-
1 Zugänge
Zugänge mpl RW accruals, additions* * ** * *Zugänge
(Belegschaft) accessions, additions, (Bilanz) subsequent additions, accruals, (Hotel) new registrations, (Krankenhaus) new admissions, (Kreditbuchungen) credit entries, (Waren) arrivals, incoming goods;
• ausländische Zugänge accession of funds from abroad;
• Zugänge auf dem Arbeitsmarkt new entrants onto the labo(u)r market;
• Zugänge an Bausparverträgen investment inflow;
• Zugänge zum Einstandspreis (Lager) additions at cost. -
2 zugange
zugange [tsu'gaŋə]Adjektiv -
3 zugange
zugange(umgangssprachlich) occupé(e); Beispiel: im Garten zugange sein être occupé au jardin -
4 zugange
zugange: mit etw. (D) zugange kommen справля́ться с чем-л. -
5 zugange
-
6 zugange
Adj. umg.: zugange sein (beschäftigt) be busy ( mit with); euph. sexuell: be on the job; (aufgestanden) be up; ist Peter zugange? is Peter in?* * *zu|gạn|ge [tsu'gaŋə]adj pred (esp N Ger)* * *zu·gan·ge[tsuˈgaŋə]▪ irgendwo [mit jdm/etw] \zugange sein to be busy [with sb/sth] somewhere* * *zugange sein — (ugs.) be busy or occupied
* * *zugange adj umg:zugange sein (beschäftigt) be busy (ist Peter zugange? is Peter in?* * *zugange sein — (ugs.) be busy or occupied
-
7 Zugänge
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zugänge
-
8 zugange:
mit jmdm. /einer Sache zugange sein заниматься, возиться с кем/чем-л. irgendwo zugange sein быть чем-л. занятым, работать где-л.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > zugange:
-
9 zugange
mit etw. (D) zugange kommen — справляться с чем-л. -
10 zugange
-
11 zugange
adv:mit (D) zugánge sein — заниматься какой-л деятельностью, быть занятым чем-л
írgendwó zugange sein — заниматься какой-л деятельностью
-
12 Zugänge
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Zugänge
-
13 Zugänge
сущ.1) экон. поступления, поступления сумм2) фин. обороты по приходу3) бизн. поступления (обычно денежные) -
14 Zugänge
pl.giriş -
15 Zugänge
placcesses -
16 Zugänge an Bausparverträgen
Zugänge an Bausparverträgen
investment inflowBusiness german-english dictionary > Zugänge an Bausparverträgen
-
17 Zugänge auf dem Arbeitsmarkt
Zugänge auf dem Arbeitsmarkt
new entrants onto the labo(u)r marketBusiness german-english dictionary > Zugänge auf dem Arbeitsmarkt
-
18 Zugänge zum Einstandspreis
Business german-english dictionary > Zugänge zum Einstandspreis
-
19 Zugänge zum Lager
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zugänge zum Lager
-
20 Zugänge besetzen
сущ.общ. занимать подступы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zugange — zugange:z.sein|mit|:⇨beschäftigen(II,2) … Das Wörterbuch der Synonyme
zugange — zu|gan|ge [ ts̮u:gaŋə]: in der Wendung zugange sein (ugs.): mit etwas beschäftigt sein, eine bestimmte Tätigkeit o.Ä. ausüben: die Helfer waren den ganzen Tag mit Spürhunden und Schaufeln zugange; ich bin gerade in der Küche zugange. * * *… … Universal-Lexikon
zugange — zu|gạn|ge ; zugange sein (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
zugange sein — durchführen; leisten; schmeißen (umgangssprachlich); ausführen; bewirken … Universal-Lexikon
Zugang — Einfahrt; Eingang; Eintritt; Zufahrt; Anfahrt; Zufahrtsstraße; Zutritt; Einlass; Login; Zugangsberechtigung; Einblick; Einsicht; … Universal-Lexikon
Team EGN Rose — Team EGN Teamdaten Herkunftsland Deutschland Lizenz … Deutsch Wikipedia
Empfangsgebäude — Empfangsgebäude, Aufnahmegebäude, Stationsgebäude (station building; bâtiment des voyageurs; fabbricati viaggiatori). Inhalt: I. Teil. Grundsätze für die Lage und Gestaltung. 1. Zweck. 2. Gestaltung der Zugänge. 3. Lage des E. zum Bahnkörper. 4.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bissell Cycling — Teamdaten UCI Code BPC Herkunftsland Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
FSV Kroppach — Der FSV Kroppach 1919 e.V. ist ein Tischtennisverein aus Kroppach im rheinland pfälzischen Westerwaldkreis. Die Damenmannschaft spielt in der Bundesliga und wurde bisher (Mai 2011) fünf Mal deutscher Meister, nämlich 2002 und 2008 bis 2011. In… … Deutsch Wikipedia
Kenda-5-Hour Energy Cycling Team — Teamdaten UCI Code KPC Herkunftsland Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
FA Göppingen — Frisch Auf! Göppingen Vereinsdaten Gegründet: 16. Oktober 1896 Vereinsfarben: grün/weiß Trainer: Velimir Petkovic … Deutsch Wikipedia