-
1 Tresse
Tresse f =, -n галу́н; позуме́нт; er hat die Tressen bekommen его́ произвели́ в офице́ры; er hat die Tressen verloren его́ разжа́ловали в рядовы́еTresse f =, -n тка́ное кру́жево: goldene Tressen und nichts zu essen посл. велика́ честь, да не́чего есть; на брю́хе шёлк, а в брю́хе щёлк -
2 Tresse
'Tresse f <Tresse; Tressen> prýmek m, třáseň f -
3 Tresse
-
4 Tresse
-
5 Tresse
-
6 Tresse
-
7 Tresse
-
8 Tresse
Tresse f galon -
9 Tresse
f =, -n1) галун; позумент•• -
10 Tresse
сущ.1) общ. позумент, галун2) авт. мелкая проволочная сетка (фильтра)3) горн. мелкая сетка из проволоки (для фильтров), ткань из проволоки (для фильтров)4) текст. тканое кружево6) судостр. мелкоячеистая сетка из проволоки (для фильтров) -
11 Tresse
-
12 Tresse
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Tresse
-
13 Tresse
f текст.галун, позумент; тканое кружево -
14 Tresse
f; = Tressengewebe -
15 tresse
Trésse f, -n галон, ширит; нашивка (на униформа).* * *die, -n F гайтан; галон. -
16 Tresse
f1. галун; позумент2. тканое кружевоDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Tresse
-
17 Tresse
f́галун -
18 Tresse
f́мелкая проволочная сетка (для фильтра) -
19 Tresse
-
20 Tresse
(f)
См. также в других словарях:
tresse — [ trɛs ] n. f. • 1212; trece 1155; probablt lat. pop. °trichia, du gr. tardif trikhia « corde », de thrix, trikhos « cheveu » 1 ♦ Assemblage de trois longues mèches de cheveux entrecroisées à plat et retenues par une attache. ⇒ cadenette, natte.… … Encyclopédie Universelle
tresse — TRESSE. s. f. Tissu plat fait de petits cordons, fils, cheveux &c. passez l un sur l autre. Tresse de cheveux. tresse de soye. tresse d argent. faire une tresse. On dit poët. & fig. L or de sa tresse blonde, pour dire, Ses cheveux blonds … Dictionnaire de l'Académie française
Tresse — Sf per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. tresse Schnur, Borte , das zu it. treccia Flechte gehört. Ebenso nndl. tres, ne. tress, ndn. tresse, nnorw. tresse. französisch it … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Tressé — País … Wikipedia Español
tressé — tressé, ée (trè sé, sée) part. passé de tresser. • Ses cheveux blonds, tressés à double tresse, accompagnaient admirablement sa tête virginale, BERN. DE ST PIERRE P. et Virg. p. 142. • Ou les serpents tressés dont se coiffe Alecton, DELILLE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tresse — »Litze, Borte«: Das Wort wurde im 18. Jh. aus frz. tresse »Haarflechte, gewebtes Band« entlehnt. Die weitere Herkunft des frz. Wortes ist ungewiss … Das Herkunftswörterbuch
Tresse — Tresse, 1) bortenartige Gewebe, deren Schuß aus mit echtem od. unechtem Gold od. Silberdraht übersponnenen Seidenfäden. Die kostbarsten lassen nirgends die seidenen Kettenfäden durchblicken u. haben zwei rechte Seiten; dazu gehören vorzüglich… … Pierer's Universal-Lexikon
tressé — Tressé, [tress]ée. part. pass … Dictionnaire de l'Académie française
Tresse — tressage pas à pas exemple d utilisatio … Wikipédia en Français
tresse — (trè s ) s. f. 1° Tissu plat fait de petits cordons, de fils, de cheveux, etc. entrelacés. Tresse de fil, de soie. Faire une tresse. Chausson de tresse. • Tu n avais pour toute coiffure qu une longue tresse de tes cheveux, roulée autour de la … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tressé — 48° 28′ 55″ N 1° 53′ 01″ W / 48.4819444444, 1.88361111111 … Wikipédia en Français