-
1 Sowjet
die Sowjets der Deputierten der Werktätigen Сове́ты депута́тов трудя́щихсяSowjet der Nationalitäten Сове́т Национа́льностей (пала́та Верхо́вного Сове́та СССР), Sowjet der Union Сове́т Сою́за (пала́та Верхо́вного Сове́та СССР) -
2 Sowjet
Sowjet〈m.; Sowjets, Sowjets〉♦voorbeelden: -
3 Sowjet
-
4 Sowjet
Sowjet [zɔ'vjɛt, 'zɔvjɛt] m <-s; -s> Sovyet -
5 Sowjet
* * *der SowjetSoviet* * *Sow|jẹt [zO'vjEt, 'zɔvjɛt]m (HIST) -s, -sSoviet* * *So·wjet<-s, -s>[zɔˈvjɛt, ˈzɔvjɛt]m sovietder Oberste \Sowjet the Supreme Soviet* * *der; Sowjets, Sowjets (Behörde) soviet* * *Oberster Sowjet Supreme Soviet* * *der; Sowjets, Sowjets (Behörde) soviet* * *m.soviet n. -
6 Sowjet
иm -s, -s -
7 Sowjet
So·wjet <-s, -s> [zɔʼvjɛt, ʼzɔvjɛt] msoviet;der Oberste \Sowjet the Supreme Soviet -
8 Sowjet
-
9 Sowjet
сущ.1) общ. Совет (орган власти в СССР), Совет2) юр. совет (Staatsorgan in der UdSSR), совет (народных депутатов) -
10 Sowjet-
сущ.юр. советский -
11 Sowjet-...
(and noun concerning the former Soviet Union) soviet -
12 Sowjet
Sowjét m, -s Hist съвет (в бившия СССР). -
13 Sowjet
-
14 Sowjet
тж ['zɔvjɛt]m <-s, -s> ист1) Совет (официальный коллегиальный орган)2) Совет (орган власти в СССР)3) pl см Sowjetunion -
15 Sowjet
-
16 Sowjet
msoviet -
17 Sowjet der Arbeiter- und Bauerndeputierten
Универсальный немецко-русский словарь > Sowjet der Arbeiter- und Bauerndeputierten
-
18 Sowjet der Bauerndeputierten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sowjet der Bauerndeputierten
-
19 Sowjet der Union
сущ. -
20 Sowjet der Volksabgeordneten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sowjet der Volksabgeordneten
См. также в других словарях:
Sowjet — (russisch cовет ‚Rat‘) war die Bezeichnung für bestimmte Verwaltungsorgane in der Sowjetunion. Ursprünglich waren Sowjets die aus den Revolutionen von 1905 und 1917 hervorgegangenen basisdemokratischen Arbeiter und Soldatenräte. Im krassen… … Deutsch Wikipedia
Sowjet — ( Soviet in German) was a German monthly communist publication, edited by Paul Levi. The first issue was published July 1 1919. Following Levi s expulsion from the United Communist Party of Germany, the journal, from July 1 1921, changed its… … Wikipedia
Sowjet — ◆ So|wjẹt 〈m. 6〉 1. 〈urspr.〉 Arbeiter u. Soldatenrat (während der russischen Revolutionen von 1905 u. 1917) 2. 〈bis 1991〉 Verwaltungsbehörde in der Sowjetunion 3. 〈Pl.〉 die Sowjets 〈[′ ] umg.〉 die Sowjetrussen ● Oberster Sowjet Volksvertretung… … Universal-Lexikon
Sowjet — So|wjẹt auch: Sow|jẹt 〈m.; Gen.: s, Pl.: s〉 1. 〈urspr.〉 Arbeiter u. Soldatenrat 2. 〈dann〉 staatl. Behörden u. Organe in der ehem. Sowjetunion 3. 〈 [′ ] umg.〉 die Sowjetrussen 4. Oberster Sowjet Volksvertretung in der ehem. Sowjetunion [Etym.:… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Sowjet — Sow·jet [zɔ vjɛt, zɔvjɛt] der; s, s; hist; eine Behörde, ein Organ der Selbstverwaltung in der ehemaligen Sowjetunion <der Oberste Sowjet; die städtischen, ländlichen Sowjets> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sowjet — Sow|jet* [auch sɔ... bzw. zɔ...] der; s, s <aus russ. sovet »Rat«>: 1. Arbeiter , Bauern u. Soldatenrat der russ. Revolutionen (1905 u. 1917). 2. Behörde od. Organ der Selbstverwaltung in der ehemaligen Sowjetunion; Oberster Sowjet:… … Das große Fremdwörterbuch
Sowjet-Union — Союз Советских Социалистических Республик Sojus Sowjetskich Sozialistitscheskich Respublik (Transkription) Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken … Deutsch Wikipedia
Sowjet Narodnych Komissarow — Der Rat der Volkskommissare der Sowjetunion (russisch Совет Народных Комиссаров СССР; Transkription: Sowjet Narodnych Komissarow; kurz: совнарком; Transkription: Sownarkom; Abkürzung: СНК; Transkription: SNK) war vom 6. Juli 1923 bis 15. März… … Deutsch Wikipedia
sowjet. — sowjetisch EN Soviet [historical] … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Sowjet — So|w|jẹt [auch zɔ...], der; s, s <russisch, »Rat«> (Form der Volksvertretung [in der Sowjetunion]; nur Plural: Sowjetbürger) … Die deutsche Rechtschreibung
Oberster Sowjet — Sowjet (russisch: cовет = Rat) war die Bezeichnung für bestimmte Verwaltungsorgane in der Sowjetunion. Ursprünglich waren Sowjets die aus den Revolutionen von 1905 und 1917 hervorgegangenen basisdemokratischen Arbeiter und Soldatenräte. Im… … Deutsch Wikipedia
