-
21 вещный иск
acción contra la cosa, acción in rem, acción real -
22 иск
acción ad exhibendum лат., acción judicial, acción litigosa, causa, contestación judicial, enjuiciamiento, escrito de agravios, exigencia, exposición, juicio contencioso, lite, litis, pretensión, proceso contencioso, reclamación judicial, reclamación, reivindicación -
23 иск из договора
acción derivada del contrato, acción directa, acción proveniente del contrato -
24 судебное дело
acción judicial, acción litigosa, acción, causa presentada, causa, caso, causa judicial, contestación judicial, enjuiciamiento, juicio contencioso, instancia, lite, litis, materia judicial, negocio, proceso contencioso -
25 уголовное дело
acción criminal, acción penal, acción pública, antecedentes, causa criminal, juicio criminal, materia penal, proceso criminal -
26 воздействие по внутренней производной
acción DD; acción derivada doble; acción por doble derivaciónРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > воздействие по внутренней производной
-
27 акция на предъявителя
acción al portador, acción transferibleРусско-испанский финансово-экономическому словарь > акция на предъявителя
-
28 посессорный иск
acción de posesión, acción posesoria, acto posesorio, información posesoria, juicio plenario de posesión, juicio posesorio, pleito posesorio -
29 средство
acción de tutela CO, acción de tutela de los derechos fundamentales, amparo, medio, órgano, recurso de amparo, tutela -
30 уголовный процесс
acción criminal, acción pública, juicio penal GT, procedimiento penal, proceso criminal, proceso penal, vía penal -
31 опрокидывание
acción basculante, (acción de) vuelco -
32 unsafe act
acción insegura, acto peligroso, acción imprudenteEnglish-Spanish dictionary of labour protection > unsafe act
-
33 астатическое воздействие
acción astática; acción flotanteРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > астатическое воздействие
-
34 воздействие по отклонению
acción P; acción proporcionalРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > воздействие по отклонению
-
35 воздействие типа разгон-торможение
acción a dos niveles; acción por todo o pocoРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > воздействие типа разгон-торможение
-
36 воздействие типа разгон-торможение
acción a dos niveles; acción por todo o pocoРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > воздействие типа разгон-торможение
-
37 многопозиционное воздействие
acción a niveles múltiples; acción escalonada múltipleРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > многопозиционное воздействие
-
38 непрерывное воздействие
acción permanente; acción progresivaРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > непрерывное воздействие
-
39 пропорционально-дифференцирующее воздействие
acción PD; acción proporcional y por derivaciónРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > пропорционально-дифференцирующее воздействие
-
40 пропорционально-интегрирующее воздействие
acción PI; acción proporcional y por integraciónРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > пропорционально-интегрирующее воздействие
См. также в других словарях:
acción — sustantivo femenino 1. (no contable) Ejercicio de la facultad de actuar o hacer alguna cosa: Es preciso pasar a la acción. Sinónimo: actividad. Antónimo: inacción. 2. Efecto de hacer, acto: Todas sus acciones son generosas. Abandonarlo fue una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
acción — (Del lat. actĭo, ōnis). 1. f. Ejercicio de la posibilidad de hacer. 2. Resultado de hacer. 3. Efecto que causa un agente sobre algo. La acción de la erosión sobre las piedras. 4. En el orador, el cantante y el actor, conjunto de actitudes,… … Diccionario de la lengua española
Accion — Accion, pensamiento y lenguaje Saltar a navegación, búsqueda Acción, pensamiento y lenguaje Obtenido de Accion, pensamiento y lenguaje … Wikipedia Español
acción D — acción derivada; acción por derivación; acción derivación … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
acción — función o movimiento de una parte o todo el cuerpo. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. acción Actividad utilizada para realizar una función o producir un … Diccionario médico
acción DD — acción derivada doble; acción por doble derivación … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
acción I — acción integral; acción por integración … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
acción — de mando … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
acción P — acción proporcional … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
acción PD — acción proporcional y por derivación … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
acción PI — acción proporcional y por integración … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático