-
1 spongia
, ae fгубка -
2 spongia marina f
морская губка -
3 Мочалка
- spongia; -
4 губки
-
5 губки
1) General subject: sponge bag, sponge bag (и т.п.)4) Railway term: tips (контактные)5) Fishery: sponges8) Makarov: Por. (Porifera) -
6 бадяга
1) Botanical term: (пресноводная губка) Badiaga spongia fluviatilis2) Fishery: freshwater sponge (Spongillidae) -
7 бадяга (пресноводная губка)
Botanical term: Badiaga spongia fluviatilisУниверсальный русско-английский словарь > бадяга (пресноводная губка)
-
8 губка
1) General subject: (как материал) foam, sponge, wash gourd, washing things, wiper, scourer (с жёсткой поверхностью для мытья посуды)4) Engineering: cellular rubber, finger (захватного устройства), jaw (зажимная), sponge (пористый материал)5) Automobile industry: jaw (тисков, штангенциркуля)6) Architecture: sponge (применяемая для тушевой или акварельной отмывки)9) Cartography: sponge (характеристика грунтов на морских картах)10) Polymers: expanded material11) Automation: jaw (тисков), jaw member (напр. тисков), (зажимная) jaw piece, lip12) Makarov: bath sponge (для мытья тела) -
9 жёлтая губка
1) Biology: yellow sponge (Euspongia agaricina)2) Fishery: Spongia barbara, yellow sponge -
10 спонгия тоста, жжёная морская губка
General subject: spongia tostaУниверсальный русско-английский словарь > спонгия тоста, жжёная морская губка
-
11 травяная губка
Fishery: Spongia graminea tampa, gulf grass sponge -
12 губка
f (33; ок) Schwamm m; Lippe* * *гу́бка f (- ок) Schwamm m; Lippe* * *гу́бк|а<-и>ж2. (для мытья́) Badeschwamm m* * *n1) gener. Badeschwamm (для купания), Schwamm (для мытья), Badeschwamm (для мытья)3) med. Waschlappen4) eng. Backe (тисков), Backen (тисков), Klemmbacke (тисков), Schenkel (штангенциркуля), Schnabel (штангенциркуля), Schwamm (морская)5) construct. Schlagleiste6) textile. Schaumstück7) food.ind. Schwamm8) weld. Biegebacke (гибочного пресса)9) hydraul. Dichtlippe, Dichtungslippe -
13 губки
n1) geol. Spongien (Porifera)2) zool. (pl) Schwamm (Spongiae, Porifera), Schwamme (Spongillidae)3) lat. Porifera4) eng. Backe, Backen5) paleont. Schwämme, Spongia -
14 морская губка
-
15 губка
1) (зоол., Spongia) губка. [Як губка воду, втягували школярі нові знання (Васильч.)];2) бот. (на пнях) - скрипух (м.), скрипуха (ж.). [Треба бджіл скрипухою обгонити].* * *I уменьш.-ласк.гу́бка, гу́бонькаII зоол.гу́бки — мн. гу́бки, -бок, губеня́та, -ня́т, у́стонька, -ньок, у́стоньки, -ків
и пр. гу́бкаIII( гриб-трутовик) гу́бка, трут -
16 Надожник
бот. Spongia fluviatilis L. бодяга (-ги).
См. также в других словарях:
Spongia — Spongia … Wikipédia en Français
SPONGIA — inter ea, quae rertiam naturam habent, pluribus describitur Plinio l. 9. c. 45. ubi tria illius genera recensens, Nascuntur omnes, inquit, in petris: aluntur conchis, pisce, limô. Intellectum inesse his apparet, quia ubi avulsorem sensêre,… … Hofmann J. Lexicon universale
spongia — spȏngia ž DEFINICIJA v. spužva ETIMOLOGIJA lat. spongia, spongea ← grč. spoggía … Hrvatski jezični portal
Spongĭa — Spongĭa, Untergattung der Seeschwämme, s.d. c) aa). S. cerāta, s. Preßschwamm. S. combusta, S. usta, gebrannter Schwamm. S. cynosbăti, so v.w. Bedeguar. S. marīna (S. officinalis), s. Badeschwamm. S. praeparata, s.u. Preßschwamm … Pierer's Universal-Lexikon
Spongia — Spongia, lat., der Badeschwamm; spongiös, schwammig, locker; Spongosis, der Gliedschwamm … Herders Conversations-Lexikon
Spongia — Spongia … Wikipédia en Français
spongia — spòn·gia s.f. 1. OB spugna 2. TS zool. individuo marino del genere Spongia, il cui scheletro costituisce le comuni spugne di uso domestico | con iniz. maiusc., genere della famiglia degli Spongidi {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIII. ETIMO: dal… … Dizionario italiano
Spongia — Spọn|gia 〈f.; , gi|en〉 = Schwamm (2) [lat. <grch. spongos] * * * Spọn|gia [ ʃp… , sp… ], die; , …ien [lat. spongia < griech. spoggiá] (Biol.): ↑ Schwamm (1). * * * Spọn|gia [ ʃp..., sp...], die; , ...ien [lat. spongia < griech.… … Universal-Lexikon
Spongia — ? Губки Spugna marina Научная классификация Царство: Животные Подцарство: Паразои … Википедия
Spongia — Spon|gia [ ʃpɔŋgi̯a, sp...] die; , ...ien [...i̯ən] <über lat. spongia aus gr. spoggiá »Schwamm«> Schwamm, einfachst gebautes, vielzelliges Tier … Das große Fremdwörterbuch
spongia — I. ˈspənjēə, ˈspän noun Usage: capitalized Etymology: New Latin, from Latin, sponge : a genus of tropical and subtropical sponges that includes various commercially important sponges and is the type of the family Spongiidae I. noun combining form … Useful english dictionary