur m de serveur;server software logiciel m de télémaintenance -
59 administer
[əd'ministə]1) (to govern or manage: He administers the finances of the company) gérer2) (to carry out (the law etc).) appliquer3) (to give (medicine, help etc): The doctor administered drugs to the patient.) administrer•- administration - administrative - administrator -
60 bursar
См. также в других словарях:
administrator — ad·min·i·stra·tor /əd mi nə ˌstrā tər/ n 1: a person appointed by a probate court to manage the distribution of the assets in the estate of a person who has died without leaving a valid will or leaving a will that does not name an executor able… … Law dictionary
Administrator — • Includes details on administrators of dioceses, parishes, and ecclesiastical institutions Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Administrator Administrator … Catholic encyclopedia
administrator — ADMINISTRÁTOR, OÁRE, administratori, oare, s.m. şi f. Persoană care administrează, care conduce o administraţie sau un serviciu de administraţie. ♦ Persoană care conduce un serviciu în administraţia statului. – Din fr. administrateur, lat.… … Dicționar Român
administrator — (f administratrix) A person appointed by the court to administer (i.e., manage or take charge of) the assets and liabilities of a decedent (i.e., the deceased). Such person may be a male (i.e., administrator) or a female (i.e., administratrix).… … Black's law dictionary
administrator — (f administratrix) A person appointed by the court to administer (i.e., manage or take charge of) the assets and liabilities of a decedent (i.e., the deceased). Such person may be a male (i.e., administrator) or a female (i.e., administratrix).… … Black's law dictionary
Administrator — (sometimes abbreviated admin) may refer to: *Administration, the performance or management of business operations *Administrator of the Government, in various Commonwealth realms and territories *Administrator (law), a person appointed by a court … Wikipedia
Administrator — (umgangssprachlich auch Admin; von lateinisch administrare ‚verwalten‘) steht für: Administrator (Rolle), in Computersystemen ein Benutzer mit erweiterten Rechten Root Konto, Administrator Konto, das Haupt Konto eines Betriebssystems… … Deutsch Wikipedia
administrator — ad‧min‧is‧tra‧tor [ədˈmɪnstreɪtə ǁ ər] noun [countable] 1. COMMERCE JOBS someone who manages and organizes the work of a company or organization: • He was a superb marketer, but as an administrator he was disorganized. 2. LAW JO … Financial and business terms
administrator — adminìstrātor (administrátor) m DEFINICIJA 1. osoba koja u uredskom ili uredovnom smislu čime upravlja; nadzornik, izvršni upravitelj 2. upravitelj biskupije ili opatije, kada nema biskupa ili opata SINTAGMA administrator apostolicus (izg.… … Hrvatski jezični portal
administrator — (n.) mid 15c., from M.Fr. administrateur or directly from L. administrator a manager, conductor, agent noun from pp. stem of administrare (see ADMINISTER (Cf. administer)). Estate sense is earliest. For ending, see ER (Cf. er) … Etymology dictionary
administrator — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. administratororze; lm M. administratororzy {{/stl 8}}{{stl 7}} ten, kto administruje, zarządza czymś; zarządca : {{/stl 7}}{{stl 10}}Administrator bloku. <łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień