-
1 Verletzungen
pl.yarapl.yaralamapl.yaralanma -
2 Verletzungen
pl1. infringements2. injuries3. violations -
3 Verletzungen davontragen
Verletzungen davontragen
to receive injuries.Business german-english dictionary > Verletzungen davontragen
-
4 Verletzungen erleiden
-
5 Verletzungen erleiden
сущ.общ. получить раненияУниверсальный немецко-русский словарь > Verletzungen erleiden
-
6 Verletzungen des Kabels
f < edv> ■ bad vampire tapsGerman-english technical dictionary > Verletzungen des Kabels
-
7 arbeitsplatzbezogene Verletzungen
Business german-english dictionary > arbeitsplatzbezogene Verletzungen
-
8 den Verletzungen entsprechende Entschädigung
den Verletzungen entsprechende Entschädigung
compensation proportional to the injuriesBusiness german-english dictionary > den Verletzungen entsprechende Entschädigung
-
9 geringfügige Verletzungen
geringfügige Verletzungen
minor injuriesBusiness german-english dictionary > geringfügige Verletzungen
-
10 schadenersatzerhöhende Verletzungen
schadenersatzerhöhende Verletzungen
aggravation of the disabilityBusiness german-english dictionary > schadenersatzerhöhende Verletzungen
-
11 Beurteilung der Schwere der Verletzungen
Универсальный немецко-русский словарь > Beurteilung der Schwere der Verletzungen
-
12 berufsbedingte Verletzungen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > berufsbedingte Verletzungen
-
13 der Fahrer erlitt erhebliche Verletzungen
арт.книжн. водитель был серьёзно ранен, водитель получил серьёзные поврежденияУниверсальный немецко-русский словарь > der Fahrer erlitt erhebliche Verletzungen
-
14 der Torwart war durch Verletzungen stark gehandikapt
Универсальный немецко-русский словарь > der Torwart war durch Verletzungen stark gehandikapt
-
15 seinen Verletzungen erliegen
мест.книжн. умереть от ранУниверсальный немецко-русский словарь > seinen Verletzungen erliegen
-
16 er ist seinen schweren Verletzungen erlegen
murió a causa de las graves heridasDeutsch-Spanisch Wörterbuch > er ist seinen schweren Verletzungen erlegen
-
17 innere Verletzungen
contusiones internas -
18 vor dem Eintritt des Todes zugefügte Verletzungen
Универсальный немецко-русский словарь > vor dem Eintritt des Todes zugefügte Verletzungen
-
19 vor dem Eintritt des Todes zugefügten Verletzungen
Универсальный немецко-русский словарь > vor dem Eintritt des Todes zugefügten Verletzungen
-
20 Überstehung von Verletzungen
сущ.судостр. живучесть судна при пробоинеУниверсальный немецко-русский словарь > Überstehung von Verletzungen
См. также в других словарях:
Internationale Klassifikation der Krankheiten, Verletzungen und Todesursachen — Internationale Klassifikation der Krankheiten, Verletzungen und Todesursachen, englisch International classification of diseases, injuries and causes of death [ɪntə næʃnl klæsɪfɪ keɪʃn ɔf dɪ ziːzɪz ɪndʒərɪz ænd kɔːzɪz ɔf deθ], Abkürzung ICD… … Universal-Lexikon
Wehrmacht-Untersuchungsstelle für Verletzungen des Völkerrechts — Die Wehrmacht Untersuchungsstelle – vollständig Wehrmacht Untersuchungsstelle für Verletzungen des Völkerrechts, abgekürzt: WUSt – wurde durch einen Erlass Wilhelm Keitels, Chef des Oberkommandos der Wehrmacht (OKW), vom 4. September 1939 als… … Deutsch Wikipedia
Hals: Aufbau, Krankheiten und Verletzungen — Der Hals, der aus sieben Halswirbeln und dem Zungenbein besteht, verbindet den Schädel mit dem Schultergürtel. Das Zungenbein liegt oberhalb des Kehlkopfes, der zur Frontseite des Körpers gerichtet ist und sich damit vor den Halswirbeln… … Universal-Lexikon
Abbreviated Injury Scale — Die Abbreviated Injury Scale (AIS) bzw. vereinfachte Verletzungsskala wurde Ende der 1960er Jahre als Bewertungsskala für die Letalität von Einzelverletzungen eingeführt. Treibende Kraft für die Entwicklung war die automobile Unfallforschung in… … Deutsch Wikipedia
Duquesne-Spionagering — Die 33 verurteilten Mitglieder des Duquesne Spionagerings (Foto des FBI). Der Duquesne Spionagering bestand aus einem Netzwerk von 33 deutschen Spionen, unter der Führung von Frederick „Fritz“ Joubert Duquesne; es handelte sich bei ihm um den… … Deutsch Wikipedia
Kreuzbandriss — Klassifikation nach ICD 10 S83.50 Nicht näher bezeichnetes Kreuzband Inkl.: Kreuzbandriss o.n.A. S83.53 Riss des vorderen Kreuzbandes Inkl.: Partieller oder kompletter R … Deutsch Wikipedia
Tapeverband — Tapeverbände bei den olympischen Spielen 2008 (Taekwondo, Herren, Kampf um Platz 3, Gewichtsklasse 80 kg) … Deutsch Wikipedia
Akademisches Fechten — Georg Mühlberg: „Auf die Mensur“. Darstellung einer Mensur auf Korbschläger, ungefähr um 1900. (Für heutige Verhältnisse wäre der Abstand zwischen den beiden Paukanten zu groß.) Eine Mensur (lateinisch mensura, „Abmessung“) ist ein traditioneller … Deutsch Wikipedia
Bestimmungsmensur — Georg Mühlberg: „Auf die Mensur“. Darstellung einer Mensur auf Korbschläger, ungefähr um 1900. (Für heutige Verhältnisse wäre der Abstand zwischen den beiden Paukanten zu groß.) Eine Mensur (lateinisch mensura, „Abmessung“) ist ein traditioneller … Deutsch Wikipedia
Fechtboden — Georg Mühlberg: „Auf die Mensur“. Darstellung einer Mensur auf Korbschläger, ungefähr um 1900. (Für heutige Verhältnisse wäre der Abstand zwischen den beiden Paukanten zu groß.) Eine Mensur (lateinisch mensura, „Abmessung“) ist ein traditioneller … Deutsch Wikipedia
Mensurfechten — Georg Mühlberg: „Auf die Mensur“. Darstellung einer Mensur auf Korbschläger, ungefähr um 1900. (Für heutige Verhältnisse wäre der Abstand zwischen den beiden Paukanten zu groß.) Eine Mensur (lateinisch mensura, „Abmessung“) ist ein traditioneller … Deutsch Wikipedia