-
1 acometida
f.1 attack, charge (ataque).2 (mains) connection.past part.past participle of spanish verb: acometer.* * *1 (ataque) attack, assault2 (derivación) connection* * *SF1) (=ataque) attack, assault; [de toro] charge2) (Elec) connection* * *femenino attack* * *= onslaught, bashing.Ex. Without language we would go bumping around in the dark and eventually take leave of our senses under the welter of the incomprehensible, withdrawing, as some people do, into a closed world in order to protect ourselves against the unbearable onslaught.Ex. The persistent 'U.S. bashing' that goes on here is, however, imprecise and tiresome after a while.* * *femenino attack* * *= onslaught, bashing.Ex: Without language we would go bumping around in the dark and eventually take leave of our senses under the welter of the incomprehensible, withdrawing, as some people do, into a closed world in order to protect ourselves against the unbearable onslaught.
Ex: The persistent 'U.S. bashing' that goes on here is, however, imprecise and tiresome after a while.* * *(de un animal) attack; (de un ejército) attack, assault* * *
acometida sustantivo femenino
1 (ataque) attack
2 (del agua, gas, etc) connection
* * *acometida nf1. [ataque] attack, charge2. [de luz, gas] (Br mains o US utilities) connection* * *f1 attack2 TÉC supply* * *acometida nfataque: attack, assault -
2 acometida
-
3 acometida
f1) см. acometimiento 1), acometimiento 3)3) тех. подводка; ввод; подсоединение4) Арг. столкновение (автомашин и т.п.) -
4 acometida
избиение, нанесение побоев, нанесение удара, оскорбление действием* * *fагрессия, преступное нападение -
5 acometida
сущ.1) воен. вылазка2) тех. ввод, место ответвления, место подсоединения, подсоединение, место соединения (сточной трубы с коллектором), ответвление трубопровода, подводка3) юр. агрессия, преступное нападение -
6 acometìda
сущ.1) общ. разветвление каналов, столкновение (автомашин и т.п.), приступ (болезни)2) Арг. атака, нападение -
7 acometida
f; Арг.столкнове́ние (автомашин и т.п.) -
8 acometida
f1) нападе́ние; уда́р; бросо́к; на́тиск -
9 acometida
• appulse• assault• attack• energetic motion toward an objective• onside• onto• sudden attack -
10 acometida
f• el. připojení• el. přípojka• el. přívod• napadení• nápor• nástup• počátek• přepadení• vpád• zahájení• započetí• záchvat• útok* * *f• Ar srážka (automobilů ap.)• nedokonané násilí• výpad (v šermu) -
11 acometida
-
12 acometida
f 1) атака, нападение; 2) пристъп (на болест); 3) разклонител за ел. проводници. -
13 acometida
f2) ответвление; место соединения (труб и т.п.); стык; отвод3) тех. подводка; ввод; подсоединение4) Арг. столкновение (автомашин и т.п.) -
14 acometida
connexió, escomesa -
15 acometida particular
сущ.тех. отдельная подводка, ответвление трубопровода к потребителю, отдельный вводИспанско-русский универсальный словарь > acometida particular
-
16 acometida a la red
• el. přípojka na síť -
17 acometida de cable
• el. kabelová přípojka• el. kabelový přípoj• el. připojení pro kabel -
18 acometida particular
-
19 caja de acometida
• service box -
20 nueva acometida
• renewed offensive
- 1
- 2
См. также в других словарях:
acometida — sustantivo femenino 1. Ataque con fuerza: El luchador aguantó bien las acometidas del contrario. La acometida de los lusitanos sorprendió a los romanos. 2. Punto de un tubo o conducto principal de un fluido en el que se instala otro secundario:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
acometida — 1. f. acometimiento (ǁ acción y efecto de acometer). 2. Instalación por la que se deriva hacia un edificio u otro lugar parte del fluido que circula por una conducción principal. Acometida eléctrica … Diccionario de la lengua española
acometida — s. f. Ato de acometer; arremetida; investida; agressão; assalto … Dicionário da Língua Portuguesa
Acometida — La acometida (instalación eléctrica) es una derivación desde la red de distribución de la empresa de servicio eléctrico hacia la edificación. Las acometidas en baja tensión finalizan en la denominada caja general de protección mientras que las… … Wikipedia Español
acometida — ► sustantivo femenino 1 Acción o resultado de acometer, atacar o embestir. SINÓNIMO acometimiento 2 CONSTRUCCIÓN Derivación, instalación de un ramal secundario en un conducto o línea general: ■ hay un escape en la acometida del agua. * * *… … Enciclopedia Universal
acometida — {{#}}{{LM A00514}}{{〓}} {{SynA00524}} {{[}}acometida{{]}} ‹a·co·me·ti·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Ataque fuerte y violento: • la acometida del toro.{{○}} {{<}}2{{>}} Instalación por la que se deriva hacia un edificio un fluido que circula… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
acometida — sustantivo femenino acometimiento, ataque, asalto, agresión*, embestida, arremetida, estrepada, arrancada, acceso. → acometer. (↑acometer) * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
acometida telefonica — ins. Intervención clandestina, ilegal o subrepticia de un teléfono … Diccionario Lunfardo
albaсal de acometida del edificio — m Tubo del sistema de saneamiento conectado a la red de alcantarillado pъblico a un sistema de tratamiento particular … Diccionario de Construcción y Arquitectur
cable de acometida — m Secciуn del conductor de servicio que va desde el poste hasta la caja general de un edificio … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Planta externa — Saltar a navegación, búsqueda Planta Externa es toda la infraestructura exterior o medios enterrados, tendidos o dispuestos a la intemperie por medio de los cuáles una empresa de telecomunicaciones o energía ofrece sus servicios al cliente que lo … Wikipedia Español