Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

(achieve)

  • 1 achieve

    [ə' i:v]
    (to gain or reach successfully: He has achieved his ambition.) sasniegt; gūt; veikt
    * * *
    gūt, sasniegt; sekmīgi pabeigt, pabeigt, veikt

    English-Latvian dictionary > achieve

  • 2 to achieve ambitions

    sasniegt savus godkārīgos mērķus

    English-Latvian dictionary > to achieve ambitions

  • 3 to achieve celebrity

    kļūt ievērojamam

    English-Latvian dictionary > to achieve celebrity

  • 4 to achieve one's aim

    sasniegt savu mērķi

    English-Latvian dictionary > to achieve one's aim

  • 5 to achieve one's ambitions

    sasniegt savus godkārīgos mērķus

    English-Latvian dictionary > to achieve one's ambitions

  • 6 to achieve one's end

    panākt savu

    English-Latvian dictionary > to achieve one's end

  • 7 to achieve one's goal

    sasniegt mērķi

    English-Latvian dictionary > to achieve one's goal

  • 8 to achieve one's task

    veikt savu uzdevumu

    English-Latvian dictionary > to achieve one's task

  • 9 to achieve success

    gūt panākumus

    English-Latvian dictionary > to achieve success

  • 10 to achieve success with a modicum of effort

    gūt panākumus ar minimālām pūlēm

    English-Latvian dictionary > to achieve success with a modicum of effort

  • 11 work

    [wə:k] 1. noun
    1) (effort made in order to achieve or make something: He has done a lot of work on this project) darbs
    2) (employment: I cannot find work in this town.) darbs
    3) (a task or tasks; the thing that one is working on: Please clear your work off the table.) darbs
    4) (a painting, book, piece of music etc: the works of Van Gogh / Shakespeare/Mozart; This work was composed in 1816.) sacerējums; ražojums; darbs
    5) (the product or result of a person's labours: His work has shown a great improvement lately.) darbs; darba rezultāts
    6) (one's place of employment: He left (his) work at 5.30 p.m.; I don't think I'll go to work tomorrow.) darbs; darbavieta
    2. verb
    1) (to (cause to) make efforts in order to achieve or make something: She works at the factory three days a week; He works his employees very hard; I've been working on/at a new project.) strādāt
    2) (to be employed: Are you working just now?) strādāt
    3) (to (cause to) operate (in the correct way): He has no idea how that machine works / how to work that machine; That machine doesn't/won't work, but this one's working.) strādāt; darboties; darbināt
    4) (to be practicable and/or successful: If my scheme works, we'll be rich!) īstenoties; tikt veiktam/realizētam
    5) (to make (one's way) slowly and carefully with effort or difficulty: She worked her way up the rock face.) ar pūlēm tikt uz priekšu
    6) (to get into, or put into, a stated condition or position, slowly and gradually: The wheel worked loose.) Ritenis atskrūvējās.
    7) (to make by craftsmanship: The ornaments had been worked in gold.) izstrādāt; darināt
    - - work
    - workable
    - worker
    - works
    3. noun plural
    1) (the mechanism (of a watch, clock etc): The works are all rusted.) mehānisms
    2) (deeds, actions etc: She's devoted her life to good works.) darbi
    - work-box
    - workbook
    - workforce
    - working class
    - working day
    - work-day
    - working hours
    - working-party
    - work-party
    - working week
    - workman
    - workmanlike
    - workmanship
    - workmate
    - workout
    - workshop
    - at work
    - get/set to work
    - go to work on
    - have one's work cut out
    - in working order
    - out of work
    - work of art
    - work off
    - work out
    - work up
    - work up to
    - work wonders
    * * *
    darbs; nodarbošanās, darbs; darbība, rīcība; sacerējums, ražojums, darbs; izšuvums, rokdarbs; putas; apstrāde; nocietinājumi; strādāt; darboties; strādināt; nostrādināt; izmantot; darbināt; iedarbināt; izrakstīt, izšūt

    English-Latvian dictionary > work

  • 12 attain

    [ə'tein]
    (to gain; to achieve: He attained all his ambitions.) sasniegt; iegūt
    * * *
    gūt, iegūt, sasniegt

    English-Latvian dictionary > attain

  • 13 drug

    1. noun
    1) (any substance used in medicine: She has been prescribed a new drug for her stomach-pains.) zāles
    2) (a substance, sometimes one used in medicine, taken by some people to achieve a certain effect, eg great happiness or excitement: I think she takes drugs; He behaves as though he is on drugs.) narkotika
    2. verb
    (to make to lose consciousness by giving a drug: She drugged him and tied him up.) dot/lietot narkotikas
    - drug-addict
    - drugstore
    * * *
    droga, zāles; narkotika; narkotizēt; piejaukt narkotiku; lietot narkotikas

    English-Latvian dictionary > drug

  • 14 force

    [fo:s] 1. noun
    1) (strength or power that can be felt: the force of the wind.) spēks; vara
    2) (a person or thing that has great power: the forces of Nature.) spēks; vara
    3) ((sometimes with capital) a group of men prepared for action: the police force; the Royal Air Force.) [] spēki; karaspēks
    2. verb
    1) (to make (someone or something) do something, go somewhere etc, often against his etc will: He forced me to give him money.) piespiest (ar varu)
    2) (to achieve by strength or effort: He forced a smile despite his grief.) piespiest; izspiest
    - forceful
    - forcefully
    - forces
    - in
    - into force
    * * *
    spēks; vardarbība, vara; pārliecināšanas spēks, iedarbīgums, ietekme; bruņotie spēki, karaspēks; lietot spēku; piespiest; iegrūst, iespiest; paātrināt; forsēt; izplaucēt, uzziedināt

    English-Latvian dictionary > force

  • 15 seek

    [si:k]
    past tense, past participle - sought; verb
    1) ((sometimes with for) to try to find, get or achieve: He is seeking (for) an answer; You should seek your lawyer's advice; She's seeking fame in the world of television.) meklēt; tiekties; censties
    2) (to try: These men are seeking to destroy the government.) mēģināt
    * * *
    meklēt; lūgt, prasīt; mēģināt, censties; tiekties

    English-Latvian dictionary > seek

  • 16 stardom

    noun (the state of being a famous performer: to achieve stardom.) slava; popularitāte; (kino, teātra) zvaigžņu pasaule
    * * *
    vadošs stāvoklis kino vai teātrī; zvaigznes

    English-Latvian dictionary > stardom

  • 17 succeed

    [sək'si:d]
    1) (to manage to do what one is trying to do; to achieve one's aim or purpose: He succeeded in persuading her to do it; He's happy to have succeeded in his chosen career; She tried three times to pass her driving-test, and at last succeeded; Our new teaching methods seem to be succeeding.) gūt sekmes; sasniegt mērķi
    2) (to follow next in order, and take the place of someone or something else: He succeeded his father as manager of the firm / as king; The cold summer was succeeded by a stormy autumn; If the duke has no children, who will succeed to (= inherit) his property?) sekot (cits citam); mantot; pārņemt (kā mantiniekam)
    - successful
    - successfully
    - succession
    - successive
    - successively
    - successor
    - in succession
    * * *
    gūt sekmes; nomainīt, sekot; mantot

    English-Latvian dictionary > succeed

  • 18 timing

    1) (the measuring of the amount of time taken.) laika skaitīšana; hronometrēšana
    2) (the regulating of speech or actions to achieve the best effect: All comedians should have a good sense of timing.) laika izjūta
    * * *
    piemērota laika izvēlēšanās; hronometrāža; laika noteikšana; laika koordinācija; aizdedzes laika noregulēšana

    English-Latvian dictionary > timing

  • 19 wangle

    ['wæŋɡl]
    (to obtain or achieve (something) by trickery: He got us seats for the concert - I don't know how he wangled it.) izmānīt; dabūt gatavu
    * * *
    izkrāpšana, izmānīšana; sagrozīšana; izmānīt, izkrāpt; falsificēt, sagrozīt

    English-Latvian dictionary > wangle

  • 20 be up to / below standard

    (to (fail to) achieve the required standard: Her work is well up to standard.) atbilst/neatbilst standartam

    English-Latvian dictionary > be up to / below standard

См. также в других словарях:

  • achieve — UK US /əˈtʃiːv/ verb [T] ► to successfully finish or do something you wanted to do, especially after a lot of effort: attempt/strive/seek to achieve sth »Salespersons strived to achieve maximum sales. achieve an objective/goal/target »The… …   Financial and business terms

  • Achieve — A*chieve , v. t. [imp. & p. p. {Achieved}; p. pr. & vb. n. {Achieving}.] [OE. acheven, OF. achever, achiever, F. achever, to finish; [ a] (L. ad) + OF. chief, F. chef, end, head, fr. L. caput head. See {Chief}.] 1. To carry on to a final close;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • achieve — achieve; achieve·ment; …   English syllables

  • achieve — [ə chēv′] vt. achieved, achieving [ME acheven < OFr achever, to finish < a , to + chief, head: see CHIEF] 1. to do; succeed in doing; accomplish 2. to get or reach by exertion; attain; gain [to achieve one s goals] vi. to bring about a… …   English World dictionary

  • achieve — I (acquire) verb acquire, arrive, attain, bring about, build, carry, close, complete, conclude, construct, consummate, decide, determine, discharge, earn, evoke, function, gain, get, implement, obtain, operate, originate, prevail, procure, reach …   Law dictionary

  • achieve — (v.) early 14c., from O.Fr. achever (12c.) to finish, accomplish, complete, from phrase à chef (venir) at an end, finished, or V.L. *accapare, from L.L. ad caput (venire); both the French and Late Latin phrases meaning lit. to come to a head,… …   Etymology dictionary

  • achieve — 1 accomplish, effect, *perform, fulfill, execute, discharge Analogous words: complete, finish, conclude (see CLOSE): surmount, overcome, *conquer Antonyms: fail (to do something), fail (in) Contrasted words: *begin, commence, start …   New Dictionary of Synonyms

  • achieve — [v] bring to successful conclusion; reach a goal accomplish, acquire, actualize, attain, bring about, bring off*, bring to pass, cap, carry out, carry through, close, complete, conclude, consummate, deliver, discharge, dispatch, do, earn, earn… …   New thesaurus

  • achieve — ► VERB ▪ bring about or accomplish by effort, skill, or courage. DERIVATIVES achievable adjective achiever noun. ORIGIN Old French achever come or bring to a head , from a chief to a head …   English terms dictionary

  • achieve */*/*/ — UK [əˈtʃiːv] / US [əˈtʃɪv] verb Word forms achieve : present tense I/you/we/they achieve he/she/it achieves present participle achieving past tense achieved past participle achieved Metaphor: Something you achieve is like a building, and the… …   English dictionary

  • achieve — 01. You will never [achieve] your goals if you don t believe in yourself. 02. If you want to [achieve] real progress in your speaking skills, you need to speak English as often as possible while you are here. 03. When thinking about your goals… …   Grammatical examples in English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»