-
1 Judgement Day
יום-הדין* * *◙ ןידה-םוי◄ -
2 judgement
[judge·ment || 'dʒʌdʒmənt]◙ n. שפיטה; שיפוט; כושר שיפוט; שיקול דעת; פסק דין; דין, משפט; דעה; גיבוש דעה* * *◙ העד שוביג ;העד ;טפשמ,ןיד ;ןיד קספ ;תעד לוקיש ;טופיש רשוכ ;טופיש ;הטיפש◄ -
3 judgement by default
חיוב שלא בפני הנאשם, חיוב בהיעדרות* * *◙ תורדעיהב בויח,םשאנה ינפב אלש בויח◄ -
4 judgement in personam
פסק דין אישי (פסק דין שהוראותיו מופנות כלפי אדם ספציפי)* * *◙ (יפיצפס םדא יפלכ תונפומ ויתוארוהש ןיד קספ) ישיא ןיד קספ◄ -
5 Day of Judgement
יום הדין* * *◙ ןידה םוי◄ -
6 Last Judgement
יום הדין* * *◙ ןידה םוי◄ -
7 acted against his better judgement
פעל נגד מצפונו* * *◙ ונופצמ דגנ לעפ◄English-Hebrew dictionary > acted against his better judgement
-
8 agreed judgement
פס"ד בהסכמה (החלטה של ביהמ"ש שהתקבלה בהסכמת בעלי הדין, פסק-דין הנותן גושפנקא להסכמה שהושגה בין הצדדים)* * *◙ (םידדצה ןיב הגשוהש המכסהל אקנפשוג ןתונה ןיד-קספ,ןידה ילעב תמכסהב הלבקתהש ש"מהיב לש הטלחה) המכסהב ד"ספ◄ -
9 best judgement assessment
שומה לפי מיטב השפיטה (קביעת גובה המס בידי פקיד השומה לאור הנתונים המצויים בידיו)* * *◙ (וידיב םייוצמה םינותנה רואל המושה דיקפ ידיב סמה הבוג תעיבק) הטיפשה בטימ יפל המוש◄ -
10 best of judgement
מיטב השפיטה (הערכה באשר לנכון ולצודק לאור הנתונים (בקביעת שומת מס))* * *◙ ((סמ תמוש תעיבקב) םינותנה רואל קדוצלו ןוכנל רשאב הכרעה) הטיפשה בטימ◄ -
11 civil judgement
פסק דין אזרחי, פס"ד אזרחי* * *◙ יחרזא ד"ספ,יחרזא ןיד קספ◄ -
12 conditional judgement
פסק דין על תנאי* * *◙ יאנת לע ןיד קספ◄ -
13 consent judgement
פסק דין בהסכמה (החלטה של ביהמ"ש שהתקבלה בהסכמת בעלי הדין, פסק-דין הנותן גושפנקא להסכמה שהושגה בין הצדדים)* * *◙ (םידדצה ןיב הגשוהש המכסהל אקנפשוג ןתונה ןיד-קספ,ןידה ילעב תמכסהב הלבקתהש ש"מהיב לש הטלחה) המכסהב ןיד קספ◄ -
14 court judgement
פסק דין, החלטת בית הדין* * *◙ ןידה תיב תטלחה,ןיד קספ◄ -
15 declaratory judgement
פסק דין הצהרתי (פסק דין המכריז על זכויותיו של אחד הצדדים)* * *◙ (םידדצה דחא לש ויתויוכז לע זירכמה ןיד קספ) יתרהצה ןיד קספ◄ -
16 deferring judgement
הלנת-דין (דחיית מועד מתן פסק-הדין)* * *◙ (ןידה-קספ ןתמ דעומ תייחד) ןיד-תנלה◄ -
17 delay of judgement
עינוי-דין (השהיה של מתן פסק-הדין)* * *◙ (ןידה-קספ ןתמ לש היהשה) ןיד-יוניע◄ -
18 delayed judgement
עינה את הדין* * *◙ ןידה תא הניע◄ -
19 delivered a judgement
נתן פסק דין* * *◙ ןיד קספ ןתנ◄ -
20 delivery of judgement
מתן פסק דין* * *◙ ןיד קספ ןתמ◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Judgement Day (album) — Judgement Day Studio album by Esham Released April 9, 1992 … Wikipedia
Judgement Day — Студийный альбом … Википедия
Judgement — Studioalbum von Anathema Veröffentlichung 21. Juni 1999 Aufnahme 1. Februar–15. April 1999 … Deutsch Wikipedia
Judgement Yard — [Judgement Yard] was established as a community centre in August Town by Sizzla Kalonji. As the owner and founder of the Yard, he is responsible for many youths here in the community of August Town, as well as youths who come from other areas to… … Wikipedia
Judgement Day (Judge Dredd) — Judgement Day was a Judge Dredd story published with alternating episodes in both 2000 AD and the Judge Dredd Megazine in 1992. It was the first crossover between the two publications; three more have since followed. It was also a crossover with… … Wikipedia
judgement of Solomon — noun A judgement intended to call the bluff of the false claimant, like that of Solomon in the Bible, 1 Kings 3.16–28 • • • Main Entry: ↑judge * * * ˌJudgement of ˈSolomon 7 [Judgement of Solomon] noun a judgement which is very hard to make From… … Useful english dictionary
Judgement — Álbum de Anathema Publicación 1999 Género(s) Rock progresivo Duración 56:56 Discográfica Music … Wikipedia Español
judgement call — noun A decision based on subjective judgement rather than on objective evidence • • • Main Entry: ↑judge * * * ↑judgment call * * * ˈjudgement call 7 [judgement call] noun ( … Useful english dictionary
Judgement Day (comics) — Judgement Day in comics may refer to:* Judgment Day (Awesome Comics), by Alan Moore * Judgement Day (EC Comics), a pivotal EC Comics science fiction story dealing with racial prejudice produced in 1953 and reprinted in violation of the Comics… … Wikipedia
Judgement (song) — Judgement is the tenth track of Synchestra by The Devin Townsend Band.Devin s Notes On The SongJust before the album leaked onto the internet Devin Townsend posted the story behind the record on his internet forums. This is what he wrote about… … Wikipedia
Judgement Rock — may refer to:* Judgement Rocks, Tasmania, Australia * Judgement Rock (novel), 2002 novel by Joanna Murray Smith … Wikipedia
