-
1 carangue
сущ.ихт. европейская средиземноморско-атлантическая ставрида (Trachurus trachurus trachurus), обыкновенная ставрида (Trachurus trachurus trachurus), каранкс -
2 chinchard
сущ.1) общ. ставрида2) ихт. африканский каранкс (Caranx rhonchus), высокотелая десятипёрка (Caranx rhonchus), десятипёрая ставрида (Caranx rhonchus), европейская средиземноморско-атлантическая ставрида (Trachurus trachurus trachurus), обыкновенная ставрида (Trachurus trachurus trachurus), черноморская ставрида -
3 macreuse
сущ.1) общ. лысуха, говяжья лопаточная мякоть, турпан2) ихт. европейская средиземноморско-атлантическая ставрида (Trachurus trachurus trachurus), обыкновенная ставрида (Trachurus trachurus trachurus)3) орнит. синьга (Melanitta), турпан (Melanitta) -
4 maquerelle
сущ.1) разг. сводня, содержательница публичного дома2) презрит. сводница3) ихт. европейская средиземноморско-атлантическая ставрида (Trachurus trachurus trachurus), обыкновенная ставрида (Trachurus trachurus trachurus) -
5 saurel
сущ.ихт. атлантическая макрелещука (Scomberesox saurus saurus), атлантическая сайра (Scomberesox saurus saurus), атлантическая скумбрещука (Scomberesox saurus saurus), европейская средиземноморско-атлантическая ставрида (Trachurus trachurus trachurus), обыкновенная ставрида (Trachurus trachurus trachurus), черноморская ставрида -
6 carangue symétrique
сущ.ихт. калифорнийская ставрида (Trachurus symmetricus symmetricus, Trachurus trachurus capensis)Французско-русский универсальный словарь > carangue symétrique
-
7 carangue
—2. RUS обыкновенная [европейская средиземноморско-атлантическая] ставрида f3. ENG common [rough] scad, maasbanker, horse [buck] mackerel, saurel4. DEU Bastardmakrele f, Pferdemakrele f5. FRA chinchard m, saurel m, carangue f, macreuse f, maquerelle fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > carangue
-
8 chinchard
—1. LAT Caranx rhonchus (G. Saint-Hilaire)2. RUS африканский каранкс m, высокотелая десятипёрка f десятипёрая ставрида f3. ENG jack mackerel, ten-finned horse mackerel4. DEU Gestreifte Schildmakrele f5. FRA chinchard m6938a
2. RUS обыкновенная [европейская средиземноморско-атлантическая] ставрида f3. ENG common [rough] scad, maasbanker, horse [buck] mackerel, saurel4. DEU Bastardmakrele f, Pferdemakrele f5. FRA chinchard m, saurel m, carangue f, macreuse f, maquerelle fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chinchard
-
9 macreuse
—2. RUS обыкновенная [европейская средиземноморско-атлантическая] ставрида f3. ENG common [rough] scad, maasbanker, horse [buck] mackerel, saurel4. DEU Bastardmakrele f, Pferdemakrele f5. FRA chinchard m, saurel m, carangue f, macreuse f, maquerelle fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > macreuse
-
10 maquerelle
—2. RUS обыкновенная [европейская средиземноморско-атлантическая] ставрида f3. ENG common [rough] scad, maasbanker, horse [buck] mackerel, saurel4. DEU Bastardmakrele f, Pferdemakrele f5. FRA chinchard m, saurel m, carangue f, macreuse f, maquerelle fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > maquerelle
-
11 saurel
—2. RUS атлантическая макрелещука f, атлантическая скумбрещука f, атлантическая сайра f3. ENG Atlantic saury, skipper4. DEU Atlantischer Makrelenhecht m, Atlantischer Echsenhecht m, Seehecht m5. FRA balaou m, saurel m6938a
2. RUS обыкновенная [европейская средиземноморско-атлантическая] ставрида f3. ENG common [rough] scad, maasbanker, horse [buck] mackerel, saurel4. DEU Bastardmakrele f, Pferdemakrele f5. FRA chinchard m, saurel m, carangue f, macreuse f, maquerelle f -
12 6942
2. RUS обыкновенная [европейская средиземноморско-атлантическая] ставрида f3. ENG common [rough] scad, maasbanker, horse [buck] mackerel, saurel4. DEU Bastardmakrele f, Pferdemakrele f5. FRA chinchard m, saurel m, carangue f, macreuse f, maquerelle f -
13 chimère-spatule d'Arabie
сущ.ихт. аравийская ставрида (Trachurus indicus), индийская ставрида (Trachurus indicus)Французско-русский универсальный словарь > chimère-spatule d'Arabie
-
14 saumons de la Méditerranée
сущ.ихт. средиземноморская ставрида (Trachurus mediterraneus mediterraneus, Trachurus mediterraneus ponticus)Французско-русский универсальный словарь > saumons de la Méditerranée
-
15 saumons maxécus
сущ.ихт. ставрида-латами (Trachurus lathami), южная стальноголовая ставрида (Trachurus lathami) -
16 6941a
-
17 chinchards
сущ.ихт. десятипёрые ставриды (Decapterus), сигарные ставриды (Decapterus), скэды (Decapterus), ставридовые (Carangidae), ставриды (Trachurus) -
18 saurels
прил.ихт. ставридовые (Carangidae), ставриды (Trachurus) -
19 trachures
прил.ихт. ставриды (Trachurus) -
20 carangue symétrique
—2. RUS калифорнийская ставрида f3. ENG Pacific jack mackerel, California horse mackerel4. DEU —5. FRA carangue f symétriqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > carangue symétrique
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Trachurus — Trachurus … Wikipédia en Français
Trachurus trachurus — Trachurus trachurus … Wikipédia en Français
Trachurus mediterraneus — Trachurus mediterraneus … Wikipédia en Français
Trachurus japonicus — Trachurus … Wikipédia en Français
Trachurus trachurus — Chinchard Trachurus tra … Wikipédia en Français
Trachurus — japonicus … Wikipédia en Français
Trachurus — Taxobox name = Jack mackerels fossil range = Eocene to Present [cite journal last = Sepkoski first = Jack authorlink = coauthors = title = A compendium of fossil marine animal genera journal = Bulletins of American Paleontology volume = 364 issue … Wikipedia
Trachurus trachurus — Para el término en argot financiero, véase Chicharro (finanzas). Trachurus trachurus … Wikipedia Español
Trachurus japonicus — Trachurus japonicus … Wikipedia Español
Trachurus murphyi — Jurel del Pacífico sur … Wikipedia Español
Trachurus novaezelandiae — Trachurus novaezelandiae … Wikipedia Español