Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

(a+caution)

  • 1 caution

    احتياط‌ ، پيش‌ بيني‌ ، هوشياري‌ ، وثيقه‌ ، ضامن‌ ،هوشي هوشيار كردن‌ ، اخط‌ار كردن‌ به‌

    English to Farsi dictionary > caution

  • 2 caution money

    پول‌ وظ‌يقه‌ ،وجه‌ التزامي‌

    English to Farsi dictionary > caution money

  • 3 over caution

    احتياط‌ بيش‌اندازه‌،وسواس‌

    English to Farsi dictionary > over caution

  • 4 осторожность

    ............................................................
    1. care
    (vt. & vi. & n.) تیمار، پرستاری، مواظبت، بیم، دلواپسی (م.م.) غم، پروا داشتن، غم خوردن، علاقمند بودن
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & n.) احتیاط، پیش بینی، هوشیاری، وثیقه، ضامن، هوشیار کردن، اخطار کردن به

    Русско-персидский словарь > осторожность

  • 5 предостерегать (I) > предостеречь (III)

    ............................................................
    1. warn
    (vt.) اخطار کردن، هشدار دادن، آگاه کردن، اخطار کردن به، تذکر دادن
    ............................................................
    (vt. & n.) احتیاط، پیش بینی، هوشیاری، وثیقه، ضامن، هوشیار کردن، اخطار کردن به

    Русско-персидский словарь > предостерегать (I) > предостеречь (III)

  • 6 предостережение

    ............................................................
    (adj. & n.) اخطار، تحذیر، اشاره، زنگ خطر، اعلام خطر، عبرت، آژیر، هشدار
    ............................................................
    (vt. & n.) احتیاط، پیش بینی، هوشیاری، وثیقه، ضامن، هوشیار کردن، اخطار کردن به

    Русско-персидский словарь > предостережение

  • 7 предосторожность

    ............................................................
    (vt. & n.) احتیاط، پیش بینی، هوشیاری، وثیقه، ضامن، هوشیار کردن، اخطار کردن به
    ............................................................
    (n.) احتیاط، اقدام احتیاطی، پیش بینی، حزم، احتیاط کردن

    Русско-персидский словарь > предосторожность

  • 8 предупреждение

    ............................................................
    (n.) اخطار، آگاه سازی، اطلاع، تذکر
    ............................................................
    (adj. & n.) اخطار، تحذیر، اشاره، زنگ خطر، اعلام خطر، عبرت، آژیر، هشدار
    ............................................................
    (n.) پیش گیری، ممانعت، پیشگیری، جلوگیری
    ............................................................
    (n.) پیش بینی، انتظار، سبقت، وقوع قبل از موعد مقرر، پیشدستی
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) آگهی، خبر، اعلان، توجه، اطلاع، اخطار، ملتفت شدن، دیدن، شناختن، ملاحضه کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) احتیاط، پیش بینی، هوشیاری، وثیقه، ضامن، هوشیار کردن، اخطار کردن به

    Русско-персидский словарь > предупреждение

См. также в других словарях:

  • caution — [ kosjɔ̃ ] n. f. • caucion v. 1260; lat. cautio « précaution », de cavere « prendre garde » 1 ♦ Garantie d un engagement pris pour soi même ou pour un autre. ⇒ cautionnement; assurance, gage, sûreté. Verser une caution, de l argent pour servir de …   Encyclopédie Universelle

  • caution — CAUTION. s. f. Celui qui répond, qui s oblige pour un autre. Caution solvable. Caution bourgeoise. Caution solidaire. Bonne et suffisante caution. Etre caution de quelqu un. Recevoir une caution. Servir de caution. Donner caution. Décharger les… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • caution — Caution, Un pleige et caution, Praes, Appromissor, Expromissor. Caution bourgeoise, Assiduus fideiussor. Caution de payer dedans certain temps qu on demande de respit, Cautio moratoria. Caution en matiere capitale, Vas, vadis. Bailler caution… …   Thresor de la langue françoyse

  • caution — cau‧tion [ˈkɔːʆn ǁ ˈkɒː ] noun [uncountable] FINANCE if there is caution in the financial markets, people are unwilling to buy or sell because they are worried that prices will fall: • Investors exercised caution in the run up to the election. * …   Financial and business terms

  • caution — CAUTION. s. f. Pleige, qui respond, qui s oblige pour un autre. Caution solvable. caution bourgeoise. bonne & suffisante caution. estre caution. recevoir une caution, servir de caution. donner caution. descharger les cautions. certifier une… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Caution Solidaire D’un Particulier — La Caution solidaire d’un particulier peut être acceptée en garantie d’un crédit par certains prêteurs. La personne qui se porte caution s’engage à payer à la place de la personne qui est cautionnée, en cas de défaillance dans le remboursement… …   Wikipédia en Français

  • Caution solidaire d'un particulier — Caution solidaire d’un particulier La Caution solidaire d’un particulier peut être acceptée en garantie d’un crédit par certains prêteurs. La personne qui se porte caution s’engage à payer à la place de la personne qui est cautionnée, en cas de… …   Wikipédia en Français

  • caution — I (vigilance) noun attention, attentiveness, care, carefulness, cautio, circumspection, concern, conscientiousness, consideration, cura, diligence, exactitude, exactness, forethought, guardedness, heed, needfulness, meticulousness, mindfulness,… …   Law dictionary

  • Caution — Cau tion, n. [F. caution a security, L. cautio, fr. cavere (For scavere) to be on one s guard, to take care (orig.) to be on the watch, see; akin to E. show.] 1. A careful attention to the probable effects of an act, in order that failure or harm …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Caution money — Caution Cau tion, n. [F. caution a security, L. cautio, fr. cavere (For scavere) to be on one s guard, to take care (orig.) to be on the watch, see; akin to E. show.] 1. A careful attention to the probable effects of an act, in order that failure …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Caution — can refer to:* A precautionary statement describing a potential hazard. * care taken with something * a police caution, an alternative to prosecution for a criminal offence in some countries such as the United Kingdom and Australia * a sanction… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»