-
1 Vorbestellung
Vorbestellung f 1. FREI advance booking, booking, reservation; 2. GEN advance order (Waren); 3. MEDIA subscription* * *f 1. < Frei> advance booking, booking, reservation; 2. < Geschäft> Waren advance order; 3. < Medien> subscription* * *Vorbestellung
advance order, booking [in advance], reservation (US);
• auf Vorbestellungen verkauft sold on order;
• umfangreiche Vorbestellungen heavy booking (reservations, US). -
2 Vorbestellung
Vorbestellung f <Vorbestellung; Vorbestellungen> ön sipariş; rezervasyon -
3 Vorbestellung
Vorbestellung f reservation -
4 Vorbestellung
Vorbestellung f =, -en зая́вка, предвари́тельный зака́з [абонеме́нт]; предвари́тельная подпи́ска -
5 Vorbestellung
ön sipariş, rezervasyon -
6 Vorbestellung
Vorbestellung f předběžná objednávka f -
7 Vorbestellung
Vorbestellung f előjegyzés -
8 Vorbestellung
f advance booking, Am. reservation; Zimmer etc.: booking, reservation; Vorbestellung ratsam / erforderlich advance booking (Am. reservations) advisable / essential* * *die Vorbestellungbooking; reservation* * *Vor|be|stel|lungfadvance order; (von Platz, Tisch, Zimmer) (advance) bookingbei Vórbestellung — when ordering/booking in advance
* * *Vor·be·stel·lungf advance booking [or order]* * *die advance order* * *Vorbestellung ratsam/erforderlich advance booking (US reservations) advisable/essential* * *die advance order* * *f.advance booking n.reservation n. -
9 Vorbestellung
-
10 Vorbestellung
'foːrbəʃtɛluŋfcommande préalable f, réservation f, location fVorbestellungVb8b49fd9o/b8b49fd9rbestellungréservation Feminin -
11 Vorbestellung
Vorbestellung f reservering -
12 Vorbestellung
Vorbestellung f rezerwacja -
13 Vorbestellung
подписка на сериальные издания
Соглашение о регулярной доставке сериального издания в течение определенного периода времени с выплатой заранее установленной суммы.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vorbestellung
-
14 Vorbestellung
f =, -enзаявка, предварительный заказ ( абонемент); предварительная подписка -
15 Vorbestellung
-
16 Vorbestellung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vorbestellung
-
17 Vorbestellung
предварительный заказDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Vorbestellung
-
18 Vorbestellung
Vor·be·stel·lung fadvance booking [or order] -
19 Vorbestellung
Vórbestellung f, -en заявка, резервация, предварително запазване. -
20 Vorbestellung
f 1. pretplata 2. predbilježba
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vorbestellung — Vorbestellung … Deutsch Wörterbuch
Vorbestellung — Vorbestellung,die:+Subskription;auch⇨Bestellung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Vorbestellung — Vorausbuchung; Reservierung; Vormerkung * * * Vor|be|stel|lung 〈f. 20〉 vorherige Bestellung, Vormerkung, Reservierung * * * Vor|be|stel|lung, die; , en: Bestellung im Voraus; Reservierung. * * * Vor|be|stel|lung, die; , en: Bestellung im Voraus … Universal-Lexikon
Vorbestellung — Vor|be|stel|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Vorausbuchung — Vorbestellung; Reservierung; Vormerkung … Universal-Lexikon
Vorbest. — Vorbestellung(en) EN advance booking(s) [order(s)] … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Deutscher Menschenrechts-Filmpreis — Logo Seit 1998 zeichnet der Deutsche Menschenrechtsfilmpreis herausragende Produktionen zu Menschenrechtsthematiken aus. Er dokumentiert und würdigt auf diese Weise den Einsatz engagierter Filmemacher für die Einhaltung der Menschenrechte.… … Deutsch Wikipedia
Deutscher Menschenrechtsfilmpreis — Logo Seit 1998 zeichnet der Deutsche Menschenrechtsfilmpreis herausragende Produktionen zu Menschenrechtsthematiken aus. Er dokumentiert und würdigt auf diese Weise den Einsatz engagierter Filmemacher für die Einhaltung der Menschenrechte.… … Deutsch Wikipedia
Menschenrechtsfilmpreis — Logo Seit 1998 zeichnet der Deutsche Menschenrechtsfilmpreis herausragende Produktionen zu Menschenrechtsthematiken aus. Er dokumentiert und würdigt auf diese Weise den Einsatz engagierter Filmemacher für die Einhaltung der Menschenrechte.… … Deutsch Wikipedia
Depot12 — Rostocker Straßenbahn AG Basisinformationen Unternehmenssitz Rostock Webpräsenz … Deutsch Wikipedia
Märkische Verkehrsgesellschaft — MVG Märkische Verkehrsgesellschaft GmbH Basisinformationen Unternehmenssitz Lüdenscheid Webpräsenz www.mv … Deutsch Wikipedia