-
1 strike
1. past tense - struck; verb1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) udeřit; zasadit2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) zaútočit3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) zapálit; vykřesat4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) stávkovat5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) narazit na6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) rozeznít (se)7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) překvapit8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) razit9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) dát se10) (to lower or take down (tents, flags etc).) strhnout; stáhnout2. noun1) (an act of striking: a miners' strike.) stávka2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) objev•- striker- striking
- strikingly
- be out on strike
- be on strike
- call a strike
- come out on strike
- come
- be within striking distance of
- strike at
- strike an attitude/pose
- strike a balance
- strike a bargain/agreement
- strike a blow for
- strike down
- strike dumb
- strike fear/terror into
- strike home
- strike it rich
- strike lucky
- strike out
- strike up* * *• uhodit• udeřit• uřezat• strike/struck/struck• stávkovat• stávka• stlačit• napadnout• narazit• napadat• dopadnout -
2 stroke
[strəuk] I noun1) (an act of hitting, or the blow given: He felled the tree with one stroke of the axe; the stroke of a whip.) úder; rána2) (a sudden occurrence of something: a stroke of lightning; an unfortunate stroke of fate; What a stroke of luck to find that money!) úder, zásah3) (the sound made by a clock striking the hour: She arrived on the stroke of (= punctually at) ten.) úder4) (a movement or mark made in one direction by a pen, pencil, paintbrush etc: short, even pencil strokes.) tah, škrt5) (a single pull of an oar in rowing, or a hit with the bat in playing cricket.) ráz, úder6) (a movement of the arms and legs in swimming, or a particular method of swimming: He swam with slow, strong strokes; Can you do breaststroke/backstroke?) tempo; styl7) (an effort or action: I haven't done a stroke (of work) all day.) kousek (práce)8) (a sudden attack of illness which damages the brain, causing paralysis, loss of feeling in the body etc.) mrtvice•II 1. verb(to rub (eg a furry animal) gently and repeatedly in one direction, especially as a sign of affection: He stroked the cat / her hair; The dog loves being stroked.) hladit2. noun(an act of stroking: He gave the dog a stroke.) pohlazení* * *• úder• vtip• zdvih• pohlazení• rána• tah• styl• takt• opatření• hlazení• hladit• manévr• mrtvice• nápad• doba -
3 clash
[klæʃ] 1. noun1) (a loud noise, like eg swords striking together: the clash of metal on metal.) řinčení2) (a serious disagreement or difference: a clash of personalities.) konflikt3) (a battle: a clash between opposing armies.) střetnutí, srážka4) ((of two or more things) an act of interfering with each other because of happening at the same time: a clash between classes.) kolize2. verb1) (to strike together noisily: The cymbals clashed.) řinčet2) (to fight (in battle): The two armies clashed at the mouth of the valley.) střetnout se3) (to disagree violently: They clashed over wages.) být v rozporu4) (to interfere (with something or each other) because of happening at the same time: The two lectures clash.) kolidovat5) ((of colours) to appear unpleasant when placed together: The (colour of the) jacket clashes with the (colour of the) skirt.) tlouci se* * *• utkat• rozpor• střet• srážka• kolidovat• kolize• konflikt -
4 knock
[nok] 1. verb1) (to make a sharp noise by hitting or tapping, especially on a door etc to attract attention: Just then, someone knocked at the door.) klepat2) (to cause to move, especially to fall, by hitting (often accidentally): She knocked a vase on to the floor while she was dusting.) shodit, srazit3) (to put into a certain state or position by hitting: He knocked the other man senseless.) ztlouci4) ((often with against, on) to strike against or bump into: She knocked against the table and spilt his cup of coffee; I knocked my head on the car door.) vrazit do; narazit2. noun1) (an act of knocking or striking: She gave two knocks on the door; He had a nasty bruise from a knock he had received playing football.) úder, rána2) (the sound made by a knock, especially on a door etc: Suddenly they heard a loud knock.) klepání•- knocker- knock-kneed
- knock about/around
- knock back
- knock down
- knock off
- knock out
- knock over
- knock up
- get knocked up* * *• zaklepat• klepat• bušit
См. также в других словарях:
Striking of the Breast — • A liturgical act prescribed in the Holy Sacrifice of the Mass Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Striking of the Breast Striking of the Breast … Catholic encyclopedia
Striking in the King's Court — was a crime in the Royal courts of Great Britain. As the King s palace was exempt from the jurisdiction of any civil or ecclesiastical court, it had its own laws. If one were to strike another and draw blood within the palace where the king or… … Wikipedia
striking — adj. & n. adj. 1 impressive; attracting attention. 2 (of a clock) making a chime to indicate the hours etc. n. the act or an instance of striking. Phrases and idioms: striking circle (in hockey) an elongated semicircle in front of the goal, from… … Useful english dictionary
striking — strik·ing || straɪkɪŋ adj. arresting, noticeable, tending to draw attention n. act of hitting; refusal to work as a form of protest straɪk n. hit, blow; temporary work stoppage; military assault; good luck; discovery of natural resources;… … English contemporary dictionary
Controlled Substances Act — Acronym CSA Enacted by the 91st United States Congress Effective October 27, 1970 Citations Public La … Wikipedia
Insurrection Act — The Insurrection Act of 1807 is the set of laws that govern the President of the United States of America s ability to deploy troops within the United States to put down lawlessness, insurrection and rebellion. The laws are chiefly contained in… … Wikipedia
Atomic Energy Act of 1946 — Full title An Act For the development and control of atomic energy Enacted by the 79th United States Congress Citations Public Law … Wikipedia
Employment Act 1982 — The Employment Act 1982 is an Act of the Parliament of the United Kingdom (1982 c. 46), mainly relating to trade unions. It increased compensation for those dismissed because of the closed shop and restricted the immunities enjoyed by trade… … Wikipedia
Railway Labor Act — The Railway Labor Act is a United States federal law that governs labor relations in the railway and airline industries.. The Act, passed in 1926 and amended in 1936 to apply to the airline industry, seeks to substitute bargaining, arbitration… … Wikipedia
Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act — Full title An Act to promote the financial stability of the United States by improving accountability and transparency in the financial system, to end too big to fail , to protect the American taxpayer by ending bailouts, to protect consumers… … Wikipedia
Criminal Law (Temporary Provisions) Act (Singapore) — Criminal Law (Temporary Provisions) Act A police officer equipped with a firearm and handcuffs An Act to make temporary provisions for the maintenance of public order, the control of supplies by sea to Singapore, and the prevention of strikes and … Wikipedia
