-
1 Unterhaltszahlung
Unterhaltszahlung f PERS, SOZ maintenance, maintenance payment* * *f <Person, Sozial> maintenance, maintenance payment* * *Unterhaltszahlung
alimony (support) payment, payment for maintenance, maintenance allowance;
• gesicherte Unterhaltszahlung secured maintenance (Br.);
• laufende Unterhaltszahlungen permanent alimony;
• pauschalierte Unterhaltszahlungen alimony in gross;
• rückständige Unterhaltszahlung maintenance arrears;
• ungesicherte Unterhaltszahlung unsecured maintenance (Br.);
• Unterhaltszahlung an die geschiedene Ehefrau estovers, compassionate allowance;
• Unterhaltszahlung für ein Kind child-support payment;
• Unterhaltszahlungen von jem. verlangen to come upon s. o. for alimony. -
2 Unterhaltszahlung
Unterhaltszahlung f nafaka ödemesi -
3 Unterhaltszahlung
nafaka ödeme -
4 Unterhaltszahlung
-
5 Unterhaltszahlung
f maintenance (Am. alimony) payment* * *Ụn|ter|halts|zah|lungfmaintenance (Brit) or alimony payment* * *Un·ter·halts·zah·lungf maintenance payment* * ** * *f.alimony n. -
6 Unterhaltszahlung
'untərhaltstsaːluŋfpago Maskulin de alimentos -
7 Unterhaltszahlung
-
8 Unterhaltszahlung
сущ.юр. выплата алиментов, уплата алиментных требований -
9 Unterhaltszahlung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Unterhaltszahlung
-
10 Unterhaltszahlung
Un·ter·halts·zah·lung fmaintenance paymentDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Unterhaltszahlung
-
11 Unterhaltszahlung
f <-, -en>1) выплата алиментов [пособия]2) (выплачиваемая) сумма алиментов [пособия] -
12 Unterhaltszahlung
-
13 Unterhaltszahlung
falimony -
14 Unterhaltszahlung an die geschiedene Ehefrau
Unterhaltszahlung an die geschiedene Ehefrau
estovers, compassionate allowanceBusiness german-english dictionary > Unterhaltszahlung an die geschiedene Ehefrau
-
15 Unterhaltszahlung für ein Kind
Unterhaltszahlung für ein Kind
child-support paymentBusiness german-english dictionary > Unterhaltszahlung für ein Kind
-
16 Unterhaltszahlung an geschiedenen Ehegatten
German-english law dictionary > Unterhaltszahlung an geschiedenen Ehegatten
-
17 Unterhaltszahlung leisten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Unterhaltszahlung leisten
-
18 gesicherte Unterhaltszahlung
gesicherte Unterhaltszahlung
secured maintenance (Br.)Business german-english dictionary > gesicherte Unterhaltszahlung
-
19 rückständige Unterhaltszahlung
rückständige Unterhaltszahlung
maintenance arrearsBusiness german-english dictionary > rückständige Unterhaltszahlung
-
20 ungesicherte Unterhaltszahlung
ungesicherte Unterhaltszahlung
unsecured maintenance (Br.)Business german-english dictionary > ungesicherte Unterhaltszahlung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unterhaltszahlung — Unterhaltszahlung … Deutsch Wörterbuch
Unterhaltszahlung — Unterhaltszahlung,die:⇨Alimente Unterhaltszahlung→Alimente … Das Wörterbuch der Synonyme
Unterhaltszahlung — Alimente; Ziehgeld; Unterhalt * * * Ụn|ter|halts|zah|lung, die: Zahlung der Unterhaltskosten. * * * Ụn|ter|halts|zah|lung, die: Zahlung der Unterhaltskosten … Universal-Lexikon
Unterhaltszahlung — Ụn|ter|halts|zah|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Alimente — Unterhaltszahlung; Ziehgeld; Unterhalt * * * Ali|mẹn|te <Pl.> [lat. alimenta (Sg.: alimentum) = Nahrungsmittel, zu: alere = ernähren; aufziehen]: regelmäßig zu zahlender Unterhaltsbeitrag, Aufwendungen für den Lebensunterhalt, bes. für ein … Universal-Lexikon
UhVorschG — Das deutsche Unterhaltsvorschussgesetz regelt im Wesentlichen, welche Kinder unter welchen Voraussetzungen eine öffentliche Unterhaltsleistung als Sozialleistung erhalten können. Zwar ist dieses Gesetz noch nicht in das Sozialgesetzbuch… … Deutsch Wikipedia
Unterhalt — Alimente; Unterhaltszahlung; Ziehgeld; Wartung; Instandhaltung; Pflege; Erhaltung; Unterhaltung * * * Un|ter|halt [ ʊntɐhalt], der; [e]s: 1. Lebensunterhalt: zum Unterhalt einer Familie beitragen … Universal-Lexikon
Unterhaltsvorschussgesetz — Basisdaten Titel: Gesetz zur Sicherung des Unterhalts von Kindern alleinstehender Mütter und Väter durch Unterhaltsvorschüsse oder ausfallleistungen Kurztitel: Unterhaltsvorschussgesetz Abkürzung: UVG Art: Bundesgese … Deutsch Wikipedia
Geertje Dircx — (* um 1610 in Edam; † 1656 in Edam war die zeitweilige Lebensgefährtin des Malers Rembrandt van Rijn. Leben Geertje Dircx wurde um 1610 in der nordholländischen Stadt Edam in bescheidenen Verhältnissen geboren. [1] Ihr Vater war Schiffszimmermann … Deutsch Wikipedia
Unterhaltsanspruch — Ụn|ter|halts|an|spruch, der: Anspruch auf Unterhaltszahlung: Ehegatten haben wechselseitigen U. * * * Ụn|ter|halts|an|spruch, der: Anspruch auf Unterhaltszahlung: Ehegatten haben wechselseitigen U … Universal-Lexikon
Allgemeine Gerichtsbarkeit in Litauen — Die ordentliche Gerichtsbarkeit in Litauen stützt sich auf verfassungs und völkerrechtlichen Regelungen. Artikel 12 des Gerichtsgesetzes der Republik Litauen legt folgendes Gerichtssystem fest: Das Gerichtssystem der Republik Litauen besteht aus… … Deutsch Wikipedia