-
1 Utensilien
Utensilien
outfits. -
2 Utensilien
Utensilien pl alet-edevat koll -
3 Utensilien
Utensilien pl принадле́жности (напр., канцеля́рские), у́тварь; инструме́нты; обору́дование -
4 Utensilien
Utensilien Pl utensilier Pl -
5 Utensilien
plпринадлежности (напр., канцелярские); утварь; инструменты; оборудование -
6 Utensilien
-
7 Utensilien
(a (large) collection of (small) objects, often the tools etc for a job or hobby: a photographer's paraphernalia.) paraphernalia -
8 Utensilien
n pl -
9 Utensilien
-
10 Utensilien
hûr mûr -
11 Utensilien
f plинструменты, оборудование, принадлежности (напр. канцелярские)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Utensilien
-
12 Utensilien
инструментпринадлежность -
13 Utensilien
-
14 Utensilien
[utɛn'ziːljən]plprzybory pl -
15 utensilien
pl F сечива; уреди, пособия. -
16 Utensilien
plustensiles m/pl, attirail m -
17 Utensilien
pl potrepštine, pribor, utenzilije -
18 Utensilien
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Utensilien
-
19 Utensilien
-
20 Utensilien
Uten'silien [-liən] pl utensylia pl
См. также в других словарях:
Utensilien — (v. lat.), brauchbares Geräth, bes. Geräthschaften zu technischen od. Wirthschaftszwecken. Daher Utensilienconto, die in dem Hauptbuche geführte Rechnung über die Geräthschaften, welche bei Betreibung eines Geschäfts nöthig sind … Pierer's Universal-Lexikon
Utensilĭen — (lat.), zu etwas erforderliche Geräte, insbes. Wirtschaftsgeräte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Utensilien — Utensilĭen (lat.), Gerätschaften, bes. Wirtschaftsgerät … Kleines Konversations-Lexikon
Utensilien — Utensilien, lat. deutsch, Geräthe … Herders Conversations-Lexikon
Utensilien — Spl Gerätschaften, Dinge erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. ūtēnsilia n. brauchbare Dinge , einer Substantivierung von l. ūtēnsilis brauchbar , zu l. ūtī (ūsus sum) von etwas Gebrauch machen, anwenden . Ebenso ne … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Utensilien — Utensilien: Der Ausdruck für »Gebrauchsgegenstände; Hilfsmittel; Zubehör« wurde im 17. Jh. aus lat. utensilia »brauchbare Dinge, Gebrauchsgegenstände«, dem substantivierten Neutrum Plural von lat. utensilis »brauchbar«, entlehnt. Dies ist eine… … Das Herkunftswörterbuch
Utensilien — Zeug; Pipapo (umgangssprachlich); Gimmick; Sachen; Gedöns (umgangssprachlich); Dinge; Gadget (engl.); Ausrüstung; Equipment; … Universal-Lexikon
Utensilien — Dinge, Extras, [Gebrauchs]gegenstände, Zubehör; (bildungsspr.): Requisiten; (ugs.): das [ganze] Drum und Dran; (österr. u. schweiz. Rechtsspr., sonst veraltet): Zugehör. * * * Utensilien→Zubehör … Das Wörterbuch der Synonyme
Utensilien — U|ten|si|li|en 〈Pl.〉 (kleine, notwendige) Geräte, Gegenstände, Werkzeuge; SchreibUtensilien [Etym.: <lat. utensilia »Werkzeuge«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Mal-Utensilien — Mal Utensilienpl Kosmetika.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Wonne-Utensilien — Wonne Utensilienpl weiblichesGeschlechtsorgan.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache