-
1 Zweitaktmotor
m двухтактный двигатель -
2 двухтактный ДВС
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > двухтактный ДВС
-
3 двухтактный ДВС
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > двухтактный ДВС
-
4 двухтактный двигатель
двухтактный двигатель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
two-stroke engine
An internal combustion engine whose cycle is completed in two strokes of the piston. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > двухтактный двигатель
-
5 двухтактный двигатель внутреннего сгорания
Zweitaktmotor m, Zweitakt(verbrennungskraft)maschine f, Zweitakter mРусско-немецкий автомобильный словарь > двухтактный двигатель внутреннего сгорания
-
6 продувка двухтактного ДВС
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > продувка двухтактного ДВС
-
7 продувка двухтактного ДВС
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > продувка двухтактного ДВС
-
8 двухтактный двигатель
adj1) eng. Zweitakter (внутреннего сгорания), Zweitaktmotor (внутреннего сгорания), Zweitaktmotor2) auto. ZweitaktmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > двухтактный двигатель
-
9 ДВС с кривошипно-камерной продувкой
Универсальный русско-немецкий словарь > ДВС с кривошипно-камерной продувкой
-
10 вертикальный двухтактный двигатель
adjshipb. vertikaler ZweitaktmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > вертикальный двухтактный двигатель
-
11 горизонтальный двухтактный двигатель
adjshipb. horizontaler ZweitaktmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальный двухтактный двигатель
-
12 двигатель
m Motor (a. fig.); Kraftmaschine f; Triebwerk n; (с Т) -betrieben* * ** * *дви́гате|ль<- ля>м1. (мото́р) Motor mдви́гатель вну́треннего сгора́ния Verbrennungsmotor mдвухта́ктный дви́гатель Zweitaktmotor m2. перен (дви́жущая си́ла) treibende Kraft f* * *
1.
milit. Ä
2. n2) Av. Antriebseinheit (отдельный), Antriebsmittel, Antriebsmodul, Triebwerkseinheit (как отдельный агрегат), Vorschubmotor (лентопротяжного механизма (само)пишущего прибора)3) navy. Propulsionsanlage4) eng. Gichtgasmaschine, Gichtgasmotor, Krafterzeuger, Kraftmaschine, Leistungsteil, Triebwerkanlage, Triebwerkseinheit5) auto. Antriebsmotor, Schwerölmotor7) electr. Mot, Motor8) oil. BASF-Prüfmotor, CLR-Ölprüfmotor9) aerodyn. Kraftquelle, Antriebsaggregat, Antriebsanlage, Antriebsblock, Antriebsmaschine, Antriebssystem, Antriebsteil, Schubanlage, Triebwerksanlage10) nav. Motorantrieb11) shipb. Arbeitsmaschine, Bewegungsapparat, Motor mit Heizölbetrieb, Triebmittel -
13 двухтактный
-
14 двухтактный ДВС
-
15 двухтактный ДВС с впрыскиванием топлива
adjauto. Einspritz-Zweitakter, Zweitaktmotor mit BrennstoffeinspritzungУниверсальный русско-немецкий словарь > двухтактный ДВС с впрыскиванием топлива
-
16 двухтактный ДВС с золотниковым механизмом газораспределения
Универсальный русско-немецкий словарь > двухтактный ДВС с золотниковым механизмом газораспределения
-
17 двухтактный ДВС с трёхканальной продувкой
adjauto. Dreikanal-ZweitaktmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двухтактный ДВС с трёхканальной продувкой
-
18 двухтактный двигатель простого действия
Универсальный русско-немецкий словарь > двухтактный двигатель простого действия
-
19 двухтактный двигатель с впрыском топлива
adjauto. Einspritz-Zweitakter, Zweitaktmotor mit BrennstoffeinspritzungУниверсальный русско-немецкий словарь > двухтактный двигатель с впрыском топлива
-
20 двухтактный двигатель с золотниковым клапаном
Универсальный русско-немецкий словарь > двухтактный двигатель с золотниковым клапаном
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zweitaktmotor — Schematische Darstellung eines Otto Zweitaktmotors mit Vorverdichtungsventil am Kurbelgehäuse Ein Zweitaktmotor ist ein Kolben Verbrennungsmotor, der für den thermodynamischen Kreisprozess im Gegensatz zum Viertaktmotor mit vier Takten nur die… … Deutsch Wikipedia
Zweitaktmotor-Öl — Unter Zweitaktöl versteht man im Allgemeinen eine spezielle Sorte von Motoröl, das so konstruiert ist, dass es im Betrieb vollständig verbraucht wird. Es bildet zusammen mit Benzin das Zweitaktgemisch. Das Zweitaktöl kann dem Otto Zweitakt Motor… … Deutsch Wikipedia
Zweitaktmotor — dvitaktis variklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. two cycle engine; two stroke engine vok. Zweitaktmotor, m rus. двухтактный двигатель, m pranc. moteur à deux temps, m … Fizikos terminų žodynas
Zweitaktmotor — dvitaktis variklis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Stūmoklinis vidaus degimo variklis, kurio darbo ciklas vyksta per dvi stūmoklio eigas (2 taktus), t. y. per vieną alkūninio veleno apsisukimą. Skirtingai negu keturtakčio vidaus degimo… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Zweitaktmotor-Motoröl — Unter Zweitaktöl versteht man im Allgemeinen eine spezielle Sorte von Motoröl, das so konstruiert ist, dass es im Betrieb vollständig verbraucht wird. Es bildet zusammen mit Benzin das Zweitaktgemisch. Das Zweitaktöl kann dem Otto Zweitakt Motor… … Deutsch Wikipedia
Zweitaktmotor — Zwei|takt|mo|tor 〈m. 23〉 Verbrennungsmotor, bei dem mit jedem zweiten Takt eine Entzündung u. Verbrennung des Kraftstoff Luft Gemisches erfolgt * * * Zwei|takt|mo|tor, der (Kfz Technik): Verbrennungsmotor mit zwei Arbeitsgängen (im ersten… … Universal-Lexikon
Zweitaktmotor — Zwei|takt|mo|tor … Die deutsche Rechtschreibung
Spülverlust — Schematische Darstellung des Ottozweitaktprozesses Ein Zweitaktmotor ist ein Verbrennungsmotor, üblicherweise in der Bauart als Hubkolbenmotor, der für den thermodynamischen Kreisprozess im Gegensatz zum Viertaktmotor nur eine… … Deutsch Wikipedia
Zweitakt — Schematische Darstellung des Ottozweitaktprozesses Ein Zweitaktmotor ist ein Verbrennungsmotor, üblicherweise in der Bauart als Hubkolbenmotor, der für den thermodynamischen Kreisprozess im Gegensatz zum Viertaktmotor nur eine… … Deutsch Wikipedia
Zweitakt-Motor — Schematische Darstellung des Ottozweitaktprozesses Ein Zweitaktmotor ist ein Verbrennungsmotor, üblicherweise in der Bauart als Hubkolbenmotor, der für den thermodynamischen Kreisprozess im Gegensatz zum Viertaktmotor nur eine… … Deutsch Wikipedia
Zweitakter — Schematische Darstellung des Ottozweitaktprozesses Ein Zweitaktmotor ist ein Verbrennungsmotor, üblicherweise in der Bauart als Hubkolbenmotor, der für den thermodynamischen Kreisprozess im Gegensatz zum Viertaktmotor nur eine… … Deutsch Wikipedia
