-
1 Zinsschein
Zinsschein m 1. BANK, BÖRSE bond coupon; 2. FIN coupon, interest coupon, c., cp. (zeigt den Nominalzins einer festverzinslichen Anleihe; Synonym: Zinskupon, Zinscoupon)* * ** * *Zinsschein
interest coupon (ticket), counterfoil;
• ohne Zinsschein ex interest, without coupons;
• anhängender Zinsschein attached coupon;
• getrennter Zinsschein detached coupon;
• Not leidende Zinsscheine outstanding coupons;
• verfallene Zinsscheine ablösen to detach coupons due;
• Zinsscheine aufbieten to summon coupons;
• Stücke ohne Zinsscheine handeln to sell bonds exclusive of coupons. -
2 Zinsschein
Zinsschein m interest coupon; interest warrant -
3 Zinsschein
Zinsschein m купо́н (от проце́нтной бума́ги), проце́нтный купо́н -
4 Zinsschein
m FIN. interest coupon* * *der Zinsscheincoupon* * *Zịns|scheinm (FIN)interest sheet* * *Zins·scheinm FIN interest coupon* * * -
5 Zinsschein
mпроцентный купон (облигации процентно-выигрышного займа, акции); купон процентных (ценных) бумагden Zinsschein (ab)trennen — отрезать процентный купон, отрезать купон процентных (ценных) бумаг
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zinsschein
-
6 Zinsschein
Zinsschein m rentekupon -
7 Zinsschein
mкупон ( от процентной бумаги), процентный купон -
8 Zinsschein
сущ.1) юр. купон2) экон. купон процентных (ценных) бумаг, процентный купон (облигации процентно-выигрышного займа, акции), процентный купон (облигации процентно-выигрышного займа, акции), процентный купон (облигации процентно-выигрышного займа; акции)3) фин. купон по процентному займу, купон процентной ценной бумаги4) бизн. купон процентных ценных бумаг5) внеш.торг. процентный купон -
9 Zinsschein
процентный купонDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zinsschein
-
10 Zinsschein
m; см. ZinsabschnittDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Zinsschein
-
11 zinsschein
der, -e купон (на облигация). -
12 Zinsschein
m -(e)s, -e kupon -
13 Zinsschein
m <-(e)s, -e> бирж процентный купон (напр облигации, акции) -
14 Zinsschein abtrennen
сущ.бизн. отрезать купонУниверсальный немецко-русский словарь > Zinsschein abtrennen
-
15 Zinsschein einer Anleihe
сущ.юр. купон облигацииУниверсальный немецко-русский словарь > Zinsschein einer Anleihe
-
16 langfristiger Zinsschein
Business german-english dictionary > langfristiger Zinsschein
-
17 Obligationen mit Zinsschein
Obligationen mit Zinsschein
coupon bondsBusiness german-english dictionary > Obligationen mit Zinsschein
-
18 Schuldverschreibungen mit Zinsschein
Schuldverschreibungen mit Zinsschein
coupon bondsBusiness german-english dictionary > Schuldverschreibungen mit Zinsschein
-
19 anhängender Zinsschein
anhängender Zinsschein
attached coupon -
20 getrennter Zinsschein
getrennter Zinsschein
detached coupon
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zinsschein — Zinsschein, s. Coupon … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zinsschein — Zinsschein, s.v.w. Coupon … Kleines Konversations-Lexikon
Zinsschein — Zinsschein,der:⇨Aktie … Das Wörterbuch der Synonyme
Zinsschein — ↑Coupon … Das große Fremdwörterbuch
Zinsschein — Ein Kupon ([ku pɔ̃] von französ. couper „schneiden; ausschneiden“) ist der Abschnitt eines Wertpapieres, der gewöhnlich zur Einlösung eines Gewinnanteils („Dividendenschein“) oder Zinses ( Zinsschein ) berechtigt. Im Börsenjargon wird dieser… … Deutsch Wikipedia
Zinsschein — Zịns|schein 〈m. 1〉 Berechtigungsschein für den Bezug von Zinsen aus einer Schuldverschreibung * * * Zịns|schein, der (Börsenw.): (bei festverzinslichen Wertpapieren) Urkunde über den Anspruch auf ↑ Zinsen (1). * * * Zins|schein, Zinsbogen,… … Universal-Lexikon
Zinsschein — Coupon; festverzinslichen ⇡ Wertpapieren beigefügte rechtlich selbstständige Urkunde, die zur Erhebung der fälligen Zinsen dient; zusammengestellt in einem Zinsbogen. Die Z. enthalten den Namen des Ausstellers, Zinssatz und betrag, Nennbetrag des … Lexikon der Economics
Ausgabepreis — Ein Wertpapier ist eine Urkunde, die ein privates Recht, beispielsweise eine Forderung oder eine Beteiligung an einer Kapitalgesellschaft, verbrieft. Um das Recht geltend zu machen, ist zumindest der Besitz der Urkunde notwendig. Eine Urkunde… … Deutsch Wikipedia
Wertpapiere — Ein Wertpapier ist eine Urkunde, die ein privates Recht, beispielsweise eine Forderung oder eine Beteiligung an einer Kapitalgesellschaft, verbrieft. Um das Recht geltend zu machen, ist zumindest der Besitz der Urkunde notwendig. Eine Urkunde… … Deutsch Wikipedia
Wertpapieren — Ein Wertpapier ist eine Urkunde, die ein privates Recht, beispielsweise eine Forderung oder eine Beteiligung an einer Kapitalgesellschaft, verbrieft. Um das Recht geltend zu machen, ist zumindest der Besitz der Urkunde notwendig. Eine Urkunde… … Deutsch Wikipedia
Wertschrift — Ein Wertpapier ist eine Urkunde, die ein privates Recht, beispielsweise eine Forderung oder eine Beteiligung an einer Kapitalgesellschaft, verbrieft. Um das Recht geltend zu machen, ist zumindest der Besitz der Urkunde notwendig. Eine Urkunde… … Deutsch Wikipedia