-
1 Wanderung
Wanderung f POL, WIWI migration* * *f <Pol, Vw> migration* * *Wanderung, saisonbedingte
seasonal migration. -
2 Wanderung
-
3 Wanderung
Wanderung f travel; movement; migrationDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Wanderung
-
4 Wanderung
f1. hike; eine Wanderung machen go on a hike2. von Völkern, ZOOL. etc.: migration (auch ETRON.); von Lachsen etc.: ascent; SOZIOL. migration; massenweise: auch population shift3. Wanderungen travels, wanderings* * *die Wanderung(Fußmarsch) hike; walk; walking tour; ramble;(Völkerwanderung) migration;(Wanderschaft) wanderings; peregrination* * *Wạn|de|rung ['vandərʊŋ]f -, -en1) (= Ausflug) walkeine Wanderung machen — to go on a walk or hike or ramble (esp Brit)
2) old = Reise von Handwerksgesellen fig liter durchs Leben) journey3) (von Vögeln, Tieren, Völkern) migration; (SOCIOL = Wohnortwechsel) shift (in the population), population shift* * *die1) (a long walk, usually in the country: twenty-mile hike.) hike2) (a long walk.) tramp* * *Wan·de·rung<-, -en>[ˈvandərʊŋ]f1. (Fußmarsch) hike, rambleeine \Wanderung machen [o unternehmen] to go on a hike [or ramble2. CHEM, PHYS migration* * *die; Wanderung, Wanderungen1) hike; walking tour; (sehr lang) trekeine Wanderung machen — go on a hike/tour/trek
2) (Zool., Soziol.) migration* * *1. hike;eine Wanderung machen go on a hike2. von Völkern, ZOOL etc migration (auch Elektronik); von Lachsen etc: ascent; SOZIOL migration; massenweise: auch population shift3.Wanderungen travels, wanderings* * *die; Wanderung, Wanderungen1) hike; walking tour; (sehr lang) trekeine Wanderung machen — go on a hike/tour/trek
2) (Zool., Soziol.) migration* * *f.hike n.hiking n.migration n.peregrination n. -
5 Wanderung
Wan·de·rung <-, -en> [ʼvandərʊŋ] fhike, ramble; -
6 Wanderung
-
7 Wanderung
-
8 Wanderung
f <tech.allg> (von Ionen, Flüssigkeit, Partikel etc.) ■ migration -
9 Wanderung
f PHYS [von Ladungsträgern, Dotierungen etc] migration -
10 Wanderung
f1. hike2. hiking3. migration4. peregrination -
11 Wanderung der Oszillatorfrequenz
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Wanderung der Oszillatorfrequenz
-
12 Wanderung im elektrischen Feld
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Wanderung im elektrischen Feld
-
13 Wanderung von Versetzungen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Wanderung von Versetzungen
-
14 Wanderung von Arbeitskräften
Business german-english dictionary > Wanderung von Arbeitskräften
-
15 Wanderung (f) von Arbeitskräften
< Person> migration of workersBusiness german-english dictionary > Wanderung (f) von Arbeitskräften
-
16 Wanderung der Stoffe
migration of elements; migration of substancesDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Wanderung der Stoffe
-
17 lawineninduzierte Wanderung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > lawineninduzierte Wanderung
-
18 befristete Wanderung von Arbeitskräften
befristete Wanderung f von Arbeitskräften PERS, SOZ temporary migration of labour, temporary migration of workers, temporary labour migrationBusiness german-english dictionary > befristete Wanderung von Arbeitskräften
-
19 thermische Wanderung
f < nukl> ■ thermal motion -
20 saisonbedingte
Wanderung, saisonbedingte
seasonal migration.
См. также в других словарях:
Wanderung — Wanderung … Deutsch Wörterbuch
Wanderung — (Migration), die Erscheinung, daß manche Tiere zu regelmäßigen Zeiten im Jahr oder anscheinend regellos ihren Standort verlassen und vorübergehend oder für immer eine andre Heimat suchen. Solche Wanderungen werden zum Teil aus unbekannten Gründen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wanderung — 1. ↑Exkursion, ↑Tour, ↑Trekking, 2. ↑Migration, 3. Ektopie … Das große Fremdwörterbuch
Wanderung — Migration; Fußreise; Marsch * * * Wan|de|rung [ vandərʊŋ], die; , en: längerer Weg durchs Land, der zu Fuß zurückgelegt wird: eine [kleine, große, lange, fünfstündige, ganztägige, achttägige] Wanderung machen, planen; eine Wanderung durch die… … Universal-Lexikon
Wanderung — Dieser Artikel beschreibt die Sportart und Freizeitbeschäftigung. Weitere Bedeutungen des Wortes siehe Wandern (Begriffsklärung); zu Wanderung siehe auch Migration. Bergwanderung … Deutsch Wikipedia
Wanderung — die Wanderung, en (Mittelstufe) ein Ausflug zu Fuß Beispiele: Er machte eine Wanderung durch den Wald. Die ganze Familie unternahm eine Wanderung … Extremes Deutsch
Wanderung — Ausflug, Bergtour, [Fuß]marsch, Spaziergang, Streifzug, Tour; (landsch. veraltend): Streife. * * * Wanderung,die:Tour·Streifzug+Fahrt;auch⇨Ausflug Wanderung→Ausflug … Das Wörterbuch der Synonyme
Wanderung — Wạn·de·rung die; , en; 1 das Wandern (1) <eine Wanderung machen> 2 die Strecke, die manche Tiere zu bestimmten Zwecken laufen, schwimmen usw: die Wanderung der Lachse … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wanderung — die Wanderung, en Wir haben in den Ferien eine schöne Wanderung gemacht … Deutsch-Test für Zuwanderer
wanderung — völ·ker·wanderung; … English syllables
Wanderung — slinkis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. drift; runaway vok. Abweichung, f; Drift, f; Wanderung, f rus. дрейф, m; уход, m pranc. dérive, f … Automatikos terminų žodynas