Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

(a+suggestion)

  • 1 Suggestion

    Suggestion f <Suggestion; Suggestionen> telkin

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > Suggestion

  • 2 Suggestion

    Suggestion <- en> [zʊgɛs'tjo:n] f
    telkin, aşılama

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Suggestion

  • 3 suggestion

    n. teklif, öneri, fikir, telkin etme, tavsiye, önerme, ima, hatırlatma, telkin, iz, az miktar
    * * *
    öneri
    * * *
    [- ən]
    1) (the act of suggesting.) önerme, tavsiye etme
    2) (something that is suggested; a proposal or idea: Has anyone any other suggestions to make?; What a clever suggestion!) öneri, tavsiye
    3) (a slight trace or sign: There was a suggestion of boredom in his tone.) emare, iz, eser

    English-Turkish dictionary > suggestion

  • 4 suggestion

    öneri; eser, iz

    English to Turkish dictionary > suggestion

  • 5 suggestion

    Dictionnaire Français-Turc > suggestion

  • 6 suggestion

    öneri

    English-Turkish new dictionary > suggestion

  • 7 self suggestion

    kendi kendine telkin

    English-Turkish dictionary > self suggestion

  • 8 self suggestion

    kendi kendine telkin

    English-Turkish dictionary > self suggestion

  • 9 affirmative

    adj. olumlu, doğrulayıcı, doğrulayan
    ————————
    n. olumlu cevap
    * * *
    olumlu
    * * *
    [-tiv]
    adjective, noun (saying or indicating yes to a question, suggestion etc: He gave an affirmative nod; a reply in the affirmative.) olumlu

    English-Turkish dictionary > affirmative

  • 10 alarm

    n. alârm, tehlike işareti, telaş; korku, dehşet
    ————————
    v. alârma geçirmek, alârm vermek, ayağa kaldırmak, telaşlandırmak, korkutmak, panik yapmak
    * * *
    1. alarm 2. uyar (v.) 3. alarm (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (sudden fear: We did not share her alarm at the suggestion.) korku, panik
    2) (something that gives warning of danger, attracts attention etc: Sound the alarm!; a fire-alarm; ( also adjective) an alarm clock.) alarm, tehlike işareti, çalar saat
    2. verb
    (to make (someone) afraid: The least sound alarms the old lady.) ürkütmek, telaşa düşürmek
    - alarmingly

    English-Turkish dictionary > alarm

  • 11 fall in with

    rastlamak, uyuşmak, kabul etmek
    * * *
    rastla
    * * *
    1) (to join with (someone) for company: On the way home we fell in with some friends.) rastlamak
    2) (to agree with (a plan, idea etc): They fell in with our suggestion.) kabul etmek, uymak

    English-Turkish dictionary > fall in with

  • 12 hint

    n. ima, üstü kapalı söz, ipucu, dokundurma, çıtlatma, tavsiye, fikir, işaret, iz
    ————————
    v. çıtlatmak, üstü kapalı söylemek, dokundurmak, hissettirmek
    * * *
    1. ipucu 2. ima et (v.) 3. ipucu (n.)
    * * *
    [hint] 1. noun
    1) (a statement that passes on information without giving it openly or directly: He didn't actually say he wanted more money, but he dropped a hint.) ima, üstü kapalı söz
    2) (a helpful suggestion: I can give you some useful gardening hints.) yararlı öğüt, tavsiye
    3) (a very small amount; a slight impression: There was a hint of fear in his voice.) bir nebze, biraz
    2. verb
    (to (try to) pass on information without stating it openly or directly: He hinted that he would like more money; He hinted at possible changes.) ima etmek, üstü kapalı söylemek

    English-Turkish dictionary > hint

  • 13 impractical

    adj. pratik olmayan, beceriksiz, mantıksız, kullanışsız
    * * *
    elverişsiz
    * * *
    [im'præktikəl]
    (lacking common sense: an impractical person/suggestion.) uygulanamaz

    English-Turkish dictionary > impractical

  • 14 improve on

    geliştir
    * * *
    (to produce something which is better, more useful etc than: I think I can improve on that suggestion.) daha iyisini yapmak

    English-Turkish dictionary > improve on

  • 15 impudent

    adj. saygısız, terbiyesiz, arsız, utanmaz, yüzsüz, küstah
    * * *
    yüzsüz
    * * *
    ['impjudənt]
    (rude; disrespectful: an impudent child/suggestion.) arsız, yüzsüz
    - impudence

    English-Turkish dictionary > impudent

  • 16 make

    n. yapı, yapılış şekli, biçim; verim, kazanç
    ————————
    v. yapmak, etmek, yaptırmak, sağlamak; elde etmek; varmak; ilişki kurmak
    * * *
    yap
    * * *
    [meik] 1. past tense, past participle - made; verb
    1) (to create, form or produce: God made the Earth; She makes all her own clothes; He made it out of paper; to make a muddle/mess of the job; to make lunch/coffee; We made an arrangement/agreement/deal/bargain.) yapmak
    2) (to compel, force or cause (a person or thing to do something): They made her do it; He made me laugh.) yaptırmak, mecbur etmek
    3) (to cause to be: I made it clear; You've made me very unhappy.) neden/sebep olmak
    4) (to gain or earn: He makes $100 a week; to make a profit.) kazanmak, kâr etmek
    5) ((of numbers etc) to add up to; to amount to: 2 and 2 make(s) 4.)... etmek,...-e eşit olmak
    6) (to become, turn into, or be: He'll make an excellent teacher.) olmak
    7) (to estimate as: I make the total 483.) tahmin etmek
    8) (to appoint, or choose, as: He was made manager.) atamak, tayin etmek
    9) (used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed: He made several attempts (= attempted several times); They made a left turn (= turned left); He made (= offered) a suggestion/proposal; Have you any comments to make?) yapmak, bulunmak
    2. noun
    (a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) marka
    - making
    - make-believe
    - make-over
    - makeshift
    - make-up
    - have the makings of
    - in the making
    - make a/one's bed
    - make believe
    - make do
    - make for
    - make it
    - make it up
    - make something of something
    - make of something
    - make something of
    - make of
    - make out
    - make over
    - make up
    - make up for
    - make up one's mind
    - make up to

    English-Turkish dictionary > make

  • 17 mere

    adj. sade, saf, sırf, katkısız
    ————————
    n. göl
    * * *
    sadece
    * * *
    [miə]
    (no more than or no better than: a mere child; the merest suggestion of criticism.) sadece

    English-Turkish dictionary > mere

  • 18 nomination

    n. atama, aday gösterme, adaylık, tayin
    * * *
    aday gösterme
    * * *
    1) (the act of nominating: the nomination of a president.) adaylık, aday göster(il)me
    2) (a suggestion of a particular person for a post etc: We've had four nominations for the job.) adaylık (teklifi)

    English-Turkish dictionary > nomination

  • 19 offer

    n. teklif, öneri, sunum, arz, satışa çıkarma, adak, bağış, sunma
    ————————
    v. teklif etmek, sunmak, ikram etmek, vermek, arzetmek, bildirmek, açmak (savaş), ortaya çıkmak, adamak
    * * *
    1. sun (v.) 2. teklif (n.)
    * * *
    ['ofə] 1. past tense, past participle - offered; verb
    1) (to put forward (a gift, suggestion etc) for acceptance or refusal: She offered the man a cup of tea; He offered her $20 for the picture.) teklif etmek
    2) (to say that one is willing: He offered to help.) teklifte bulunmak
    2. noun
    1) (an act of offering: an offer of help.) önerme, teklif
    2) (an offering of money as the price of something: They made an offer of $50,000 for the house.) fiyat teklifi
    - on offer

    English-Turkish dictionary > offer

  • 20 ominous

    adj. uğursuz, meşum
    * * *
    uğursuz
    * * *
    ['ominəs]
    (giving a suggestion about something bad that is going to happen: an ominous cloud; an ominous silence.) uğursuz

    English-Turkish dictionary > ominous

См. также в других словарях:

  • suggestion — [ sygʒɛstjɔ̃ ] n. f. • XIIe; lat. suggestio 1 ♦ Littér. Action de suggérer. ⇒ influence. « la suggestion [...] qui consiste à faire dans l esprit des autres une petite incision où l on met une idée à soi » (Hugo). ♢ Dr. Le fait d influencer qqn,… …   Encyclopédie Universelle

  • SUGGESTION (psychologie) — SUGGESTION, psychologie Est suggestion toute idée, toute parole, toute impression qui agit sur le psychisme du sujet et se transforme en acte. Les travaux d’Hippolyte Bernheim (1837 1919), médecin chef de file de l’école de Nancy, sur la… …   Encyclopédie Universelle

  • Suggestion — is the name given to the psychological process by which one person may guide the thoughts, feelings or behaviour of another. For nineteenth century writers on psychology such as William James the words suggest and suggestion were used in senses… …   Wikipedia

  • Suggestion — Sug*ges tion, n. [F. suggestion, L. suggestio.] 1. The act of suggesting; presentation of an idea. [1913 Webster] 2. That which is suggested; an intimation; an insinuation; a hint; a different proposal or mention; also, formerly, a secret… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • suggestion — sug·ges·tion n 1 a: the act or process of suggesting b: something suggested 2: an entry on the record of a fact or circumstance (as the death or insolvency of a party) material to a case and essential for the court in making its determination… …   Law dictionary

  • suggestion — Suggestion. subst. f. v. Instigation, persuasion. Pernicieuse, dangereuse suggestion. il a fait telle chose à la suggestion d un tel. c est une suggestion du malin esprit. Il ne se dit qu en mauvaise part …   Dictionnaire de l'Académie française

  • suggestion — [n1] advice, plan advancement, angle, approach, bid, big idea*, bit*, brainchild*, charge, commendation, exhortation, game plan*, gimmick, hot lead*, idea, injunction, instruction, invitation, lead, motion, opinion, outline, pitch, presentation,… …   New thesaurus

  • suggestion scheme — UK US noun [countable] [singular suggestion scheme plural suggestion schemes] business british a system in which people who work for an organization suggest ways in which it could be improved, and are given rewards for useful suggestions …   Useful english dictionary

  • Suggestion de présentation — est une mention apparaissant sur les emballages alimentaires de produits, consistant à indiquer clairement que l illustration qui y figure ne représente pas forcément la réalité du produit emballé. Dans le cadre législatif de la directive… …   Wikipédia en Français

  • suggestion scheme — UK US noun [C] HR ► a system in which employees or customers are asked to suggest ways in which an organization can improve its products or services, the way it operates, etc.: »a staff/workplace suggestion scheme …   Financial and business terms

  • suggestion — mid 14c., a prompting to evil, from Anglo Fr. and O.Fr. suggestioun, from L. suggestionem (nom. suggestio) an addition, intimation, suggestion, from suggestus, pp. of suggerere suggest, supply, bring up, from sub up (see SUB (Cf. sub )) + gerere… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»