-
21 abusar de
• assault sexually• do too much• exceed oneself in• impose on• presume on• presume upon• put upon• take advantage of• use too much -
22 abusar (ạ u.p.)
• obelstít (koho)• oklamat (koho)• podvést (koho) -
23 abusar (de u.c.)
• zneužít (čeho)• špatně použít (čeho) -
24 abusar (de u.p.)
• obelstít (koho)• oklamat (koho)• podvést (koho)• znásilnit (koho) -
25 abusar
• přehánět -
26 abusar
v. Sarunchay. -
27 abusar
1. intr 1) (de) измамвам; 2) прекалявам, злоупотребявам; 3) принуждавам, изнасилвам; 2. prnl М. Гват. бдителен съм. -
28 abusar
v. tr. usar mal, aprovecharse, excederse en el empleo o ejercicio de, practicar excesos. -
29 abusar da confiança de alguém
abuser de la confiance de quelqu’un.Dicionário Português-Francês > abusar da confiança de alguém
-
30 abusar de su salud
abusar de su saludsich überanstrengen -
31 abusar de una mujer
abusar de una mujereine Frau vergewaltigen -
32 abusar de sus derechos
El diccionario Español-ruso jurídico > abusar de sus derechos
-
33 abusar de sus poderes
El diccionario Español-ruso jurídico > abusar de sus poderes
-
34 abusar del poder
(v.) = lord over, lord it overEx. She argues that the way yeoman farmers lorded over their wives and dependents was similar to the way wealthy planters lorded over their slaves.Ex. They believe that the main use for government is for some people to lord it over others at their expense.* * *(v.) = lord over, lord it overEx: She argues that the way yeoman farmers lorded over their wives and dependents was similar to the way wealthy planters lorded over their slaves.
Ex: They believe that the main use for government is for some people to lord it over others at their expense. -
35 abusar del sistema
(v.) = game + the system, milk + the systemEx. Doctors often ' game the system' by manipulating the organ allocation system to favor patients of their choosing.Ex. It seems that America is the land of opportunity to milk the system.* * *(v.) = game + the system, milk + the systemEx: Doctors often ' game the system' by manipulating the organ allocation system to favor patients of their choosing.
Ex: It seems that America is the land of opportunity to milk the system. -
36 abusar de (alguém)
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > abusar de (alguém)
-
37 abusar de la confianza
гл.общ. злоупотребить доверием, злоупотреблять доверием, употребить во зло довериеИспанско-русский универсальный словарь > abusar de la confianza
-
38 abusar de las curas
гл.разг. (увлечься лечением) залечивать, (увлечься лечением) залечитьИспанско-русский универсальный словарь > abusar de las curas
-
39 abusar de los poderes
гл.Испанско-русский универсальный словарь > abusar de los poderes
-
40 abusar de siervos
гл.общ. угнетать рабов
См. также в других словарях:
abusar — de abusar de alguém, abusar da paciência de alguém; abusar do álcool. abusar com ele abusa comigo (não me tem respeito) … Dicionario dos verbos portugueses
abusar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: abusar abusando abusado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. abuso abusas abusa abusamos abusáis abusan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
abusar — ‘Hacer uso de algo de modo excesivo o indebido’, ‘aprovecharse de alguien’ y ‘aprovecharse sexualmente de alguien’. Es intransitivo y se construye con un complemento introducido por de: «En nuestro medio se ha abusado de la autoridad» (Materazzi… … Diccionario panhispánico de dudas
abusar — v. tr. 1. Usar ou consumir de forma excessiva, errada ou inconveniente (ex.: ele abusa dos calmantes). 2. Procurar relações sexuais com alguém sem o seu consentimento (ex.: foi acusado de abusar da rapariga). 3. [Brasil] Insultar. • v. tr. e… … Dicionário da Língua Portuguesa
abusar — verbo intransitivo 1. Usar (una persona) [una cosa] en exceso: Tu padre abusa de l tabaco. 2. Usar (una persona) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abusar — (De abuso). 1. intr. Usar mal, excesiva, injusta, impropia o indebidamente de algo o de alguien. Abusaba de [m6]su autoridad. 2. Hacer objeto de trato deshonesto a una persona de menor experiencia, fuerza o poder. Abusó de [m6]un menor. 3. prnl.… … Diccionario de la lengua española
abusar — v intr (Se conjuga como amar) 1 Hacer uso excesivo de algo, sacar provecho de alguna cosa de manera impropia o indebida: abusar de la comida, abusar de la fuerza, abusar de los bosques 2 Aprovechar la situación desventajosa de alguien para… … Español en México
abusar — ► verbo intransitivo 1 Obtener provecho de una persona o una cosa con exceso: ■ abusa de su generosidad. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO [aprovecharse] 2 Hacer objeto de trato deshonesto a una persona de menor experiencia, fuerza o poder: ■… … Enciclopedia Universal
abusar — {{#}}{{LM A00282}}{{〓}} {{ConjA00282}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00286}} {{[}}abusar{{]}} ‹a·bu·sar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Usar mal, de forma indebida o excesiva: • No conviene abusar de la bebida.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
abusar — (v) (Intermedio) utilizar excesivamente un derecho, privilegio u otra actividad Ejemplos: Haciendo demasiadas preguntas abusó de su paciencia. Es un juerguista y muy a menudo abusa de la bebida. Colocaciones: abusar de poder Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
abusar — v. violar, forzar sexualmente a una persona. ❙ «Un día se la llevó engañada detrás de unas tapias por los campos del tío Mereje, y abusó de ella.» José Gutiérrez Solana, Madrid, escenas y costumbres, Obra literaria, I. ❙ «...pero volvió a nuestra … Diccionario del Argot "El Sohez"