-
1 Steinbruch
Steinbruch, lapicīdīnae. – in bezug auf griech. Verhältnisse auch lautumiae.
-
2 Steinbruch
-
3 steinbruch
Steinbruch m каменоломна; (каменна) кариера.* * *der, e каменоломна -
4 Steinbruch
Steinbruch m taş ocağı -
5 Steinbruch
Steinbruch m quarrel, (rock) quarry, stone pit, stone quarryDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Steinbruch
-
6 Steinbruch
taş ocağı -
7 Steinbruch
Steinbruch m kamenolom m -
8 Steinbruch
Steinbruch m kőbánya -
9 Steinbruch
-
10 Steinbruch
* * *der Steinbruchquarry* * *Stein|bruchmquarry* * *(a place, usually a very large hole in the ground, from which stone is got for building etc.) quarry* * *Stein·bruchm quarry* * *der quarry* * *Steinbruch m quarry;als Steinbruch benutzen fig use as a source* * *der quarry* * *m.quarry n.stone pit n. -
11 Steinbruch
-
12 Steinbruch
-
13 Steinbruch
Steinbruch m stenbrud n -
14 Steinbruch
Steinbruch m stenbrott n -
15 Steinbruch
Steinbruch m kamieniołom -
16 Steinbruch
-
17 Steinbruch
сущ.1) общ. каменный карьер, каменоломня, разрушенные зубы2) геол. обломок горной породы, образец горной породы3) горн. карьер для добывания камня4) сил. карьер для добычи камня -
18 Steinbruch
обломок горной породыобразец горной породыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Steinbruch
-
19 Steinbruch
mкамнеломня, каменный карьер -
20 Steinbruch
m -(e)s, …brüche
См. также в других словарях:
Steinbruch [2] — Steinbruch, 1) deutsches Dorf im Bezirk Neusiedl des ungarischen Comitats Wieselburg; Weinbau, großer Steinbruch; 400 Ew.; 2) deutsches Dorf in der Nähe von Pesth mit Postamt, Weinbau u. 250 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Steinbruch [1] — Steinbruch, 1) Ort, wo als Baumaterial verwendbare Steine liegen, von den Steinbrechern mit Steinmeißeln, Keilen u. Radehacken losgebrochen od. durch Sprengen mit Pulver gewonnen werden. Die oberste Lage dieser Steine (Rosse) unter der Dammerde… … Pierer's Universal-Lexikon
Steinbruch [1] — Steinbruch, s. Steine (Bausteine) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Steinbruch [2] — Steinbruch (magyar. Köbánya. spr. bā ja), Stadtteil im SO. von Budapest, an den Bahnlinien nach Hatvan, Szolnok, Czegléd und Lajosmizse mit großem Rangierbahnhof, bildet mit der Franzstadt den 10. Bezirk von Budapest (s. d., S. 558) und hat eine… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Steinbruch — Steinbruch, s. Budapest … Kleines Konversations-Lexikon
Steinbruch — Kalksteinbruch in Oberbayern Rhyolith Steinbruch in Löbejün in Sachsen A … Deutsch Wikipedia
Steinbruch — Stein|bruch [ ʃtai̮nbrʊx], der; [e]s, Steinbrüche [ ʃtai̮nbrʏçə]: Stelle, an der das von Natur aus vorhandene Gestein abgebaut wird: im Steinbruch arbeiten. * * * 1 der Steinbruch, ein Tagebau m (Abraumbau) 2 der Abraum 3 das anstehende Gestein 4 … Universal-Lexikon
Steinbruch — 1Bruch: Das Substantiv mhd. bruch, ahd. bruh ist zu dem unter ↑ brechen behandelten Verb gebildet und bezeichnete ursprünglich den Vorgang des Brechens, dann auch das Ergebnis und weiterhin den Ort, wo etwas gebrochen wird, beachte die… … Das Herkunftswörterbuch
Steinbruch — der Steinbruch, ü e (Mittelstufe) Tagebaubetrieb, in dem mineralische Stoffe aus einer Gesteinslagerstätte gewonnen werden Beispiel: In diesem Steinbruch werden Kalke abgebaut … Extremes Deutsch
Steinbruch — Etwas nur als Steinbruch benutzen: etwas nur als Rohstoff, nur als Quellenmaterial, nicht als Fertigprodukt verwenden. Die Redensart spielt auf den Abbruch alter Bauwerke zur Gewinnung von Baumaterial an (zum Beispiel im Mittelalter, nach der… … Das Wörterbuch der Idiome
Steinbruch — karjeras statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Specialiai įrengtas atvirasis kasinys, iš kurio atviruoju būdu išgaunamos naudingosios iškasenos: akmens anglys, rūdos, žvyras, smėlis, durpės, klintys ir kt. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas