-
1 важный для эксплуатации
важный для эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > важный для эксплуатации
-
2 самолет вертикального взлета
Русско-английский авиационный словарь > самолет вертикального взлета
-
3 самолет вертикального взлета
Русско-английский аэрокосмический словарь > самолет вертикального взлета
-
4 самолет вертикального взлета
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > самолет вертикального взлета
-
5 самолёт вертикального взлёта
1) Aviation: direction-lift plane2) Military: vertical rising aircraft3) Engineering: VTO airplane, vertical takeoff airplane4) Aviation medicine: jump-jet aircraft ( реактивный)Универсальный русско-английский словарь > самолёт вертикального взлёта
-
6 Vertical Take-Off
Abbreviation: VTO -
7 Vitro, S.A. de C. V. American Depositary Receipts
NYSE. VTOУниверсальный русско-английский словарь > Vitro, S.A. de C. V. American Depositary Receipts
-
8 Vocational Training Order
University: VTOУниверсальный русско-английский словарь > Vocational Training Order
-
9 Volume Trend Oscillator
Business: VTOУниверсальный русско-английский словарь > Volume Trend Oscillator
-
10 Voluntary Time Off
Business: VTOУниверсальный русско-английский словарь > Voluntary Time Off
-
11 vacuum tube oscillator
Engineering: VTOУниверсальный русско-английский словарь > vacuum tube oscillator
-
12 visual training officer
Military: VTOУниверсальный русско-английский словарь > visual training officer
-
13 vocational training officer
Military: VTOУниверсальный русско-английский словарь > vocational training officer
-
14 voltage tunable oscillator
Engineering: VTOУниверсальный русско-английский словарь > voltage tunable oscillator
-
15 ВКС с вертикальным стартом
Engineering: VTO aerospaceplaneУниверсальный русско-английский словарь > ВКС с вертикальным стартом
-
16 МВКА с вертикальным стартом
Engineering: VTO shuttleУниверсальный русско-английский словарь > МВКА с вертикальным стартом
-
17 воздушно-космический самолёт с вертикальным стартом
Engineering: VTO aerospaceplaneУниверсальный русско-английский словарь > воздушно-космический самолёт с вертикальным стартом
-
18 выведение на орбиту при вертикальном старте
Engineering: VTO ascentУниверсальный русско-английский словарь > выведение на орбиту при вертикальном старте
-
19 многоразовый воздушно-космический аппарат с вертикальным стартом
Engineering: VTO shuttleУниверсальный русско-английский словарь > многоразовый воздушно-космический аппарат с вертикальным стартом
-
20 самолет
airplane, plane* * *самолё́т м. ( в соответствии с определением ИКАО)
брит. aeroplane, амер. airplane (Примечание. Согласно ИКАО aircraft — лета́тельный аппара́т, вертолё́т, и др. не попадающие под термин самолё́т.)аттесто́вывать самолё́т по шу́му — certificate an aeroplane for noiseвводи́ть самолё́т в вира́ж — roll an aeroplane into a (banked) turnвести́ самолё́т ( о штурмане) — navigate [guide] an aeroplaneвы́весить самолё́т над землё́й — hold the aeroplane of the groundвыводи́ть самолё́т из стро́я — disable an aeroplane, put an aeroplane out of operation [out of service]выра́внивать самолё́т — ( переводить в горизонтальный полёт) level an aeroplane; ( при посадке) flare out an aeroplaneзаправля́ть самолё́т горю́чим — fuel an aeroplaneзару́ливать самолё́т на стоя́нку — taxi an aeroplane to the parking areaиспы́тывать самолё́т в во́здухе — test-fly [fly-test] an aeroplaneкача́ть самолё́т с крыла́ на крыло́ — rock an aeroplaneсамолё́т лё́гок в управле́нии — the aeroplane handles well [is responsive]самолё́т нахо́дится в во́здухе — the aeroplane is [becomes] airborneоблё́тывать но́вый самолё́т — fly out a new aeroplaneсамолё́т обору́дован, напр. автомати́ческим радиоко́мпасом — the aeroplane carries, e. g., an ADFопознава́ть (национа́льную принадле́жность) самолёт(а) — identify an aeroplaneоставля́ть самолё́т в авари́йной ситуа́ции — escape from an aeroplane in an emergencyсамолё́т отлета́ет, напр. в 13 ч 50 мин — the aeroplane departs at, e. g., 1350 hoursотправля́ть самолё́т на второ́й круг — send an aeroplane aroundсамолё́т отрыва́ется от земли́ ( при взлёте) — the aeroplane breaks groundотрыва́ть самолё́т от земли́ ( при взлёте) — lift [take] an aeroplane off the groundпереобору́довать самолё́т (напр. военный в гражданский) — convert an aeroplaneпилоти́ровать самолё́т — fly [handle] an aeroplaneпокида́ть самолё́т ( об экипаже) — abandon an aeroplaneсамолё́т прибыва́ет, напр. в 16 ч 15 мин — the aeroplane arrives at 1615 hoursсамолё́т разби́лся — the aeroplane crashedразвора́чивать самолё́т по ве́тру — turn an aeroplane downwindразвора́чивать самолё́т про́тив ве́тра — turn an aeroplane into the windсажа́ть самолё́т — land an aeroplaneсажа́ть самолё́т по ве́тру — land an aeroplane downwindсажа́ть самолё́т про́тив ве́тра — land an aeroplane into the windсажа́ть самолё́т с недолё́том или с перелё́том — land an aeroplane short or longсамолё́т сбаланси́рован в, напр. прямолине́йном полё́те — the aeroplane is in trim for, e. g., straight flightснима́ть самолё́т с эксплуата́ции — withdraw [remove] an aeroplane from serviceсамолё́т соверши́л авари́йную поса́дку — the aeroplane crash-landedста́вить самолё́т на коло́дки — chock an aeroplaneсамолё́т те́рпит бе́дствие — the aeroplane is in distressсамолё́т удовлетворя́ет всем тре́бованиям норм лё́тной го́дности — the aeroplane is fully airworthyустана́вливать что-л. на самолё́те — install smth. in an aeroplane [on board an aeroplane]швартова́ть самолё́т — tie down an aeroplaneаэрофотосъё́мочный самолё́т — photographic (survey) aeroplaneбеспило́тный самолё́т — droneсамолё́т вертика́льного взлё́та — vertical take-off [VTO] aeroplaneсамолё́т вертика́льного взлё́та и поса́дки [СВВП] — vertical take-off and landing [VTOL] aeroplaneвинтово́й самолё́т — propeller(-driven) aeroplaneвое́нный самолё́т — military aeroplaneвысо́тный самолё́т — high-altitude aeroplaneгиперзвуково́й самолё́т — hypersonic aeroplaneгражда́нский самолё́т — civil aeroplaneгрузово́й самолё́т — cargo(-type) aeroplaneдозвуково́й самолё́т — subsonic aeroplaneсамолё́т о́бщего назначе́ния — general-purpose aeroplaneпассажи́рский самолё́т — passenger aeroplaneпожа́рный самолё́т — fire aeroplaneпоршнево́й самолё́т — piston-engined aeroplaneреакти́вный самолё́т — jet aeroplaneсанита́рный самолё́т — air ambulanceсамолё́т с большо́й да́льностью полё́та — long-range aeroplaneсверхзвуково́й самолё́т — supersonic aeroplaneсамолё́т с высо́кими лё́тными характери́стиками — high-performance aeroplaneсамолё́т с двойны́м управле́нием — dual-control aeroplaneсельскохозя́йственный самолё́т — agricultural aeroplaneсери́йный самолё́т — production a aeroplaneсамолё́т с двумя́ дви́гателями — twin-engine aeroplaneсамолё́т с колё́сным шасси́ — wheeled aeroplaneсамолё́т с крыло́м изменя́емой геоме́трии — variable-geometry aeroplaneсамолё́т с лы́жным шасси́ — skiplaneсамолё́т со стрелови́дным крыло́м — swept-winged aeroplaneсамолё́т с поворо́тным крыло́м — tilt-wing aeroplaneсамолё́т с поплавко́вым шасси́ — float seaplaneспорти́вный самолё́т — sporting aeroplaneсамолё́т с треуго́льным крыло́м — delta-wing aeroplaneсамолё́т с укоро́ченными взлё́том и поса́дкой — short take-off and landing [STOL] aeroplaneсухопу́тный самолё́т — landplane, land(-based) aeroplaneсамолё́т с шасси́ на возду́шной поду́шке — ground-effect [air-cushion] take-off and landing aeroplaneсамолё́т ти́па «лета́ющее крыло́» — flying wingсамолё́т ти́па «у́тка» — canard, canard-type aeroplaneтра́нспортный самолё́т — transport (aeroplane)тра́нспортный, сверхзвуково́й самолё́т — supersonic transport, SSTтурбовинтово́й самолё́т — turbo-prop aeroplaneтурбореакти́вный самолё́т — turbo-jet aeroplaneуче́бно-трениро́вочный самолё́т — trainer (aeroplane)уче́бный самолё́т — school [basic trainer] aeroplaneцельнодеревя́нный самолё́т — all-wood aeroplaneцельнометалли́ческий самолё́т — all-metal aeroplane* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
VTO — Die Abkürzung VTO bezeichnet ursprünglicher Name einer Online Plattform von digitalisierten Büchern, Volltextsuche Online, heute Libreka! den Verlag Teresa Orlowski bzw. Video Teresa Orlowski ; siehe Artikel zu Teresa Orlowski in der Luftfahrt… … Deutsch Wikipedia
VTO — abbr. vertical take off. * * * abbreviation vertical takeoff * * * Aeron. vertical takeoff. * * * VTO (no periods), vertical take off. * * * abbr. vertical takeoff … Useful english dictionary
VTO — Aeron. vertical takeoff. * * * … Universalium
VTO — Vertical Take Off (Governmental » Transportation) Vertical Take Off (Governmental » NASA) Vertical Take Off (Governmental » Military) **** Vocational Training Order (Academic & Science » Universities) **** Vocational Training Order (Community »… … Abbreviations dictionary
VTO — Voltage Tuned Oscillator ( > IEEE Standard Dictionary ) … Acronyms
vto — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Vitou … Names of Languages ISO 639-3
VTO — Voltage Tuned Oscillator ( > IEEE Standard Dictionary ) … Acronyms von A bis Z
VTO — abbreviation vertical take off … English new terms dictionary
VTO — abbr. Vertical Take Off … Dictionary of abbreviations
VTO — aer. vertical takeoff … From formal English to slang
VTO — vertical take off …