Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

(a+holiday)

  • 1 holiday

    روزبيكاري‌ ، تعط‌يل‌ ، روز تعط‌يل‌ ، تعط‌يل‌ مذهبي‌

    English to Farsi dictionary > holiday

  • 2 legal holiday

    تعط‌يلات‌ رسمي‌ وقانوني‌

    English to Farsi dictionary > legal holiday

  • 3 дикарь

    ............................................................
    (adj. & vi. & n.) سبع، وحشی، رام نشده، غیر اهلی، وحشی شدن، وحشی کردن
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > дикарь

  • 4 каникулы

    ............................................................
    { holiday: ـ(pl. & n.) روزبیکاری، تعطیل، روز تعطیل، تعطیل مذهبی}
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) تعطیل، بیکاری، مرخصی، مهلت، آسودگی، مرخصی گرفتن، به تعطیل رفتن

    Русско-персидский словарь > каникулы

  • 5 каникулярный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (pl. & n.) روزبیکاری، تعطیل، روز تعطیل، تعطیل مذهبی
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) تعطیل، بیکاری، مرخصی، مهلت، آسودگی، مرخصی گرفتن، به تعطیل رفتن

    Русско-персидский словарь > каникулярный (-ая, -ое, -ые)

  • 6 отгул

    مذکر compensatory leave/holiday

    Русско-персидский словарь > отгул

  • 7 отдых

    ............................................................
    1. rest
    (v.) آسایش، استراحت، محل استراحت، آسودن، استراحت کردن، آرمیدن، تجدید قوا، کردن، تکیه دادن، متکی بودن به، الباقی، نتیجه، بقایا، سایرین، دیگران، باقیمانده
    ............................................................
    (pl. & n.) روزبیکاری، تعطیل، روز تعطیل، تعطیل مذهبی
    ............................................................
    (n.) خلق مجدد، تفریح، سرگرمی
    ............................................................
    (n.) سست سازی، تخفیف، تمدد اعصاب، استراحت

    Русско-персидский словарь > отдых

  • 8 отдыхать (I) > отдохнуть (I)

    ............................................................
    1. rest
    (v.) آسایش، استراحت، محل استراحت، آسودن، استراحت کردن، آرمیدن، تجدید قوا، کردن، تکیه دادن، متکی بودن به، الباقی، نتیجه، بقایا، سایرین، دیگران، باقیمانده
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > отдыхать (I) > отдохнуть (I)

  • 9 отдыхающий

    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & n.) مهمان، (ج.ش.) انگل، خارجی، مهمان کردن، مسکن گزیدن

    Русско-персидский словарь > отдыхающий

  • 10 отпуск

    ............................................................
    (pl. & n.) روزبیکاری، تعطیل، روز تعطیل، تعطیل مذهبی
    ............................................................
    (past: left ; past participle: left
    (vt. & vi. & n.) اجازه، اذن، مرخصی، رخصت، باقی گذاردن، رها کردن، ول کردن، گذاشتن، دست کشیدن از، رهسپار شدن، عازم شدن، ترک کردن
    (vi.) (leaf) برگ دادن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) تعطیل، بیکاری، مرخصی، مهلت، آسودگی، مرخصی گرفتن، به تعطیل رفتن
    ............................................................
    (vi.) بر آمد، پی آمد، نشریه، فرستادن، بیرون آمدن، خارج شدن، صادر شدن، ناشی شدن، انتشار دادن، رواج دادن، نژاد، نوع، عمل، کردار، اولاد، نتیجه بحث، موضوع، شماره
    ............................................................
    {sell ـ(past: sold ; past participle: sold
    (v.) فروش و معامله، فروختن، بفروش رفتن}
    { seller: ـ(n.) فروشنده}

    Русско-персидский словарь > отпуск

  • 11 пансионат

    مذکر holiday hotel

    Русско-персидский словарь > пансионат

  • 12 праздник

    ............................................................
    (pl. & n.) روزبیکاری، تعطیل، روز تعطیل، تعطیل مذهبی
    ............................................................
    (n.) جشنواره، عید، سور، شادمانی، جشنی، عیدی
    ............................................................
    (pl. & n.) جشن، برگزاری جشن، تجلیل
    ............................................................
    (n.) پذیرایی، سرگرمی
    ............................................................
    (n.) بزم، جشن و سرور

    Русско-персидский словарь > праздник

  • 13 праздничный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (n.) جشنواره، عید، سور، شادمانی، جشنی، عیدی
    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) بزمی، جشنی، شاد
    ............................................................
    {celebrat [ celebrate:
    (vt.) جشن گرفتن، عید گرفتن، آئین (جشن یاعیدی را) نگاه داشتن، تقدیس کردن، تجلیل کردن]}
    { celebrated: ــ(adj.) نامدار، نامی، مشهور}
    ............................................................
    (pl. & n.) روزبیکاری، تعطیل، روز تعطیل، تعطیل مذهبی
    ............................................................
    6. gala
    (n.) خوشی، شادی، جشن و سرور، مجلل، با شکوه

    Русско-персидский словарь > праздничный (-ая, -ое, -ые)

  • 14 предпраздничный (-ая, -ое, -ые)

    صفت before the holiday

    Русско-персидский словарь > предпраздничный (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • Holiday Inn — is a brand name applied to hotels within the InterContinental Hotels Group (IHG).HistoryThe original Holiday Inn chain of hotels was founded in 1952 in Memphis, Tennessee, by homebuilder Kemmons Wilson to provide inexpensive family accommodation… …   Wikipedia

  • Holiday (canción de Madonna) — «Holiday» Sencillo de Madonna del álbum Madonna; The Immaculate Collection Lado B I Know It (Estados Unidos y Europa) Think Of Me (Reino Unido, 1983/1985) True Blue (Reino Unido, 1991) Formato Vinilo 12 , Vinilo 7 , Caset, Maxi single, EP …   Wikipedia Español

  • Holiday — (engl. „Urlaub“) steht für: Holiday (Florida), Ort in den USA Holiday (Magazin), Illustrierte Holiday (Musik), Musikstil Holiday ist der Familienname folgender Personen: Billie Holiday (1915–1959), US amerikanische Jazzsängerin Clarence Holiday… …   Deutsch Wikipedia

  • Holiday greetings — are a selection of greetings that are often spoken with good intentions to strangers, family, friends, or other people during the months of December and January. In the United States, holidays with greetings include Christmas, New Year s Day,… …   Wikipedia

  • Holiday (chanson) — Holiday (chanson de Madonna) Holiday Single par Madonna extrait de l’album Madonna Face A Holiday Face B I Know It Sortie 7 septembre 1983 Enregistrement 1983 Durée …   Wikipédia en Français

  • Holiday (chanson de madonna) — Holiday Single par Madonna extrait de l’album Madonna Face A Holiday Face B I Know It Sortie 7 septembre 1983 Enregistrement 1983 Durée …   Wikipédia en Français

  • Holiday World — Splashin Safari 38° 07′ 08″ N 86° 54′ 52″ W / 38.118951, 86.914499 …   Wikipédia en Français

  • Holiday World & Splashin' Safari — Holiday World Splashin Safari 38° 07′ 08″ N 86° 54′ 52″ W / 38.118951, 86.914499 …   Wikipédia en Français

  • Holiday City - Silver Ridge Park — Holiday City Silver Ridge is an unincorporated Master planned community located within Berkeley Township in Ocean County, New Jersey, United States, near Toms River. It is one of the largest subdivisions in New Jersey. The entire community has a… …   Wikipedia

  • Holiday Beanie Babies — Holidays were a common theme of Ty Beanie Babies. For some holidays, a special Beanie Baby has been produced every year. Christmas Each year since 1997, Ty has produced one or more annual Christmas teddy bears that have been introduced some time… …   Wikipedia

  • Holiday mansion — U.S. fiberglass houseboat Vanderbilt Yachts was purchased by Vanderbilt Yachts in late 2004. The second owner Holiday Mansion International no longer exists. Holiday Mansion boat manufacturing was originally founded in 1965 in Salina, Kansas by… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»