Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

(a+cigarette)

  • 1 cigarette

    cigaretta
    * * *
    [siɡə'ret, ]( American[) 'siɡəret]
    noun (a tube of finely cut tobacco rolled in thin paper.) cigaretta

    English-Hungarian dictionary > cigarette

  • 2 cigarette\ holder

    English-Hungarian dictionary > cigarette\ holder

  • 3 cigarette\ stub

    English-Hungarian dictionary > cigarette\ stub

  • 4 cigarette-end

    cigarettacsutka, cigarettavég

    English-Hungarian dictionary > cigarette-end

  • 5 embossed\ cigarette\ tissue

    English-Hungarian dictionary > embossed\ cigarette\ tissue

  • 6 my\ before-breakfast\ cigarette

    English-Hungarian dictionary > my\ before-breakfast\ cigarette

  • 7 stump\ the\ cigarette

    English-Hungarian dictionary > stump\ the\ cigarette

  • 8 smoke

    cigaretta, porfelhő, füst, szívnivaló, köd, pára to smoke: gyanít, megfüstöl, dohányzik, bekormoz, megsejt
    * * *
    [sməuk] 1. noun
    1) (the cloudlike gases and particles of soot given off by something which is burning: Smoke was coming out of the chimney; He puffed cigarette smoke into my face.) füst
    2) (an act of smoking (a cigarette etc): I came outside for a smoke.) dohányzás
    2. verb
    1) (to give off smoke.) füstöl
    2) (to draw in and puff out the smoke from (a cigarette etc): I don't smoke, but he smokes cigars.) dohányzik
    3) (to dry, cure, preserve (ham, fish etc) by hanging it in smoke.) füstöl
    - smokeless
    - smoker
    - smoking
    - smoky
    - smoke detector
    - smokescreen
    - go up in smoke

    English-Hungarian dictionary > smoke

  • 9 butt

    levágott vég, staub, félszegúszó hal, öklelés, vég to butt: öklel, tülekedik, felöklel, beleütközik
    * * *
    I verb
    (to strike (someone or something) with the head: He fell over when the goat butted him.) öklel
    II 1. noun
    (someone whom others criticize or tell jokes about: She's the butt of all his jokes.) céltábla
    2. noun
    1) (the thick and heavy end (especially of a rifle).)
    2) (the end of a finished cigar, cigarette etc: His cigarette butt was the cause of the fire.)
    3) ((slang) a person's bottom: Come on, get off your butt - we have work to do.)

    English-Hungarian dictionary > butt

  • 10 drag

    dögunalom, fárasztó alak, érdektelen dolog, teher to drag: ráncigál, vontatottan halad, kotor, rángat
    * * *
    [dræɡ] 1. past tense, past participle - dragged; verb
    1) (to pull, especially by force or roughly: She was dragged screaming from her car.) húz, vonszol
    2) (to pull (something) slowly (usually because heavy): He dragged the heavy table across the floor.) vonszol
    3) (to (cause to) move along the ground: His coat was so long it dragged on the ground at the back.) vonszol
    4) (to search (the bed of a lake etc) by using a net or hook: Police are dragging the canal to try to find the body.) kikotor
    5) (to be slow-moving and boring: The evening dragged a bit.) vontatottan folyik
    2. noun
    1) (something which slows something down: He felt that his lack of education was a drag on his progress.) akadály
    2) (an act of drawing in smoke from a cigarette etc: He took a long drag at his cigarette.) szippantás
    3) (something or someone that is dull and boring: Washing-up is a drag.) nyűg
    4) (a slang word for women's clothes when worn by men.) női jelmez

    English-Hungarian dictionary > drag

  • 11 stub

    maradék, ceruzavég, ellenőrző szelvény, tuskó to stub: kigyomlál, elnyom (cigarettát)
    * * *
    1. noun
    1) (a stump or short remaining end of eg a cigarette, pencil etc: The ashtray contained seven cigarette stubs.) (cigaretta)csikk
    2) (the counterfoil or retained section of a cheque etc.) szelvény
    2. verb
    (to hurt (especially a toe) by striking it against something hard: She stubbed her toe(s) against the bedpost.) (lába ujját) beüti vmibe
    - stub out

    English-Hungarian dictionary > stub

  • 12 ash

    hamu
    * * *
    [æʃ]
    (the dust etc that remains after anything is burnt: cigarette ash; the ashes of the bonfire.) hamu
    - ashes
    - ashtray

    English-Hungarian dictionary > ash

  • 13 ashtray

    hamutartó
    * * *
    noun (a dish or other container for cigarette ash.) hamutartó

    English-Hungarian dictionary > ashtray

  • 14 be gasping for

    (to want (something) very much: I'm gasping for a cigarette.) vmi után kapkod

    English-Hungarian dictionary > be gasping for

  • 15 cigar

    szivar
    * * *
    (a roll of tobacco leaves for smoking.) szivar

    English-Hungarian dictionary > cigar

  • 16 crusade

    keresztes hadjárat
    * * *
    [kru:'seid] 1. noun
    1) (Medieval wars against the Muslims in the Middle Ages, led by Christian kings.) keresztes hadjárat
    2) (a campaign in support of a good cause: the crusade against cigarette advertising.) kampány
    2. verb
    (to take part in a crusade.) keresztes hadjáratban vesz részt

    English-Hungarian dictionary > crusade

  • 17 end

    láncfonal, vég, végcél, befejezés, kártszalag the end: vége to end: megszüntet, bevégződik, lezár (vitát), végződik
    * * *
    [end] 1. noun
    1) (the last or farthest part of the length of something: the house at the end of the road; both ends of the room; Put the tables end to end (= with the end of one touching the end of another); ( also adjective) We live in the end house.) vég; határ
    2) (the finish or conclusion: the end of the week; The talks have come to an end; The affair is at an end; He is at the end of his strength; They fought bravely to the end; If she wins the prize we'll never hear the end of it (= she will often talk about it).) befejezés
    3) (death: The soldiers met their end bravely.) vég (halál)
    4) (an aim: What end have you in view?) (vég)cél
    5) (a small piece left over: cigarette ends.) vég, csík
    2. verb
    (to bring or come to an end: The scheme ended in disaster; How does the play end?; How should I end (off) this letter?) befejez(ődik)
    - endless
    - at a loose end
    - end up
    - in the end
    - make both ends meet
    - make ends meet
    - no end of
    - no end
    - on end
    - put an end to
    - the end

    English-Hungarian dictionary > end

  • 18 fag

    homoszexuális férfi, ellenszenves férfi, cigaretta
    * * *
    [fæɡ]
    1) (hard or boring work: It was a real fag to clean the whole house.) robot
    2) (a slang word for a cigarette: I'm dying for a fag.) cigi
    - fagged out

    English-Hungarian dictionary > fag

  • 19 fag-end

    csikk
    * * *
    noun (the small, useless piece of a cigarette that remains after it has been smoked: The ashtray was full of fag-ends; the fag-end of the conversation.) (cigaretta)csikk

    English-Hungarian dictionary > fag-end

  • 20 filter-tip

    füstszűrős
    * * *
    noun ((a cigarette with) a filter.) füstszűrős (cigaretta)

    English-Hungarian dictionary > filter-tip

См. также в других словарях:

  • cigarette — [ sigarɛt ] n. f. • 1831, rare av. 1840; de 1. cigare 1 ♦ Petit rouleau de tabac haché et enveloppé dans un papier fin. ⇒fam. cibiche, clope, pipe, sèche, tige. Paquet, cartouche de cigarettes. Feuille de papier à cigarette. Rouler une cigarette …   Encyclopédie Universelle

  • Cigarette smoking for weight loss — is a practice dating to early knowledge of nicotine as an appetite suppressant. Tobacco use was associated with appetite suppression among pre Columbian indigenous Americans, and old world Europeans.[1] For decades, tobacco companies have… …   Wikipedia

  • Cigarette Girl — Theatrical release poster Directed by Mike McCarthy Produced by Jay Carl …   Wikipedia

  • Cigarette electronique — Cigarette électronique Pour les articles homonymes, voir Cigarette (homonymie) . Différents modèles de ecigarettes La cigarette électronique ou l e cigarette sont les …   Wikipédia en Français

  • Cigarette Électronique — Pour les articles homonymes, voir Cigarette (homonymie) . Différents modèles de ecigarettes La cigarette électronique ou l e cigarette sont les …   Wikipédia en Français

  • cigarette end — or cigarette butt noun The unsmoked remnant of a cigarette • • • Main Entry: ↑cigar * * * cigaˈrette end [cigarette end cigarette ends] (BrE) …   Useful english dictionary

  • Cigarette (disambiguation) — Cigarette may refer to: Cigarette, a small roll of finely cut tobacco leaves wrapped in a cylinder of thin paper for smoking USS Cigarette (SP 1234), a United States Navy patrol vessel in commission from 1917 to 1919 Cigarette… …   Wikipedia

  • Cigarette girl — or Cigarette Girl may refer to: Cigarette girl (person), someone who sells or provides cigarettes in a casino Cigarette Girl, a 2009 film The Cigarette Girl from the Future, an album by Beauty Pill This disambiguation page lists articles… …   Wikipedia

  • cigarette butt — cigarette butts N COUNT A cigarette butt or a cigarette end is the part of a cigarette that you throw away when you have finished smoking it. Syn: butt, stub (in BRIT, also use cigarette end) …   English dictionary

  • cigarette holder — cigarette holders also cigarette holder N COUNT A cigarette holder is a narrow tube that you can put a cigarette into in order to hold it while you smoke it. He puffed constantly through an elegant cigarette holder …   English dictionary

  • Cigarette Burns — may refer to:*John Carpenter s Cigarette Burns *Cigarette Burns (Dawson s Creek episode) *Cue marks in film projection, sometimes referred to as cigarette burns after terminology popularized in the novel Fight Club …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»