-
1 aan
aan11 [zich aan het lichaam bevindend] on3 [in werking, brandend] on4 [aan de gang] on♦voorbeelden:daar is niets aan • 〈 gemakkelijk〉 there's nothing to it; (it's a) piece of cake; 〈 saai〉 it's a waste of time; 〈 niet stuk〉 there's nothing the matter with itII 〈 bijwoord〉1 [na plaatsaanduidend bijwoord] 〈 vaak onvertaald, zie voorbeelden〉2 [in samengestelde werkwoord] 〈 vaak onvertaald, zie voorbeelden〉3 [op genoemde wijze] 〈 vaak onvertaald, zie voorbeelden〉♦voorbeelden:daar zijn we nog niet aan toe • we haven't got that far yet2 stel je niet zo aan! • stop carrying on like that!3 rustig aan! • calm down!, take it easy!¶ er goed/beroerd aan toe zijn • be (doing) well, be in a bad wayvan nu af aan • from now onvan voren af aan • from the beginningvan jongs af aan • from childhoodjij kunt ervan op aan dat … • you can count on it that …————————aan2〈 voorzetsel〉1 [met betrekking tot een fysieke verbondenheid] on ⇒ at, by2 [met betrekking tot een figuurlijk verbondenheid] by, with3 [bij werkwoord die een beweging aanduiden] to4 [tengevolge van] of, from5 [wat betreft] of6 [in de macht van] up to♦voorbeelden:aan een krant werken • work on a newspaperKoen stond aan het raam • Koen stood at the windowaan zee/de kust/een gracht wonen • live by the sea/on the coast/on a canaldoen aan • do, go in fortwee aan twee • two by twohij geeft les aan de universiteit • he lectures at the universityer is geen beginnen aan • that's impossibleaan wal gaan • go ashoreaan het werk gaan aan iets • go to work on somethinghoe kom je aan dat spul? • how did you get hold of that stuff?6 het is aan mij ervoor te zorgen dat … • it's up to me to see that …hij heeft het aan zijn hart • he's got heart troublehij is aan het joggen • he's out jogginghij is aan het strijken • he's (busy) ironingze zijn aan vakantie toe • they could do with a holiday -
2 Aan
(n) a surname. Aan te a kontoŋo ti. Aan is not his surname. -
3 aan
prep. to; at, on; by, beside; in; upon; as a part of -
4 AAN
m.ANA, antinuclear antibody. -
5 aan
to, toward, towards, along, over -
6 aan
with itland, town, settlement -
7 aan het werk gaan aan iets
aan het werk gaan aan ietsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aan het werk gaan aan iets
-
8 aan de dood ontsnappen
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aan de dood ontsnappen
-
9 aan elkaar gewaagd zijn
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aan elkaar gewaagd zijn
-
10 aan huis gebonden
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aan huis gebonden
-
11 aan slijtage onderhevig zijn
aan slijtage onderhevig zijn————————aan slijtage onderhevig zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aan slijtage onderhevig zijn
-
12 aan wal gaan
-
13 (aan) argumenten/eisen kracht bijzetten (door …)
(aan) argumenten/eisen kracht bijzetten (door …)enforce arguments/claims (with/by …)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > (aan) argumenten/eisen kracht bijzetten (door …)
-
14 (aan) de vijand ontkomen
(aan) de vijand ontkomenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > (aan) de vijand ontkomen
-
15 (aan) de weledele heer J. Smit
(aan) de weledele heer J. SmitMr J. SmitVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > (aan) de weledele heer J. Smit
-
16 (aan) iemand in zijn gebeden gedachtig zijn
(aan) iemand in zijn gebeden gedachtig zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > (aan) iemand in zijn gebeden gedachtig zijn
-
17 (aan) iets/iemand indachtig zijn
(aan) iets/iemand indachtig zijnbear something/someone in mindVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > (aan) iets/iemand indachtig zijn
-
18 aan Venus offeren
aan Venus offerenworship/be devoted to ErosVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aan Venus offeren
-
19 aan al de vereisten beantwoorden
aan al de vereisten beantwoordenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aan al de vereisten beantwoorden
-
20 aan al iemands grillen toegeven
aan al iemands grillen toegevenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aan al iemands grillen toegeven
См. также в других словарях:
Aan — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
AAN — is a three letter acronym that may refer to:* American Academy of Neurology, a medical specialty society * American Academy of Nursing, a professional society * Association of Alternative Newsweeklies, a North American trade association * IATA… … Wikipedia
AAN — Abreviatura de la American Academy of Nursing. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
aan — aan, e obs. forms of on, and one … Useful english dictionary
Aan — Infobox Film name = Aan image size = caption = Film poster director = Mehboob Khan producer = Mehboob Khan writer = R. S. Choudhury (story) S. Ali Raza (dialogue) narrator = starring = Dilip Kumar Nimmi Premnath Nadira music = Naushad… … Wikipedia
AAN — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
Aan — Die Abkürzung AAN steht für: American Academy of Neurology American Academy of Nursing Amsterdam Airlines, niederländische Fluggesellschaft (ICAO Code) Anti Aging News, Magazin Antifaschistisches Aktionsbündnis Nürnberg Antifaschistische Aktion… … Deutsch Wikipedia
AAN — Die Abkürzung AAN steht für: American Academy of Neurology American Academy of Nursing, Teil der American Nurses Association Aminoacetonitril, eine chemische Verbindung Amsterdam Airlines, niederländische Fluggesellschaft (ICAO Code) Anti Aging… … Deutsch Wikipedia
Aan de Bergen Leudal — (Хейтуйсен,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Aan de Bergen 1, 6093 NW Хейтуй … Каталог отелей
Aan de Aelder Esch — (Aalden,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Aelderstraat 68, 7854 RS Aalden, Нид … Каталог отелей
Aan De Vliet Guest House — (Стелленбос,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей