-
1 conduite
f. (de conduire) 1. водене, каране; la conduite d'un troupeau водене на стадо; la conduite d'un aveugle водене на слепец; 2. ръководене, предвождане; conduite des troupes ръководене на войски; 3. управляване, каране; conduite d'une auto управляване на автомобил; conduite en état d'ivresse каране в пияно състояние; 4. поведение; bonne conduite добро поведение; conduite étrange странно поведение; 5. тръба, канал. Ќ conduite d'eau водопровод; conduite d'échappement ауспух; conduite intérieure закрит автомобил; écart de conduite грешка по отношение на морала; il a acheté une conduite разг. той се поправи, стана примерен; conduite forcée голяма тръба, която отвежда водата от язовир до турбините. -
2 leur1
(pl. leurs) adj. poss. m., f. (lat. illorum "d'eux") 1. техен; j'ai acheté leur1 voiture купих тяхната кола; 2. свой, си; ils ont quitté leur1 école те напуснаха своето училище; 3. le leur1, la leur1, les leur1s pron. poss. техният, своят; 4. m. le leur1 тяхното, своето; 5. les leur1s m. pl. роднините им, близките им, приятелите им; être des leur1s разш. у тях, в компанията на. Ќ Hom. leurre. -
3 lui
pron.pers. (lat. illi, datif de ille) (pl. leur) 3 лице мн. ч. за двата рода: той (тя, то), те; него, му, Ј, им; употребява се: I. несамостоятелно: 1. в съчет. с глагол: on lui donne ce cahier дават му тази тетрадка; je lui donne un cadeau давам му подарък; 2. в съчет. с глагол в повелително наклонение: donne lui а manger дай му да яде; II. самостоятелно: 1. в безглаголни изречения: qu'est-ce qu'il a acheté aujourd'hui? - lui, rien какво е купил днес? - той, нищо; 2. с лични глаголи: regardez comme il est beau lui гледайте колко е хубав; c'est lui това е той; 3. с преходни глаголи: ils n'ont pas pu le supporter lui не можаха да го изтърпят; 4. в предл. глаг. конструкция: je viens avec lui идвам с него; je me souviens de lui спомням си за него. Ќ lui-même (pl. eux-mêmes) той самият. -
4 thésauriser
v. (bas lat. thesaurizare, de thesaurus "trésor") 1. v.intr. трупам пари; le paysan a de l'argent, mais il n'achète jamais, il thésaurise селянинът има пари, но никога не купува, той трупа пари; 2. v.tr. икономисвам, събирам, трупам; il a trouvé le moyen de thésauriser vingt francs той намери начин да събере двадесет франка.
См. также в других словарях:
Achete — Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
Achete — Héraldique Administrat … Wikipédia en Français
acheté — acheté, ée (a che té, tée) part. passé. 1° Acquis à prix d argent. Des noirs achetés à la côte d Afrique. • Je gouverne l empire où je fus acheté, RAC. Esth. II, 1. 2° Gagné par corruption. Applaudissements achetés. Un témoin acheté.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
achète — ● achète nom masculin (du grec khaitê, longs cheveux) Annélide sans soies telle que les sangsues. (Les achètes forment une classe.) ● achète (synonymes) nom masculin (du grec khaitê, longs cheveux) Annélide sans soies telle que les sangsues.… … Encyclopédie Universelle
acheté — Acheté, [achet]ée. part. Il a les significations de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
Acheté — Achat L achat est l acquisition d’un bien ou d un service contre de l’argent (monnaie). Tandis que la vente est un acte passif, demeurant dans l attente de l acquisition par une autre personne d un objet ou de la vertu d une personne, l achat est … Wikipédia en Français
Achète — Hirudinea « Sangsue » redirige ici. Pour les autres significations, voir Sangsue (homonymie) … Wikipédia en Français
acheté — Part. pas. m.s. acheter … French Morphology and Phonetics
achète — 1 p.s. Prés., 3 p.s. Prés., 1 p.s. Prés. subj., 3 p.s. Prés. subj. acheter … French Morphology and Phonetics
achete — … Useful english dictionary
L'amour ne s'achète pas — Saison 10 Épisode no 21 Titre original Monty Can t Buy Me Love Titre québécois Le monde aime mieux Montgomery Burns Code de production AABF17 … Wikipédia en Français
