-
1 Wettkampf
Wettkampf, certatio. certamen (im allg., ersteres als Akt, letzteres als bestehende Erscheinung, z.B. certamen musicum). – commissio (Wettkampf in den öffentlichen Spielen, z.B. der Dichter oder Mimen etc.). – Wettkämpfer, ath lēta (im Ringen). – gladiator (im Fechten). – cursor (im Laufen). – aurīga (im Wagenrennen).
-
2 Wettkampf
Wettkampf m соревнова́ние, состяза́ние (тж. спорт.), Wettkampf mit Vorgabe спорт. гандика́п -
3 Wettkampf
Wettkampf m yarış -
4 Wettkampf
-
5 Wettkampf
Wettkampf m zápas m, závod m -
6 Wettkampf
Wettkampf m verseny; mérkőzés -
7 Wettkampf
-
8 Wettkampf
mсоревнования; состязания -
9 Wettkampf
m contest, competition; Sport (auch Einzeldisziplin) event* * *der Wettkampfcompetition; event; contest; match* * *Wẹtt|kampfmcompetition* * *der1) (the act of competing; rivalry: Competition makes children try harder.) competition2) (a contest for a prize: Have you entered the tennis competition?) competition3) (a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) contest4) (a contest or game: a football/rugby/chess match.) match* * *Wett·kampfm competition* * *der competition* * ** * *der competition* * *m.contest n.match n.(§ pl.: matches) -
10 Wettkampf
соревнова́ние, состяза́ние. Sport meist соревнова́ния, состяза́ния. bei Mannschaftswettkampf auch матч. ein Wettkampf in etw. in Disziplin соревнова́ния <состяза́ния> по чему́-н. <в чём-н.>. ein Wettkampf um etw. um Platz соревнова́ния <состяза́ния> за что-н. [um Pokal, Preis на что-н.] -
11 Wettkampf
Wettkampf m tävling; -
12 Wettkampf
-
13 Wettkampf
'vɛtkampfm SPORTder -
14 Wettkampf
ḿWettkampf, militärsportlicher военноспортивное соревнование -
15 Wettkampf
-
16 Wettkampf
(m)Wettkampf, militärsportlicher — военно-спортивное соревнование
-
17 Wettkampf
Wettkampf m konkurrence; kappestrid -
18 Wettkampf
Wettkampf m zawody m/pl; mecz -
19 Wettkampf
сущ.1) общ. состязание (тж. спорт.), соревнование -
20 Wettkampf el.
сущ.электр. гонки
См. также в других словарях:
Wettkampf — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Turnier • Spiel • Wettbewerb • Gewinnspiel • Konkurrenz Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
Wettkampf — ↑Agon, ↑Fight, ↑Konkurrenz, ↑Match, ↑Turnier … Das große Fremdwörterbuch
Wettkampf — Wettkampf, Wettlauf ↑ Wette … Das Herkunftswörterbuch
Wettkampf — Ein Wettkampf, auch Wettbewerb (österreichisch: Bewerb) oder Wettstreit, ist ein Kampf um beste kulturelle oder sportliche Leistungen. Inhaltsverzeichnis 1 Kulturpreise 2 Sport 3 Tierwettkämpfe 4 … Deutsch Wikipedia
Wettkampf — Entscheidung (umgangssprachlich); Meisterschaft; Turnier; Spiel * * * Wett|kampf [ vɛtkampf̮], der; [e]s, Wettkämpfe [ vɛtkɛmpf̮ə]: Kampf um die beste [sportliche] Leistung: einen Wettkampf veranstalten, durchführen, gewinnen. Syn.: ↑ Wettbewerb … Universal-Lexikon
Wettkampf — ↑ Wettbewerb. * * * Wettkampf,der:Wettbewerb·Konkurrenz·Begegnung·Treffen·Wettstreit·Wettspiel·Spiel·Match·Kampf+Turnier Wettkampf 1.Wettstreit,Wettbewerb,Wettspiel,Match,Spiel,Turnier,Treffen,Kampf,Partie,Wettlauf,Wettrennen,Wettfahrt,Rennen;ugs … Das Wörterbuch der Synonyme
Wettkampf — rungtynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vienas dviejų varžovų – žaidėjų arba komandų – rungimasis pagal oficialiąsias sporto šakos taisykles tarpusavio pranašumui nustatyti. atitikmenys: angl. competition; contest; match… … Sporto terminų žodynas
Wettkampf — rungtynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Įvairių išorinių veiksnių veikiama nenutrūkstama sportinė kova, stengiantis sutrukdyti arba visai sužlugdyti (nutraukti) varžovų veiklą. Rungtyniaujant atsiranda daug netikėtumų,… … Sporto terminų žodynas
Wettkampf — mačas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dviejų komandų arba dviejų sportininkų varžymasis, rungtyniavimas – dvikovų serija. Nugali tas, katras pirmas laimi nustatytą rungtynių skaičių (pvz., 3, 5, 7). atitikmenys: angl. match… … Sporto terminų žodynas
Wettkampf — mačas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Varžybos, kuriose rungtyniauja du sporto kolektyvai ir kiekvienam jų atstovauja po kelias komandas (vaikų, jaunučių, jaunių, suaugusiųjų, veteranų). Mačo nugalėtojas nustatomas sudedant… … Sporto terminų žodynas
Wettkampf — rungtyniavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dalyvavimas rungtynėse, stengiantis įgyvendinti vieno sportininko (individualiųjų žaidimų rungtynėse) arba komandos (komandinių žaidimų rungtynėse) užmojus. atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas