-
1 Nada es o no es nada, respondiendo
Jani. ¿Que hay allá? ¿kunapi ukana? Responden jani: no es nada, no hay nada.Vocabulario Spanish-Aymara > Nada es o no es nada, respondiendo
-
2 Nada
Jani kunasa. + Volverse en nada: japhallaru, ch'usaru maña, tukuña, kutiña. + Hombre de no nada: jaqi ch'uki, jani yäja jaqi. Y así de otras cosas. -
3 Nada tener
Jani kunaniña. -
4 Abarrisco sin dejar nada o sin quedar cosa o persona
Esto lo que dicen los indios con la partícula -ra interpuesta a los verbos como:Vocabulario Spanish-Aymara > Abarrisco sin dejar nada o sin quedar cosa o persona
-
5 Agraviar por no nada o sin razón
Jani yäjatha yanqhachaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Agraviar por no nada o sin razón
-
6 Arromadizado estar, sin despedir nada de las narices
Tisiña, es enfermedad de niños.Vocabulario Spanish-Aymara > Arromadizado estar, sin despedir nada de las narices
-
7 Callado que todo lo juzga sin decir nada
Amuli manqhini.Vocabulario Spanish-Aymara > Callado que todo lo juzga sin decir nada
-
8 Comer cosas secas sin dejar nada
Q'utuntaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Comer cosas secas sin dejar nada
-
9 Darlo todo sin dejar nada
Q'umäpacha, taqipacha q'umusurapiña -
10 Dejar sin nada a uno o como dicen a la luna de Payta
Q'umusuña, q'arusuña, q'anaqaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Dejar sin nada a uno o como dicen a la luna de Payta
-
11 Deshacer volviendo en nada
Japhallaruchaña, ch'usaruchaña, japhallaru tukuwaña. -
12 Hacer de nada
Japhallaña vel ch'usatha luraña. -
13 Importar nada
Jani jakhuña. -
14 Mas que no lo haga que no se me da nada
Janis lurapa.Vocabulario Spanish-Aymara > Mas que no lo haga que no se me da nada
-
15 Para o en comparación de Martín, Pedro no es nada
Martinaru chikäta, Pedro jani jakhusiri.Vocabulario Spanish-Aymara > Para o en comparación de Martín, Pedro no es nada
-
16 Quitar todos los libros, piedras y cosas así, sin dejar nada
Q'umaki apsuña, p'axllaña vel q'umusuña.Vocabulario Spanish-Aymara > Quitar todos los libros, piedras y cosas así, sin dejar nada
-
17 Todo está aquí, nada falta
Taqikakiwa, thaphakakiwa. -
18 Todo, sin dejar nada
Thiyani qurpani. Dícese de las chácaras de la multitud, &c. -
19 Uno que en nada se entremete
Kasi jaqi vel ina jaqi. -
20 ¿Cuánto menos dara ahora que es pobre, si no daba nada cuando era rico?
Thät'ata manq'a, lluxllut'ata.Vocabulario Spanish-Aymara > ¿Cuánto menos dara ahora que es pobre, si no daba nada cuando era rico?
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nada — sustantivo femenino 1. El no ser, la ausencia total: ¿Existe la nada? Flota en la nada, en el espacio. nada pronombre indefinido 1. Ninguna cosa. Observaciones: Invariable en género. Va siempre en enunciados negativos. Cuando nada … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Nada High School — 灘高等学校 Headmaster Magohiro Wada … Wikipedia
Nada — may refer to: In common English usage, nothing , (borrowed from Spanish at least 1867.[1] It comes from the Latin word nata (small, insignificant thing; literally (thing) born).[2] Contents 1 Places 2 People … Wikipedia
nada — 1. Pronombre indefinido que significa ‘ninguna cosa’. Los adjetivos a él referidos deben ir en masculino singular: «Nada es nuevo en la vida» (Paso Palinuro [Méx. 1977]); «No observó nada extraño en el comportamiento del presunto asesino» (Abc… … Diccionario panhispánico de dudas
Nada (45 tours) — Nada/Gloco Pour les articles homonymes, voir Nada. Nada/Gloco Album par Bérurier Noir et Guernica Sortie septembre 1983 (1985 pour la réédition de Nada) … Wikipédia en Français
Nada Surf discography — Nada Surf discography Releases ↙Studio albums 6 ↙EPs 2 ↙Singles … Wikipedia
Nada personal (canción) — «Nada personal» Sencillo de Soda Stereo del álbum Nada personal Formato Disco de vinilo Grabación 1985 Género(s) Rock, new wave, post punk … Wikipedia Español
nada — nada, de eso nada, (monada) expr. no, en absoluto. ❙ «¡Quiero ver ahora mismo la Licencia Fiscal...! ¡De eso nada!» Miguel Martín, Iros to dos a hacer puñetas. ❙ «De eso nada, monada.» Ladislao de Arriba, Cómo sobrevivir en un chalé adosado. ❙… … Diccionario del Argot "El Sohez"
nada — (Del lat. [res] nata, [cosa] nacida). 1. f. No ser, o carencia absoluta de todo ser. Era u. menos c. m.) 2. Cosa mínima o de muy escasa entidad. 3. pron. indef. Ninguna cosa, negación absoluta de las cosas, a distinción de la de las personas. 4.… … Diccionario de la lengua española
Nada Surf — Matthew Caws from Nada Surf Background information Origin New York, United States Genres … Wikipedia
Nada — bezeichnet: Nada (1947), Film von Edgar Neville Nada (1974), Film von Claude Chabrol Nada (2001), Film von Juan Carlos Cremata Malberti Nada (Band), deutsche Punkband Nada (Laforet), Roman von Carmen Laforet (1944) Nada (Manchette), Roman von… … Deutsch Wikipedia