-
1 absencja
absencja [apsɛnʦ̑ja] fAbwesenheit f\absencja chorobowa krankheitsbedingte Abwesenheit\absencja w szkole jds Fehlen nt in der Schule[nieusprawiedliwiona] \absencja w pracy [unerlaubtes] Fernbleiben nt von der Arbeitniska/wysoka \absencja niedrige/hohe Abwesenheitsquote f -
2 absencja
-i; -e; gen pl -i; f(nieobecność: jednorazowa) absence; ( wielokrotna) absenteeism* * *f.absence; absencja chorobowa sick leave; notoryczna absencja absenteeism.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > absencja
-
3 absencja
absencja w pracy Fernbleiben n von der Arbeit -
4 absencja
сущ.• недостаток• отсутствие* * *жнея́вка на рабо́ту (в шко́лу и т. п.)absencja z powodu choroby — нея́вка на рабо́ту по боле́зни
Syn: -
5 absencja
1. absence2. absentéisme -
6 absencja
ж відсутність (книжн.) -
7 absencja
1 kapalyahan2 pagpalya -
8 absencja
propusk; ýokluk -
9 absencja
absentismo -
10 absencja
غياب ; غيبت ; فقدان ; نبودنواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > absencja
-
11 absencja absencj·a
-i, -e; gen pl -if1) (= nieobecność) (w szkole, w pracy) absence2) (stała) absenteeismusprawiedliwiona/nieusprawiedliwiona absencja — excused/unexcused absence
-
12 absencja chorobowa
• sick absenteeismSłownik polsko-angielski dla inżynierów > absencja chorobowa
-
13 absentéisme
absencja -
14 sick absenteeism
absencja chorobowa -
15 propusk
absencja; brak; czysty; nieobecność; opuszczenie; pominięcie; przeoczenie; pusty -
16 ýokluk
absencja; bieda; brak; nieobecność; ubóstwo -
17 غياب
absencja; brak; nieobecność -
18 غيبت
absencja; brak; nieobecność -
19 فقدان
absencja; bieda; brak; brakować; chcieć; niedostatek; nieobecność; porażka; potrzeba; potrzebować; pozbawienie; pragnąć; strata; szwank; ubytek; utrata; zechcieć; zguba -
20 نبودن
absencja; brak; brakować; niedostatek; nieobecność
- 1
- 2
См. также в других словарях:
absencja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. absencjacji {{/stl 8}}{{stl 7}} bycie nieobecnym w miejscu pracy, w szkole itp. w czasie przewidzianym na wypełnianie regulaminowych obowiązków; opuszczanie godzin lekcyjnych, godzin pracy itp. : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
absencja — ż I, DCMs. absencjacji; lm D. absencjacji (absencjacyj) «nieobecność w miejscu, gdzie się być powinno, zwłaszcza w miejscu pracy, w szkole» Usprawiedliwiona, nie usprawiedliwiona absencja. ∆ Absencja chorobowa «absencja spowodowana chorobą»… … Słownik języka polskiego
Lena Kolarska-Bobinska — Lena Kolarska Bobińska Le professeur Lena Kolarska Bobińska est diplômée de sociologie de l université de Varsovie. Elle suit des études post doctorales à la « Stanford University » et à la « Business School of Carnegie Mellon… … Wikipédia en Français
Lena Kolarska-Bobińska — (2010) Le professeur Lena Kolarska Bobińska est diplômée de sociologie de l université de Varsovie. Elle suit des études post doctorales à la « Stanford University » et à la « Business School of Carnegie Mellon University ».… … Wikipédia en Français
Lena kolarska-bobińska — Le professeur Lena Kolarska Bobińska est diplômée de sociologie de l université de Varsovie. Elle suit des études post doctorales à la « Stanford University » et à la « Business School of Carnegie Mellon University ». De 1991… … Wikipédia en Français
nieobecność — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lm M. nieobecnośćści, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} opuszczona lekcja, opuszczone zajęcia, na których obecność jest obowiązkowa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uczeń w semestrze może mieć tylko dwie nieusprawiedliwione… … Langenscheidt Polski wyjaśnień