-
21 curato
-
22 documentazione
f.l'allievo ha svolto un accurato lavoro di documentazione — учащийся проделал тщательную работу по сбору сведений
2) (documenti) документы (pl.), документация -
23 elaborato
1. agg.1) (accurato) тщательно отделанный (обработанный)secondo lui il saggio è poco elaborato — он считает, что очерк недоработан
2) (troppo elaborato) вычурный, усложнённый; изысканный2. m.(compito scritto) сочинение (n.), письменная (контрольная) работа; (resoconto) отчёт -
24 preciso
agg.1.1) (netto) точный, верный; (determinato) определённый, ясныйlo fa con uno scopo preciso — он это делает (не просто так, а) с определённой целью
2) (esatto) точный3) (uguale)è preciso al fratello — он очень похож на брата (он точь в точь, как его брат)
4) (accurato) аккуратный, пунктуальный, обязательный; (zelante) прилежныйè un tipo preciso — он аккуратный (обязательный, пунктуальный) человек
2.•◆
è mio preciso dovere informarla — мой долг вас уведомить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
accurato — agg. [dal lat. accuratus, part. pass. di accurare fare con cura ]. 1. [di cosa, che è fatto con cura] ▶◀ attento, curato, diligente, esatto, meticoloso, preciso, puntuale, scrupoloso. ◀▶ affrettato, impreciso, sciatto, (fam.) tirato via,… … Enciclopedia Italiana
accurato — ac·cu·rà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → accurare 2a. agg. CO di qcs., eseguito con cura, con attenzione e precisione: un esame accurato, un opera accurata Sinonimi: attento, diligente, meticoloso, 1preciso, scrupoloso, approfondito, 2curato,… … Dizionario italiano
accurato — {{hw}}{{accurato}}{{/hw}}agg. 1 Fatto con cura: lavoro –a. 2 Diligente: un tecnico molto accurato nel suo mestiere … Enciclopedia di italiano
accurato — pl.m. accurati sing.f. accurata pl.f. accurate … Dizionario dei sinonimi e contrari
accurato — agg. 1. fatto con cura, esatto, preciso, minuzioso, scrupoloso □ completo, finito CONTR. affrettato, frettoloso, sbrigativo, tirato via, abborracciato, superficiale 2. (di persona) diligente, esatto, preciso, meticoloso, metodico, coscienzioso □… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
acurat — ACURÁT, Ă, acuraţi, te, adj. Îngrijit, lucrat cu îngrijire. – Din it. accurato. Trimis de ana zecheru, 14.08.2008. Sursa: DEX 98 ACURÁT adj. v. curăţel, îngrijit, spălat, spălăţel. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime ACURÁT adv … Dicționar Român
inaccurato — i·nac·cu·rà·to agg. CO non accurato: lavoro inaccurato Sinonimi: impreciso, sciatto, trascurato. Contrari: accurato, 1preciso, scrupoloso. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1798. ETIMO: der. di accurato con 2in , cfr. ingl. inaccurate … Dizionario italiano
diligente — di·li·gèn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → diligere 2a. agg. CO di qcn., che agisce con diligenza, con zelo e precisione: un impiegato diligente, una massaia operosa e diligente; essere, mostrarsi diligente a scuola, sul lavoro; un allievo diligente … Dizionario italiano
grossolano — gros·so·là·no agg. CO 1a. poco accurato nell esecuzione, poco rifinito: lavoro grossolano | di qualità o materiale poco fine: stoffa grossolana Sinonimi: rozzo, rustico | dozzinale, grosso. Contrari: accurato, rifinito | 2fine. 1b. poco preciso,… … Dizionario italiano
impreciso — im·pre·cì·so agg. AD 1a. che non è definito con precisione, vago: idee, parole imprecise; un calcolo impreciso, approssimato; una descrizione imprecisa, poco dettagliata Sinonimi: approssimato, confuso, generico, incerto, indefinito, 1vago;… … Dizionario italiano
preciso — 1pre·cì·so agg., avv. I. agg. I 1a. FO delimitato con precisione, nitido e chiaro: tratti, contorni precisi, figure precise | specifico, ben determinato: programmi, obiettivi precisi, ignoro le ragioni precise del suo gesto; anche in funzione… … Dizionario italiano