-
101 buchhalterisch richtige Abrechnung
buchhalterisch richtige Abrechnung
proper accountsBusiness german-english dictionary > buchhalterisch richtige Abrechnung
-
102 endgültige Abrechnung
endgültige Abrechnung
final settlement -
103 gegenseitige Abrechnung
gegenseitige Abrechnung
compensation, offsetBusiness german-english dictionary > gegenseitige Abrechnung
-
104 im Voraus bezahlte Beträge in Abrechnung bringen
im Voraus bezahlte Beträge in Abrechnung bringen
to allow for sums paid in advanceBusiness german-english dictionary > im Voraus bezahlte Beträge in Abrechnung bringen
-
105 in Abrechnung bringen
in Abrechnung bringen
to deduct, to make a deduction -
106 innerbetriebliche Abrechnung
innerbetriebliche Abrechnung
intercompany squaringBusiness german-english dictionary > innerbetriebliche Abrechnung
-
107 interne Abrechnung der Banken
interne Abrechnung der Banken
settlement of interbank debits and credits, clearingBusiness german-english dictionary > interne Abrechnung der Banken
-
108 jährliche Abrechnung
jährliche Abrechnung
annual balance -
109 laufende Abrechnung
-
110 laut Abrechnung
laut Abrechnung
per account rendered -
111 monatliche Abrechnung
monatliche Abrechnung
monthly tally -
112 nach Abrechnung der Spesen
nach Abrechnung der Spesen
after deducting expenses (charges)Business german-english dictionary > nach Abrechnung der Spesen
-
113 nach Abrechnung der Steuern
nach Abrechnung der Steuern
after taxesBusiness german-english dictionary > nach Abrechnung der Steuern
-
114 nach Abrechnung der inflationsbedingten Erhöhung
nach Abrechnung der inflationsbedingten Erhöhung
after inflation retentionBusiness german-english dictionary > nach Abrechnung der inflationsbedingten Erhöhung
-
115 nächste Abrechnung
nächste Abrechnung
next account -
116 periodische Abrechnung
periodische Abrechnung
periodical settlement -
117 seine Abrechnung machen
seine Abrechnung machen
to settle one’s accountsBusiness german-english dictionary > seine Abrechnung machen
-
118 seine Abrechnung zur Revision vorlegen
seine Abrechnung zur Revision vorlegen
to send one’s accounts for creditBusiness german-english dictionary > seine Abrechnung zur Revision vorlegen
-
119 tägliche Abrechnung
-
120 unten stehend finden Sie unsere Abrechnung
unten stehend finden Sie unsere Abrechnung
please find our account below.Business german-english dictionary > unten stehend finden Sie unsere Abrechnung
См. также в других словарях:
Abrechnung — (account; décompte; liquidazione), die rechnungsmäßige Feststellung der Schulden und Forderungen, die sich aus einer Bau , Betriebs oder Transportgemeinschaft oder aus sonstigen geschäftlichen Beziehungen zwischen den beteiligten… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Abrechnung — Abrechnung, das gegenseitige Ab u. Zuschreiben zweier mit einander in Geschäften Stehenden, s. Compensation … Pierer's Universal-Lexikon
Abrechnung — Abrechnung, jede Rechnung, die das Ergebnis eines Geschäfts darlegt und den Umfang der daraus entstandenen Forderungen klarstellt, insbes. die Ausgleichung wechselseitiger Schulden unter Zahlung des Überschusses. Treten mehr als zwei Personen in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Abrechnung — Abrechnung, s. Skontration; Abrechnungsstellen, s. Clearinghouse … Kleines Konversations-Lexikon
Abrechnung — ↑Konto, ↑Liquidation … Das große Fremdwörterbuch
Abrechnung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Aussage • Stellungnahme • Aufstellung … Deutsch Wörterbuch
Abrechnung — Historisches Beispiel: Eine Einnahmenabrechnung des Welser Bruckamtes aus dem Jahr 1350 Eine Abrechnung ist eine abschließende Rechnung. Der Sachverhalt, der abzurechnen ist, soll danach für alle Beteiligten in vollem Umfang erledigt sein.… … Deutsch Wikipedia
Abrechnung — Schlussrechnung; Bilanz; Rechnung; Ausgleich; Berechnung; Zinsrechnung; Faktur (veraltet); Prozentrechnung; Faktura (österr., schweiz.) (veraltet); … Universal-Lexikon
Abrechnung — Ạb·rech·nung die; 1 die Rechnung, die alle Kosten einer bestimmten Zeit / Arbeit enthält <die monatliche, jährliche Abrechnung machen> || K : Abrechnungsbuch, Abrechnungsunterlagen || K: Betriebsabrechnung, Jahresabrechnung, Lohnabrechnung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Abrechnung — 1. Abrechnung ist gute Zahlung. 2. Genaue Abrechnung erhält die Freundschaft. It.: Conti spessi amicizia lunga. *3. Er hält keine Abrechnung mit Gott … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Abrechnung — die Abrechnung, en (Mittelstufe) abschließende Rechnung, Schlussrechnung Beispiel: Morgen machen wir die finanzielle Abrechnung … Extremes Deutsch