-
1 abweisend
abweisend adj reddedici, ters, soğuk -
2 abweisend
abweisend repellentDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > abweisend
-
3 abweisend
-
4 abweisend
abweisend odmítavý -
5 abweisend
I Part. Präs. abweisenIII Adv.: abweisend ansehen give s.o. a cold look ( oder stare), look at s.o. in an unfriendly way; sich abweisend verhalten behave in an unfriendly manner ( oder way)* * *ạb|wei|send1. adjTon, Blick cold, chilly; Mensch cold2. advnegativelyer steht diesem Vorhaben nicht abweisend gegenüber — he is not entirely opposed to the idea
* * *ab·wei·sendadj cold* * *1. 2.adverbial coldly* * *Wasser abweisend water-repellentC. adv:sich abweisend verhalten behave in an unfriendly manner ( oder way)* * *1.Adjektiv cold <tone of voice; look>2.adverbial coldly* * *(Person) adj.unapproachable adj. adj.cool adj.denying adj.stand-offish adj. -
6 abweisend
'apvaɪzəntadjreservado, negativo(ablehnend) negativo; (zurückweisend) reservadoAdjektiv————————Adverb -
7 abweisend
adjnégatif, qui a une attitude de rejet, qui a une attitude négativeabweisendạ bweisendrebutant(e); Beispiel: abweisend zu jemandem sein être bourru avec quelqu'un -
8 abweisend
abweisend afvisende -
9 abweisend
-
10 abweisend
прил.общ. отталкивающий -
11 abweisend
< obfl> (z.B. Schmutz, Wasser) ■ repellent -
12 abweisend
áb|weisend adj недружелюбен, нелюбезен.* * *a неблагосклонен, отблъскващ, студен; -
13 abweisend
ab·wei·send adjcold -
14 abweisend
1.part I от abweisen2. part adjотрицательный (об ответе и т. п.); недружелюбный (о выражении лица и т. п.) -
15 abweisend
1) unfreundlich недружелю́бный. eine abweisende Miene недружелю́бное выраже́ние лица́. jd. macht ein abweisendes Gesicht чьё-н. лицо́ принима́ет недружелю́бное выраже́ние2) ablehnend: Antwort отрица́тельный -
16 abweisend
ábweisendI part I от abweisenII part adj:er macht ein a bweisendes Gesí cht — его́ лицо́ выража́ет недружелю́бие
-
17 abweisend
недружелюбен -
18 abweisend
Werkstoffeigenschaften repellent -
19 abweisend
adj -
20 abweisend
1. cool adj2. denying3. dismissing4. dismissive5. repelling6. repulsing7. stand-offishunapproachable
См. также в других словарях:
abweisend — abweisend … Deutsch Wörterbuch
abweisend — ↑reserviert … Das große Fremdwörterbuch
abweisend — ablehnend; eisig; unnahbar; distanziert; abschlägig; ablehnend; verweigernd * * * ạb|wei|send 〈Adj.〉 zurückweisend, von sich weisend, ablehnend ● sich abweisend verhalten; ein abweisendes Gesicht machen … Universal-Lexikon
abweisend — ablehnend, barsch, brüsk, eiskalt, frostig, herb, kalt, kühl, kurz angebunden, reserviert, schroff, spröde, unfreundlich, unhöflich, unliebenswürdig, unnahbar, unwirsch, unzugänglich, verschlossen, zurückhaltend; (bildungsspr.): distanziert; (ugs … Das Wörterbuch der Synonyme
abweisend — ạb·wei·send 1 Partizip Präsens; ↑abweisen 2 Adj; misstrauisch und unfreundlich, ablehnend <eine Bewegung, eine Geste; sich abweisend verhalten> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
sehr abweisend — [Redensart] Auch: • unsympathisch Bsp.: • Jim hat manchmal etwas sehr Abweisendes an sich. Deswegen kommen Kunden oft lieber zu Ihnen … Deutsch Wörterbuch
Wasser abweisend — Wasser meidend; hydrophob; Wasser abstoßend * * * wạs|ser|ab|wei|send auch: Wạs|ser ab|wei|send 〈Adj.〉 so beschaffen, dass es Wasser nicht aufnimmt; Sy wasserabstoßend ● Wasser abweisendes Gewebe … Universal-Lexikon
Hitze abweisend — hịt|ze|ab|wei|send auch: Hịt|ze ab|wei|send 〈Adj.〉 so beschaffen, dass es Hitze abweist * * * Hịt|ze ab|wei|send, hịt|ze|ab|wei|send <Adj.>: Hitze nicht einwirken lassend: ein Hitze abweisendes Material. * * * Hịt|ze ab|wei|send: s.… … Universal-Lexikon
Staub abweisend — staub|ab|wei|send auch: Staub ab|wei|send 〈Adj.〉 die Ablagerung von Staub verhindernd ● der Schrank hat eine Staub abweisende Lackierung * * * Staub ab|wei|send, staub|ab|wei|send <Adj.>: Staub nicht od. nur schwer annehmend, haften lassend … Universal-Lexikon
Schmutz abweisend — Schmụtz ab|wei|send, schmụtz|ab|wei|send <Adj.>: Schmutz nicht, nur schwer annehmend … Universal-Lexikon
Hitze abweisend — D✓Hịt|ze ab|wei|send, hịt|ze|ab|wei|send {{link}}K 58{{/link}}: ein D✓Hitze abweisendes oder hitzeabweisendes Material, aber nur ein äußerst hitzeabweisendes Material, dieses Material ist hitzeabweisender als das alte … Die deutsche Rechtschreibung