-
1 Wirkstoff
-
2 Wirkstoff
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wirkstoff
-
3 Wirkstoff
-
4 Wirkstoff
m agent, active substance* * *Wịrk|stoff active substance* * *Wirk·stoffm PHARM active substance [or agent]* * *der active agent* * *Wirkstoff m agent, active substance* * *der active agent* * *m.active agent n. -
5 Wirkstoff
-
6 Wirkstoff
-
7 Wirkstoff
m1. active agent2. active ingredient3. active substance -
8 chemischer Wirkstoff
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > chemischer Wirkstoff
-
9 Antischaum-Wirkstoff
-
10 chemischer Wirkstoff
m < chem> ■ chemical agent -
11 chemischer Wirkstoff
mUmweltthematik chemical agent -
12 kosmetischer Wirkstoff
mcosmetic agent -
13 anabolic
■ Substance prohibited at all times used to increase muscle size and strength, to reduce the amount of time required to recover after exercise, and to train harder and for a longer period of time.Syn. anabolic■ Zu allen Zeiten verbotener Wirkstoff, dessen anabole Wirkung einen stärkeren Muskelaufbau und damit verbunden eine Verbesserung der sportlichen Leistung herbeiführt. -
14 anabolic agent
■ Substance prohibited at all times used to increase muscle size and strength, to reduce the amount of time required to recover after exercise, and to train harder and for a longer period of time.Syn. anabolic■ Zu allen Zeiten verbotener Wirkstoff, dessen anabole Wirkung einen stärkeren Muskelaufbau und damit verbunden eine Verbesserung der sportlichen Leistung herbeiführt. -
15 illicit substance
■ Substance contained in the Prohibited List published by WADA from time to time.► The presence of a prohibited substance or its metabolites or markers in a sportsman's bodily specimen constitutes an anti-doping rule violation.Syn. prohibited substance■ Nach der Verbotsliste, die von der WADA in gewissen Abständen herausgegeben wird, verbotener Wirkstoff.► Das Vorhandensein eines verbotenen Wirkstoffes, seiner Metaboliten oder Marker in den Körpergewebs- oder Körperflüssigkeitsproben eines Sportlers gilt als Verstoß gegen die Antidoping-Bestimmungen. -
16 permanently prohibited substance
■ Substance strictly prohibited in- and out-of-competition because of its potential to enhance performance in future competitions or its masking potential.■ Wegen seines Potenzials der Leistungssteigerung in zukünftigen Wettbewerben oder seines Maskierungspotenzials in und außerhalb von Wettbewerben verbotener Wirkstoff.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > permanently prohibited substance
-
17 prohibited substance
■ Substance contained in the Prohibited List published by WADA from time to time.► The presence of a prohibited substance or its metabolites or markers in a sportsman's bodily specimen constitutes an anti-doping rule violation.Syn. prohibited substance■ Nach der Verbotsliste, die von der WADA in gewissen Abständen herausgegeben wird, verbotener Wirkstoff.► Das Vorhandensein eines verbotenen Wirkstoffes, seiner Metaboliten oder Marker in den Körpergewebs- oder Körperflüssigkeitsproben eines Sportlers gilt als Verstoß gegen die Antidoping-Bestimmungen. -
18 substance prohibited at all times
■ Substance strictly prohibited in- and out-of-competition because of its potential to enhance performance in future competitions or its masking potential.■ Wegen seines Potenzials der Leistungssteigerung in zukünftigen Wettbewerben oder seines Maskierungspotenzials in und außerhalb von Wettbewerben verbotener Wirkstoff.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > substance prohibited at all times
-
19 действующее начало
англ. active ingredient; active principle; active substanceнем. Wirkstoffфранц. matière active; principe actif; substance active -
20 beta-2 agonist
■ Substance prohibited at all times, used to increase muscle size and reduce body fat and for its powerful stimulatory effects.■ Zu allen Zeiten verbotener Wirkstoff, der durch seine erweiternde Wirkung auf die Bronchien die Leistung kurzfristig steigert.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wirkstoff — Als Wirkstoffe werden Substanzen bezeichnet, die in einem Organismus eine spezifische Wirkung, eine Reaktion, hervorrufen. Wirkstoff wird in folgenden Bedeutungen verwendet: Pharmazie arzneilich wirksamer Bestandteil eines Arzneimittels, siehe… … Deutsch Wikipedia
Wirkstoff — Wịrk|stoff 〈m. 1〉 Stoff, der in relativ kleinen Mengen eine große physiologische Wirkung entfalten kann, z. B. Vitamine, Enzyme, Hormone * * * Wịrk|stoff: Sammelbez. für körpereigene oder körperfremde Stoffe, die in biol. Vorgänge der… … Universal-Lexikon
Wirkstoff — Wịrk·stoff der; eine Substanz, die für das Funktionieren des Organismus wesentlich ist (z.B. ein Hormon) oder die als Medikament wirkt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wirkstoff — Wịrk|stoff … Die deutsche Rechtschreibung
Pharmazeutischer Wirkstoff — Ein Arzneistoff ist ein pharmazeutischer Wirkstoff, der im oder am menschlichen oder tierischen Körper zur Heilung, Linderung, Verhütung oder Erkennung von Krankheiten dient. Ein Arzneistoff (Synonym: Pharmawirkstoff) ist in Kombination mit einem … Deutsch Wikipedia
Antiphlogistischer Wirkstoff — Ein Antiphlogistikum ist ein entzündungshemmendes Arzneimittel. Antiphlogistika greifen auf biochemischem Weg in den Entzündungsprozess ein. Da es im menschlichen und tierischen Organismus Entzündungen vielfältiger Art gibt, sind Indikationen in… … Deutsch Wikipedia
erregender Wirkstoff — Stimulans (fachsprachlich); Uppers (umgangssprachlich); Analeptikum (fachsprachlich) … Universal-Lexikon
C. H. Boehringer Sohn — Boehringer Ingelheim Rechtsform AG Co. KG Gründung 1885 Sitz … Deutsch Wikipedia
Boehringer Ingelheim — Unternehmensform AG Co. KG Gründung 1885 … Deutsch Wikipedia
Boehringer Ingelheim microParts GmbH — Boehringer Ingelheim Unternehmensform AG Co. KG Gründung 1885 … Deutsch Wikipedia
Böhringer Ingelheim — Boehringer Ingelheim Unternehmensform AG Co. KG Gründung 1885 … Deutsch Wikipedia
