-
41 tener 40 y tantos años
tener 40 y tantos añosüber vierzig sein -
42 tener cincuenta años largos
tener cincuenta años largosweit über fünfzig sein -
43 tener cincuenta años, como mucho
tener cincuenta años, como muchohöchstens fünfzig (Jahre alt) seinDiccionario Español-Alemán > tener cincuenta años, como mucho
-
44 tener de 60 años para arriba
tener de 60 años para arribaüber 60 Jahre alt sein -
45 tener una antigüedad de 100 años
tener una antigüedad de 100 años100 Jahre alt seinDiccionario Español-Alemán > tener una antigüedad de 100 años
-
46 tengo 5 años de antigüedad (en el trabajo)
tengo 5 años de antigüedad (en el trabajo)}ich bin seit 5 Jahren in diesem BetriebDiccionario Español-Alemán > tengo 5 años de antigüedad (en el trabajo)
-
47 tengo un contrato por tres años
tengo un contrato por tres añosich habe einen Vertrag für drei JahreDiccionario Español-Alemán > tengo un contrato por tres años
-
48 tiene bien cuarenta y pico de años
tiene bien cuarenta y pico de añoser/sie ist längst in den VierzigernDiccionario Español-Alemán > tiene bien cuarenta y pico de años
-
49 tres años de cárcel
tres años de cárceldrei Jahre Gefängnis -
50 un hombre de alrededor de ochenta años
un hombre de alrededor de ochenta añosein Mann um die achtzigDiccionario Español-Alemán > un hombre de alrededor de ochenta años
-
51 un hombre entrado en años
un hombre entrado en añosein älterer Mann -
52 un señor entrado en años
un señor entrado en añosein älterer Herr -
53 una mujer metida en años
una mujer metida en añoseine Frau im fortgeschrittenen Alter -
54 una práctica de muchos años
una práctica de muchos añoslangjährige Erfahrung -
55 una treintena de años
una treintena de añosdreißig Jahre -
56 viven 20 años atrasados
viven 20 años atrasadossie liegen in ihrer Entwicklung 20 Jahre zurück -
57 ¡adivina cuántos años tengo!
¡adivina cuántos años tengo!rat mal, wie alt ich bin! -
58 ¡quién tuviera 20 años!
¡quién tuviera 20 años!wäre ich doch wieder 20! -
59 ¿cuántos años tienes?
¿cuántos años tienes?wie alt bist du? -
60 Dentro de cien años, todos calvos
[lang name="SpanishTraditionalSort"]En cien años, todos calvos.In fünfzig Jahren ist alles vorbei.In hundert Jahren ist alles vorbei.In hundert Jahren tut uns kein Zahn mehr weh.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Dentro de cien años, todos calvos
См. также в других словарях:
anos — anos·co·py; … English syllables
Años 0 — Décadas: Años 20 a. C. Años 10 a. C. Años 0 a. C. Años 0 Años 10 Años 20 Años 30 Años: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 … Wikipedia Español
Años 10 — Décadas: Años 10 a. C. Años 0 a. C. Años 0 Años 10 Años 20 Años 30 Años 40 Años: 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 … Wikipedia Español
Años 40 — Décadas: Años 10 Años 20 Años 30 Años 40 Años 50 Años 60 Años 70 Años: 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 … Wikipedia Español
Años 50 — Décadas: Años 20 Años 30 Años 40 Años 50 Años 60 Años 70 Años 80 Años: 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 … Wikipedia Español
Años 60 — Décadas: Años 30 Años 40 Años 50 Años 60 Años 70 Años 80 Años 90 Años: 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 … Wikipedia Español
Años 80 — Décadas: Años 50 Años 60 Años 70 Años 80 Años 90 Años 100 Años 110 Años: 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 … Wikipedia Español
Años 90 — Décadas: Años 60 Años 70 Años 80 Años 90 Años 100 Años 110 Años 120 Años: 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 … Wikipedia Español
Años 30 a. C. — Años 30 a. C. Saltar a navegación, búsqueda Años 30 a. C. Décadas: Años 60 a. C. Años 50 a. C. Años 20 Años 30 a. C. Años 20 a. C. Años 10 a. C. Años 0 a. C. Años: 39 a. C. 38… … Wikipedia Español
Años 0 a. C. — Años 0 a. C. Saltar a navegación, búsqueda Años 0 a. C. Décadas: Años 30 a. C. Años 20 a. C. Años 0 a. C. Años 0 a. C. Años 10 a. C. Años 20 a. C. Años 30 a. C. Años: 9… … Wikipedia Español
Años 10 a. C. — Años 10 a. C. Saltar a navegación, búsqueda Años 10 a. C. Décadas: Años 40 a. C. Años 30 a. C. Años 0 Años 10 a. C. Años 0 a. C. Años 10 a. C. Años 20 a. C. Años: 19 a. C. 18… … Wikipedia Español