-
21 Aufbereitung von Abfällen
Aufbereitung von Abfällen
reprocessing.Business german-english dictionary > Aufbereitung von Abfällen
-
22 (grenzüberschreitende) Verbringung von Abfällen
(grenzüberschreitende) Verbringung von Abfällen
[transboundary] shipment of waste;
• Verbringung von Abfallstoffen auf das Meer ocean dumping;
• Verbringung in eine Anstalt confinement into an asylum;
• Verbringung an Bord loading on board.Business german-english dictionary > (grenzüberschreitende) Verbringung von Abfällen
-
23 gegenüber dem Muster abfallen
gegenüber dem Muster abfallen
to prove inferior to sample.Business german-english dictionary > gegenüber dem Muster abfallen
-
24 Umgang mit gefährlichen Abfällen
German-english law dictionary > Umgang mit gefährlichen Abfällen
-
25 Anfall von Abfällen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Anfall von Abfällen
-
26 Endlagerung von Abfällen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Endlagerung von Abfällen
-
27 Verfestigung von Abfällen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Verfestigung von Abfällen
-
28 das Relais zum Abfallen bringen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > das Relais zum Abfallen bringen
-
29 Ablagerung und Lagerung von Abfällen
Business german-english dictionary > Ablagerung und Lagerung von Abfällen
-
30 Lagerung und Ablagerung von Abfällen
Business german-english dictionary > Lagerung und Ablagerung von Abfällen
-
31 sanft abfallen
((of land) to slope gradually: The land shelves towards the sea.) shelve -
32 allmählich abfallen
vi <tech.allg> (Werte; z.B. Druck, Temperatur) ■ fall off gradually vi -
33 auf Null abfallen
vi <tech.allg> (z.B. Instrumentenanzeige, Spannung im Netz) ■ decrease to zero vi -
34 Oberflächenablagerung von Abfällen
f < ents> ■ surface discharge of wasteGerman-english technical dictionary > Oberflächenablagerung von Abfällen
-
35 schräg abfallen
vt <tech.allg> (z.B. Dicke, Durchmesser) ■ taper off vt -
36 steil abfallen
vi <tech.allg> ■ fall off steeply vi -
37 Anfall von Abfällen
mUmweltthematik waste formation, waste production -
38 Endlagerung von Abfällen
Umweltthematik permanent waste storageDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > Endlagerung von Abfällen
-
39 Sortierung von Abfällen
fUmweltthematik waste sortingDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > Sortierung von Abfällen
-
40 Verfestigung von Abfällen
Umweltthematik solidifying of wasteDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > Verfestigung von Abfällen
См. также в других словарях:
Abfallen — Abfallen, verb. irreg. S. Fallen. Es ist, 1. Ein Activum, durch Fallen, oder im Fallen absondern. Ein Stück von der Wand abfallen. Er hat sich die Nase abgefallen. Am häufigsten aber, 2. Ein Neutrum, welches das Hülfswort seyn erfordert. (1) In… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
abfallen — V. (Mittelstufe) sich von etw. lösen und nach unten fallen Beispiele: Die Blätter sind vom Baum abgefallen. Der Putz fällt von der Wand ab. abfallen V. (Aufbaustufe) nach unten verlaufen, sich senken Synonyme: sich abflachen, sich neigen Beispiel … Extremes Deutsch
Abfallen — Abfallen, 1) (Jagdw.), vom Hirsch, nach der Begattung vom Thiere steigen; 2) so v.w. Abfliegen; 3) A. des Kreuzes, beim Pferde, wenn das Kreuz nach Hinten niedriger wird; 4) (Mus.), das Abnehmen der Stärke od. Reinheit des Tones eines Instruments … Pierer's Universal-Lexikon
Abfallen — Abfallen, das Vorschiff vom Winde fortwenden. Militärisch in Österreich soviel wie Abbrechen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
abfallen — absinken; abstürzen; niedergehen; fallen; überlaufen; abtrünnig werden; (sich) absetzen; desertieren; herunterfallen; herunterstürzen; … Universal-Lexikon
Abfallen — Anluven Abfallen Anluven und abfallen sind Begriffe aus der Seemannssprache. Als anluven wird die Richtungsänderung eines Segelschiffes nach Luv bezeichn … Deutsch Wikipedia
abfallen — ạb·fal·len (ist) [Vi] 1 etwas fällt ab etwas löst sich von etwas und fällt herunter: Im Herbst fallen die Blätter der Bäume ab 2 etwas fällt ab etwas verläuft schräg nach unten ↔ etwas steigt an: Die Straße fällt hier steil ab 3 etwas fällt (für … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
abfallen — 1. a) übrig bleiben, zurückbleiben; (landsch.): überbleiben. b) abbekommen, einbringen, herausspringen, übrig bleiben, zufallen; (ugs.): abkriegen. 2. abblättern, abbröckeln, abgehen, sich ablösen, abplatzen, [sich] abschuppen, absplittern,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Abfallen — krytis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydžio ar parametro vertės (dažniausiai staigus) sumažėjimas. atitikmenys: angl. decay; drop; fall vok. Abfall, m; Abfallen, n; Fall, m rus. падение, n; спад, m; спадание, n pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Abfallen — 1. Abgefallen, sagte Don Carlos, als seine Leute zu Alfons überliefen. *2. Er fällt ab, wie der Koth vom Rad. – Kirchhofer, 243. *3. Er fällt ab, wie eine reife Birne. – Frischbier, I, 10. *4. Es wird noch was abfallen. Noch einen kleinen Gewinn… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
abfallen — Segelmanover; Kursanderung nach Lee, so daß der Wind mehr von achtern kommt;den Winkel zwischen Windrichtung und Kurs des Schiffes vergroßern. (Gegenteil anluven) … Maritimes Wörterbuch