-
1 Zugehörigkeit
Zugehörigkeit f GEN affiliation, membership* * *f < Geschäft> affiliation, membership* * *Zugehörigkeit
adherence, (Betriebsangehöriger) belongingness, company seniority (US), (Verein) membership;
• Zugehörigkeit zur nicht arbeitenden Bevölkerung inactive status;
• Zugehörigkeit zur Eurozone membership in the euro area;
• Zugehörigkeit zu einer Gewerkschaft union membership;
• Zugehörigkeit zum Gemeinsamen Markt Common Market membership. -
2 Zugehörigkeit
Zugehörigkeit f <Zugehörigkeit; o pl> (zu -e) aidiyet, ait olma -
3 Zugehörigkeit
Zugehörigkeit f < Zugehörigkeit> příslušnost f -
4 Zugehörigkeit
-
5 Zugehörigkeit
Zugehörigkeit f affiliation; membership -
6 Zugehörigkeit
Zugehörigkeit f = принадле́жность (к чему́-л.) -
7 Zugehörigkeit
-
8 Zugehörigkeit
f affiliation (zu to, with); zu einer Partei etc.: membership (of)* * *die Zugehörigkeitaffiliation* * *Zu|ge|hö|rig|keitf -, -en1) (zu Land, Glauben) affiliation; (= Mitgliedschaft) membership (zu of)2) (= Zugehörigkeitsgefühl) sense of belonging* * *(a connection with (an organization etc): What are his political affiliations?) affiliation* * *Zu·ge·hö·rig·keit<->ein Gefühl der \Zugehörigkeit a sense of belongingohne \Zugehörigkeit zu einer Familie without belonging to a family; (Mitgliedschaft) membership (zu + akk of)* * *die; Zugehörigkeit: belonging (zu to)* * *Zugehörigkeit f affiliation (zu to, with); zu einer Partei etc: membership (of)* * *die; Zugehörigkeit: belonging (zu to)* * *f.affiliation n. -
9 Zugehörigkeit
Zu·ge·hö·rig·keit <-> f kein plein Gefühl der \Zugehörigkeit a sense of belonging;jds \Zugehörigkeit zu etw sb's affiliation to sth;ohne \Zugehörigkeit zu einer Familie without belonging to a family; -
10 Zugehörigkeit
-
11 Zugehörigkeit
-
12 Zugehörigkeit
Zugehörigkeit f <0> henhøren til, tilhørsforhold n; (Mitgliedschaft) medlemskab n -
13 Zugehörigkeit
-
14 Zugehörigkeit
-
15 Zugehörigkeit
przynależność f -
16 Zugehörigkeit
f =принадлежность (к чему-л.) -
17 Zugehörigkeit
(f)принадлежность -
18 Zugehörigkeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zugehörigkeit
-
19 Zugehörigkeit
принадлежность (к государству, к флоту) -
20 Zugehörigkeit
f -
См. также в других словарях:
Zugehörigkeit — Zugehörigkeit … Deutsch Wörterbuch
Zugehörigkeit — Angliederung; Vereinigung; Zuordnung; Beziehung * * * Zu|ge|hö|rig|keit 〈f.; ; unz.〉 1. das Dazugehören (zu etwas od. jmdm.) 2. Mitgliedschaft (ParteiZugehörigkeit) ● Zugehörigkeit zu einer Partei; seine Zugehörigkeit zum Katholizismus aufgeben;… … Universal-Lexikon
Zugehörigkeit — Zu|ge|hö|rig|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Ethnische Zugehörigkeit — Der Begriff Volksgruppe bezeichnet ethnische Gruppen oder Minderheiten innerhalb eines Staates. Autochthone Volksgruppe bezeichnet eine ethnische, rechtlich geschützte nationale Minderheit. Wenn es um den Schutz von Volksgruppen innerhalb eines… … Deutsch Wikipedia
Zgh. — Zugehörigkeit EN membership, affiliation … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Flaggen und Wappen der tschechischen Regionen — Die Wappen der tschechischen Regionen Diese Liste zeigt die Flaggen und Wappen der tschechischen Regionen. Jede der 14 tschechischen Regionen (kraj) führt eine eigene Flagge und ein Wappen. Diese werden auf Vorschlag der Region vom Präsidenten… … Deutsch Wikipedia
Multi-User Chat — Mit Multi User Chat (kurz MUC, deutsch Mehrbenutzerchat), auch Gruppenchat, werden bei XMPP die Chaträume bezeichnet, in denen sich mehrere Benutzer gleichzeitig unterhalten können. Ähnlich wie im Internet Relay Chat (IRC) kann ein Chatraum… … Deutsch Wikipedia
Multi User Chat — Mit Multi User Chat (kurz MUC, deutsch Mehrbenutzerchat), auch Gruppenchat, werden bei Jabber die Chaträume bezeichnet, in denen sich mehrere Benutzer gleichzeitig unterhalten können. Ähnlich wie im Internet Relay Chat kann ein Chatraum… … Deutsch Wikipedia
Mitglieder der Hamburgischen Bürgerschaft/7. Wahlperiode — Diese Liste nennt die Mitglieder der Hamburgischen Bürgerschaft während der 7. Wahlperiode (1970 bis 1974)). Der Hamburgischen Bürgerschaft gehören 120 Abgeordnete an. Die Bürgerschaft setzt sich wie folgt zusammen: Abgeordnete Name Fraktion… … Deutsch Wikipedia
Liste der Mitglieder der Hamburgischen Bürgerschaft (7. Wahlperiode) — Diese Liste nennt die Mitglieder der Hamburgischen Bürgerschaft während der 7. Wahlperiode (1970 bis 1974)). Der Hamburgischen Bürgerschaft gehören 120 Abgeordnete an. Die Bürgerschaft setzt sich wie folgt zusammen: Abgeordnete Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Liste der Mitglieder der Hamburgischen Bürgerschaft (8. Wahlperiode) — Diese Liste nennt die Mitglieder der Hamburgischen Bürgerschaft während der 8. Wahlperiode (1974 bis 1978). Der Hamburgischen Bürgerschaft gehörten in dieser Zeit 120 Abgeordnete an und setzte sich wie folgt zusammen: Inhaltsverzeichnis A B C D E … Deutsch Wikipedia