-
1 уплачено в счёт процентов
Diccionario universal ruso-español > уплачено в счёт процентов
-
2 Извините за причинённые неудобства
formgener. Siento las molestias (фраза)Diccionario universal ruso-español > Извините за причинённые неудобства
-
3 Пошевеливайся!
formgener. ¡Espabila! -
4 Смотри-ка !
-
5 берегись автомобиля!
formgener. atención, ¡paso de automóviles! -
6 брось!
formgener. ¡basta! -
7 ваша берёт
formgener. vosotros habéis (ustedes han) triunfado, vosotros habéis salido con la vuestra (ustedes han salido con la suya; âçàëà) -
8 ваша власть
formcolloq. a su gusto, como Vd. quiera, disponga Vd. -
9 ваша задача заключается в следующем
Diccionario universal ruso-español > ваша задача заключается в следующем
-
10 ваша сдача
formgener. Ud. es mano, a Ud. le toca, sale Ud. -
11 вечереет
formgener. anochece, atardece, se hace tarde -
12 виноват!
formgener. ¡perdón! (извините) -
13 войдите!
formgener. ¡entre!, ¡entren!, ¡pase!, ¡pasen!, adelante -
14 войдите, пожалуйста
formgener. màndese entrar -
15 волею судеб
form1) gener. asì lo ha querido la suerte, por las veleidades de la suerte2) colloq. por gajes del destino, por veleidades del destino -
16 выполняя служебные функции
Diccionario universal ruso-español > выполняя служебные функции
-
17 говорите вы совершенно справедливо
formgener. está (Ud.) en lo ciertoDiccionario universal ruso-español > говорите вы совершенно справедливо
-
18 говорите же!
formgener. hable, ¡hable, pues!, ¡pues! -
19 говоря конкретно
formgener. en concreto -
20 говоря откровенно
formgener. hablando en plata
См. также в других словарях:
form — form·abil·i·ty; form·able; form·ably; form·al·de·hyde; form·amide; form·am·i·dine; form·a·zan; form·ful; form·ism; form·ist; form·less; Form·var; for·nic·i·form; fos·si·form; fo·ve·i·form; fruc·ti·form; fun·gi·form; fun·nel·form; fur·ci·form;… … English syllables
Form — • The original meaning of the term form, both in Greek and Latin, was and is that in common use • eidos, being translated, that which is seen, shape, etc., with secondary meanings derived from this, as form, sort, particular, kind, nature… … Catholic encyclopedia
Form (Philosophie) — Form (lat. forma, „Gestalt, Figur“) ist eine philosophischer Grundterminus und stellt eine Übersetzung der griechischen Ausdrücke eidos bzw. morphe dar. Der Begriff der Form spielte vor allem als Gegenbegriff zur „Materie“ (griech. hyle) eine… … Deutsch Wikipedia
form — n 1 Form, figure, shape, conformation, configuration are comparable when they denote the disposition or arrangement of content that gives a particular aspect or appearance to a thing as distinguished from the substance of which that thing is made … New Dictionary of Synonyms
Form — may mean: *Form, the shape, appearance, or configuration, of an object *Form (furniture), a long seat or bench without a back *Form (education), a class, set or group of students *Form, a shallow depression or flattened nest of grass used by a… … Wikipedia
Form follows function — is a principle associated with modern architecture and industrial design in the 20th century. The principle is that the shape of a building or object should be primarily based upon its intended function or purpose. Wainwright Building by Louis… … Wikipedia
Form criticism — is a method of biblical criticism that classifies units of scripture by literary pattern (such as parables or legends) and that attempts to trace each type to its period of oral transmission. [ form criticism. Encyclopædia Britannica. 2007.… … Wikipedia
FORM AND MATTER — (Heb. צוּרָה, ẓurah, and חֹמֶר, ḥomer), according to Aristotle, the two constituents of every physical substance, form being that which makes the substance what it is, and matter being the substratum underlying the form. In substantial change the … Encyclopedia of Judaism
Form — (Lehnwort von lat. forma) bezeichnet: Gestalt, die Art und Weise, wie etwas ist oder sich verändert im Sport die körperliche Verfassung eines Menschen, siehe Fitness Form (Kampfkunst), ein feststehender Bewegungsablauf in den Naturwissenschaften… … Deutsch Wikipedia
Form — (f[=o]rm; in senses 8 & 9, often f[=o]rm in England), n. [OE. & F. forme, fr. L. forma; cf. Skr. dhariman. Cf. {Firm}.] 1. The shape and structure of anything, as distinguished from the material of which it is composed; particular disposition or… … The Collaborative International Dictionary of English
Form classification — is the classification of organisms based on their morphology, which does not necessarily reflect their biological relationships. Form classification, generally restricted to palaeontology, reflects uncertainty; the goal of science is to move form … Wikipedia