-
1 Speisefett
Speisefett n мазнина (за ядене). -
2 Speisefett
Speisefett n -
3 Speisefett
Speisefett n столо́вый жир -
4 Speisefett
-
5 Speisefett
n edible ( oder cooking) fat* * *Spei|se|fettntcooking or edible fat* * ** * *n.cooking fat n. -
6 Speisefett
Speisefett n tłuszcz jadalny -
7 Speisefett
пищевой жир
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
edible fat
An oil that can be eaten as a food or food accessory. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Speisefett
-
8 Speisefett
-
9 Speisefett
-
10 Speisefett
n < nahr> ■ edible fat -
11 Speisefett
-
12 Speisefett
(n)пищевой жирDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Speisefett
-
13 Speisefett
n <-(e)s, -e> столовый жир -
14 Speisefett
n пищевой жир м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Speisefett
-
15 Speisefett
пищево́й жир -
16 Speisefett
Spéisefett n -(e)s, -eстоло́вый жир -
17 Speisefett
n1. cooking fat2. edible fat -
18 das Speisefett
- {cooking fat} -
19 Talg
* * *der Talgsuet; tallow* * *Tạlg [talk]m -(e)s, -e[-gə] tallow; (COOK) suet; (= Hautabsonderung) sebum* * *<-[e]s, -e>[ˈtalk, pl ˈtalgə]m1. (festes Fett) suet2. (Absonderung der Talgdrüsen) sebum* * *der; Talg[e]s, Talge1) (Speisefett) suet; (zur Herstellung von Seife, Kerzen usw.) tallow2) (HautTalg) sebum* * ** * *der; Talg[e]s, Talge1) (Speisefett) suet; (zur Herstellung von Seife, Kerzen usw.) tallow2) (HautTalg) sebum* * *nur sing. m.sebaceous n.suet n. -
20 Fett
I Adj.1. pej. (dick) fat; fett machen fatten; davon wird man nicht fett you ( oder we etc.) won’t get fat on that; fig. there’s not much money in that, that’s not going to make you ( oder us etc.) rich7. umg. fig. Jahre: fat; Beute, Erträge, etc.: rich; Posten etc.: lucrative; fette Zeiten times of plenty; fetter Bissen juicy morsel; fetter Brocken lucrative deal8. Dial. (betrunken) sloshed; Sl. (auf Drogen) stoned9. Jugendspr. (toll) fab, Am. awesomeII Adv.* * *das Fett(Schmierfett) grease;(Speisefett) fat; lard; dripping* * *Fẹtt [fɛt]nt -(e)s, -efat; (zum Schmieren) greasetierische/pflanzliche Fette — animal/vegetable fats
Fett ansetzen — to put on weight, to get fat; (Tiere) to fatten up
/weghaben (inf) — to get/have got what was coming to one (inf), to get/have got one's comeuppance (inf)
Fett schwimmt oben (prov hum: Dicke im Wasser) — fat floats
See:* * *das1) (an oily substance made by the bodies of animals and by some plants: This meat has got a lot of fat on it.) fat2) (a kind of such substance, used especially for cooking: There are several good cooking fats on the market.) fat3) (having a lot of fat on one's body; large, heavy and round in shape: He was a very fat child.) fat4) (soft, thick, animal fat.) grease* * *<-[e]s, -e>[fɛt]nt1. (Fettgewebe) fat2. (zum Schmieren) greasepflanzliches/tierisches \Fett vegetable/animal fatetw in schwimmendem \Fett backen to deep-fry sth3.* * *das; Fett[e]s, Fette1) fatsein Fett [ab]bekommen od. [ab]kriegen — (ugs.) get one's come-uppance (Amer.)
sein Fett [weg]haben — (ugs.) have been put in one's place or taught a lesson
2) o. Pl. (Fettgewebe) fatFett ansetzen — < animal> fatten up; < person> put on weight
Fett schwimmt oben — (Spr.) fat people never drown!; (fig.) the rich never suffer
3) (Schmiermittel, Pflegemittel) grease* * *gehärtete Fette hardened fats;Fett ansetzen put on weight; Tier: get fat, fatten up;von seinem Fett zehren live off one’s reserves;Fett schwimmt oben umg, hum fat people don’t drown;das Fett abschöpfen fig cream off the best;im Fett schwimmen umg fig be rolling in it;weg umg fig he got what was coming to him* * *das; Fett[e]s, Fette1) fatsein Fett [ab]bekommen od. [ab]kriegen — (ugs.) get one's come-uppance (Amer.)
sein Fett [weg]haben — (ugs.) have been put in one's place or taught a lesson
2) o. Pl. (Fettgewebe) fatFett ansetzen — < animal> fatten up; < person> put on weight
Fett schwimmt oben — (Spr.) fat people never drown!; (fig.) the rich never suffer
3) (Schmiermittel, Pflegemittel) grease* * *-e n.fat n.grease n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Speisefett — (Kunstspeisefett, Kunstschmalz), dem Schweineschmalz ähnliche Zubereitungen, deen Fettgehalt nicht ausschließ ich aus Schweinefett besteht (ausgenommen sind unverfälschte Fette bestimmter Tier und Pflanzenarten, die unter ihrem Ursprung… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Speisefett — Speisefett, s.v.w. Kunstbutter (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Speisefett — Allgemeine chemische Struktur von pflanzlichen und tierischen Fetten und Ölen (R1, R2 und R3 sind Alkyl oder Alkenylreste mit einer meist ungeraden Anzahl von Kohlenstoffatomen): Triester des Glycerins. Speisefett und Speiseöl sind für die… … Deutsch Wikipedia
Speisefett — Spei|se|fett 〈n. 11〉 zur Nahrung geeignetes Fett * * * Spei|se|fett, das: zum Verzehr geeignetes ↑ Fett (1). * * * Spei|se|fett, das: zum Verzehr geeignetes ↑Fett (1) … Universal-Lexikon
Speisefett — Spei|se|fett … Die deutsche Rechtschreibung
Fett- und Ölprodukte — Speisefett und Speiseöl sind für die menschliche Ernährung geeignete Produkte mit neutralem bis arteigenen Geruch und Geschmack, die aus den Samen und Früchten von Pflanzen sowie aus dem Fettgewebe von Schlachttieren, Schlachtgeflügel und… … Deutsch Wikipedia
Margarine — Mar|ga|ri|ne [marga ri:nə], die; : streichfähiges, der Butter ähnliches Speisefett aus pflanzlichen [und zu einem geringen Teil aus tierischen] Fetten: Margarine zum Kochen nehmen. Syn.: ↑ Fett. Zus.: Diätmargarine, Pflanzenmargarine. * * *… … Universal-Lexikon
Fettbrandlöscher — Fettexplosion von ca. einem Liter brennendem Speisefett, die durch die Feuerwehr zu Demonstrationszwecken bei einer Veranstaltung durchgeführt wurde. Fettbrände sind Brände von über ihren Brennpunkt erhitzten Speisefetten oder ölen,… … Deutsch Wikipedia
Fettexplosion — von ca. einem Liter brennendem Speisefett, die durch die Feuerwehr zu Demonstrationszwecken bei einer Veranstaltung durchgeführt wurde. Fettbrände sind Brände von über ihren Brennpunkt erhitzten Speisefetten oder ölen, typischerweise meist im… … Deutsch Wikipedia
Strudel (Gericht) — Apfelstrudel aus Blätterteig Ausgezogener Apfelstrudel … Deutsch Wikipedia
HOCHDORF Holding — AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
