-
1 nurse shark
{'nə:sʃa:k}
1. n зоол. гренландска акула (Somniosus microcephalus)
2. вид южноатлантическа акула (Ginglymostoma cirratum)* * *{'nъ:ssha:k} n зоол. 1. гренландска акула (Somniosus micro* * *1. n зоол. гренландска акула (somniosus microcephalus) 2. вид южноатлантическа акула (ginglymostoma cirratum) -
2 shark
shark акулаalligator shark звездчатошипая акула, акула-аллигатор, Echinorhinus brucusangel shark морской ангел (Squatina squatina); pl морские ангела, рашплевые, скватиновые, Squatinidaeblack (finned) shark чёрная акула, черноплавниковая акула, Carcharinus melanopterusblack-tip shark чёрная акула, черноплавниковая акула, Carcharinus melanopterusblue shark 1. синяя акула, Prionace glauca; 2. обыкновенная сельдёвая акула, атлантическая сельдёвая акула, Lamna nasusbone shark гигантская акула, Cetorhinus maximusbottlenose shark обыкновенная сельдёвая акула, атлантическая сельдёвая акула, Lamna nasusbramble sharks бляшкошипые акулы, шиповатые акулы, звездчатошитые акулы, Echinorhinidaebull shark шестижаберная акула, Hexanchus griseusbullhead shark 1. бычья акула, Heterodontus japonicus; 2. pl разнозубые акулы, бычьи акулы, рогатые акулы, Heterodontidaecarpet shark воббегонг, бородатая акула (Orectolobus barbatus); pl ковровые акулы, усатые акулы, Orecotolobidaecat sharks кошачьи акулы, Scyliorhinidaecow shark 1. семижаберная акула, Heptranchias cepedianus; 2. pl многожаберные акулы, гребнезубые акулы, Hexanchidaedeath shark белая акула, кархародон, Carcharodon carchariaselephant sharks гигантские акулы, Cetorhinidaeelfin shark мицукурина, Mitsukurinafalse cat shark ложная кунья акула, Pseudotriakis microdonfiddle shark пятнистый гитарный скатgoblin sharks скапаноринховые, акулы-домовые, Scapanorhynchidaegray nurse shark обыкновенная песчаная акула, Carcharias taurusgray shark серая акула (Carcharhinus); pl серые акулы, пилозубые акулы, кархариновые, Carcharhinidaegreat basking shark гигантская акула, Cetorhinus maximusgreat white shark 1. белая акула, кархародон, Carcharodon carcharias; 2. pl ламновые, сельдёвые акулы, LamnidaeGreenland shark полярная акула, Somniosus microcephalusgriset shark шестижаберная акула, Hexanchus griseusground shark полярная акула, Somniosus microcephalusgummy shark кунья акула, MustelusGunther's shark колючая акула Etmopierus granulosushammer-headed shark молот-рыба, акула-молот (Sphyrna); pl молотоголовые акулы, акулы-молоты, Sphyrnidaehorn sharks разнозубые акулы, бычьи акулы, рогатые акулы, Heterodontidaehound shark кунья акула, Musteluskitefin sharks европейская химера, Chimaera monstrosalantern shark колючая акула Elmopterus luciferlazy sharks кошачьи акулы, Scyliorhinidaeleopard shark 1. кошачья акула, Scyliorhinus; 2. леопардовая акула, Triakis henlei; 3. тигровая акула, Galeocerdo cuvieriliver-oil shark суповая акула Galeorhinus galeusmackerel shark обыкновенная сельдёвая акула, атлантическая сельдёвая акула, Lamna nasusmallet sharks молотоголовые акулы, акулы-молоты, Sphyrnidaenight shark ночная акула, Hypoprion signatusnurse shark 1. акула-нянька, Ginglymostoma cerratum; 2. pl ковровые акулы, усатые акулы, Orectolobidaeoil shark семижаберная акула Heptranchias perloone-finned shark 1. плоскоголовый семижаберник, Notorhynchus indicus; 2. семижаберная акула Heptranchias dakiniPacific angel shark морской ангел Squatina californicaperlon shark суповая акула Galeorhinus australisPortuguese shark португальская акула, Centroscymnus coelolepisragged-tooth shark обыкновенная песчаная акула, Carcharias taurusrequiem sharks кархариновые, серые акулы, пилозубые акулы, Carcharhinidaeriver shark серая акула Carcharinus zambezensissalmon shark обыкновенная сельдёвая акула, атлантическая сельдёвая акула, Lamna nasussaw shark пилоносные акулы, акулы-пилоносы, Pristiophoridaeschool shark суповая акула Galeorhinus galeusseven-gill(ed) shark семижаберная акула, Heptranchiassharp-tooth shark суповая акула Galeorhinus australisshovelnose sharks гитарные скаты, рохлевые скаты, Rhinobatidaesilver shark европейская химера, Chimaera monstrosasix-gilled shark шестижаберная акула, Hexanchus griseussleeper sharks европейская химера, Chimaera monstrosaslender-tooth shark обыкновенная песчаная акула, Carcharias taurussnapper shark суповая акула Galeorhinus australissoupfin shark акула галеус, Galeusspear-eye shark кунья акула, Mustelusspinner shark чёрная акула, черноплавниковая акула, Carcharinus melanopterusspotted gully shark кунья акула, Mustelusswell sharks кошачьи акулы, Scyliorhinidaetiger shark 1. тигровая акула, Galeocerdo cuvieri; 2. зебровая акула, Stegostoma fasciatum; 3. обыкновенная песчаная акула, Carcharias taurusyellow shark песчаная акула, Carchariaszebra shark зебровая акула, Stegostoma fasciatumEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > shark
-
3 Greenland shark
1) Биология: плащеносец (Chlamydoselachus), плащеносная акула (Chlamydoselachus), гренландская полярная акула (Somniosus microcephalus) 2 (Chlamydoselachus)2) Океанография: полярная акула (Somniosus microcephalus Bloch.) -
4 Greenland shark
2) плащеносная акула, плащеносец ( Chlamydoselachus)* * * -
5 sleeper
['sliːpə]1) Общая лексика: детский ночной комбинезон, залежавшийся товар, пижама, соня, спальное место (в вагоне), спальный вагон, спящий, ценная бумага с большим потенциалом роста, шпала, нечто, неожиданно получившее широкое признание (напр., лошадь, неожиданно пришедшая первой на скачках, неожиданно нашумевшая книга, кинокартина и т. дп.), СВ (вагон), коварная поправка (амер.), закон, который ''проспали'', нелегал (англ. термин взят из репортажа агентства Associated Press; разведчик, который работает в иностранном государстве под видом гражданина этого государства или какой-либо третьей страны, и не имеет "лега), разведчик-нелегал (англ. термин взят из репортажа агентства Associated Press; разведчик, который работает в иностранном государстве под видом гражданина этого государства или какой-либо третьей страны без "ле), серёжка в виде кольца2) Биология: полярная акула (Somniosus)3) Морской термин: слиперс (лесной груз), слиперс4) Военный термин: агент с минимальным числом контактов и сеансов связи, бомба замедленного действия, мина замедленного действия, временно бездействующий агент (разведки)5) Техника: доска ендовы, доска разжелобка, законсервированный сейсмический заряд, лага, лежень, мостовой брус (моста), опорный лежень, поперечина, поперечина моста, поперечный лежень, распорка деррика6) Сельское хозяйство: лошадь, больная энцефаломиелитом7) Профессиональный термин: "крот" (агент разведки, создавший себе легальное положение в другой стране), агент разведки, создавший себе легальное положение в другой стране (в порядке подготовки к выполнению важного задания)8) Строительство: нижний брус обвязки, подрельсовая поперечина (мостового полотна)9) Железнодорожный термин: поперечина (моста)10) Экономика: медленно продающийся товар, недооцениваемый товар, ценная бумага, не привлекающая внимание инвесторов11) Автомобильный термин: автобус со спальными местами, автомобиль со спальным местом в кабине водителя12) Архитектура: геленг (горизонтальный брус, служащий основанием для различных частей постройки или бревно с отвеской только на один или два канта), лежень (горизонтальный брус, служащий основанием для различных частей постройки или бревно с отвеской только на один или два канта)13) Кино: долго популярное произведение14) Лесоводство: брусок основания, цоколь, плинтус (корпусного изделия мебели)15) Полиграфия: неожиданно нашумевший (напр. о книге)16) Текстиль: верхняя часть лицы с глазком, застрявшая в сновальном бёрде оборванная нить, спальная одежда17) Сленг: урок, уснувший, успокаивающая таблетка, ночной сторож, скучная лекция, успокаивающее средство, футболист, удерживающий мяч с целью обмануть нападающего команды соперников, явно переоцененное произведение (актерская игра, человек, вещь и т.д.)18) Нефть: заряд взрывчатого вещества, установленный в скважину заранее (за несколько часов или за несколько суток до взрыва), низкая трубная эстакада19) Специальный термин: внезапный успех (Something, such as a film, book, share, etc., in which there is little interest but suddenly becomes a success.)20) Ихтиология: головешковые (Eleotrididae), головешка (Percottus)21) Банковское дело: ценная бумага с большим потенциалом роста, временно не привлекающая внимания на рынке22) Макаров: животное, впадающее в спячку, неожиданно получившее широкое признание (книга, пьеса, метод, технология и т.п.; что-л.)23) Безопасность: законсервированный (агент, ячейка и пр.)24) Орнитология: короткоклювый американский бекасовидный веретенник (Limnodromus griseus), ямайская савка (Oxyura jamaicensis)25) Тенгизшевройл: (Br.)(the transverse member of the track structure to which rails are fastened to provide proper gage and to cushion and distribute traffic loads)(dislodged ties) шпала (отошедшие шпалы)26) Маммология: соневые (Gliridae)27) Гостиничное дело: незаконно поселённый в гостиницу гость -
6 sleeper shark
Рыбоводство: полярная акула (Somniosus) -
7 sleeper
1) орнит. ямайская савка ( Oxyura jamaicensis)2) орнит. короткоклювый американский бекасовидный веретенник ( Limnodromus griseus)3) pl мам. соневые ( Gliridae)5) полярная акула ( Somniosus)•* * *• соневые -
8 Greenland shark
subst.( fiskearten Somniosus microcephalus) håkjerring -
9 ♦ nurse
♦ nurse (1) /nɜ:s/n.3 infermiera, infermiere: hospital nurse, infermiere, infermiera; male nurse, infermiere; student nurse, allievo infermiere● nurse's aid, portantino ( d'ospedale) □ nurse-child, bambino a balia; figlio di latte □ (zool.) nurse frog, ( Alytes obstetricans) alite ostetrico □ (zool.) nurse shark ► nurse (2) □ ( un tempo) to put a child ( out) to nurse, dare (o mettere) un bambino a balia.nurse (2) /nɜ:s/n. (zool., di solito nurse shark)3 Carcharias arenarius.(to) nurse /nɜ:s/A v. t.1 allattare; nutrire al seno; (fig.) nutrire, covare, alimentare: to nurse a baby, allattare un bambino; to nurse feelings of hatred, nutrire sentimenti d'odio; to nurse one's anger, covare l'ira4 curare; avere cura di; portare riguardo a: to nurse seedlings, aver cura di pianticelle giovani; to nurse one's injured leg, portar riguardo a una gamba ferita5 accarezzare; coccolare; stringersi al seno: to nurse a child, stringersi al seno un bambino; to nurse one's pet dog, coccolare il cagnolino predilettoB v. i.● to nurse a business, occuparsi di un'azienda nel modo dovuto □ to nurse a cold, curarsi un raffreddore □ (fig.) to nurse the fire, starsene seduti vicino al fuoco □ (comm.) to nurse stocks, tenere scorte in attesa di un rialzo dei prezzi □ (fig.) to nurse one's wounds, leccarsi le ferite ( dopo una sconfitta) □ to be nursed in luxury, essere allevato nel lusso. -
10 shark, Greenland
—1. LAT Chlamydoselachus anguineus Garman2. RUS плащеносная акула f, плащеносец m3. ENG frill(ed) [frill-gilled, Greenland, scaffold, silk] shark4. DEU Kragenhai m, (Aalförmiger) Krausenhai m5. FRA requin m frangé [lézard, à collerette]2. RUS гренландская [малоголовая, атлантическая] полярная акула f3. ENG Greenland [ground, Gurry, sleeper, nurse] shark4. DEU Grönland-Hai m, Eishai m, Nordischer Menschenfresser m5. FRA laimargue m du Groenland [boréal, à courtes nageoires], requin m [dormeur m ] du Grœnland, squale m géant [septentrional]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shark, Greenland
-
11 shark, ground
—2. RUS гренландская [малоголовая, атлантическая] полярная акула f3. ENG Greenland [ground, Gurry, sleeper, nurse] shark4. DEU Grönland-Hai m, Eishai m, Nordischer Menschenfresser m5. FRA laimargue m du Groenland [boréal, à courtes nageoires], requin m [dormeur m ] du Grœnland, squale m géant [septentrional]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shark, ground
-
12 shark, Gurry
—2. RUS гренландская [малоголовая, атлантическая] полярная акула f3. ENG Greenland [ground, Gurry, sleeper, nurse] shark4. DEU Grönland-Hai m, Eishai m, Nordischer Menschenfresser m5. FRA laimargue m du Groenland [boréal, à courtes nageoires], requin m [dormeur m ] du Grœnland, squale m géant [septentrional] -
13 shark, little sleeper
—1. LAT Somniosus rostratus (Risso)2. RUS длиннорылая полярная акула f3. ENG little sleeper shark4. DEU Kleineishai m5. FRA laimargue m de la MéditerranéeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shark, little sleeper
-
14 shark, North Pacific sleeper
—2. RUS тихоокеанская [североокеанская] полярная акула f3. ENG Pacific sleeper, (North) Pacific sleeper shark4. DEU —5. FRA laimargue m dormeurDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shark, North Pacific sleeper
-
15 shark, nurse
—2. RUS усатая акула-нянька f, усатая [ковровая] акула f3. ENG nurse shark4. DEU Atlantischer Ammenhai m5. FRA requin-nourrice m dormeur2. RUS гренландская [малоголовая, атлантическая] полярная акула f3. ENG Greenland [ground, Gurry, sleeper, nurse] shark4. DEU Grönland-Hai m, Eishai m, Nordischer Menschenfresser m5. FRA laimargue m du Groenland [boréal, à courtes nageoires], requin m [dormeur m ] du Grœnland, squale m géant [septentrional] -
16 shark, Pacific sleeper
—2. RUS тихоокеанская [североокеанская] полярная акула f3. ENG Pacific sleeper, (North) Pacific sleeper shark4. DEU —5. FRA laimargue m dormeurDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shark, Pacific sleeper
-
17 shark, sleeper
—2. RUS гренландская [малоголовая, атлантическая] полярная акула f3. ENG Greenland [ground, Gurry, sleeper, nurse] shark4. DEU Grönland-Hai m, Eishai m, Nordischer Menschenfresser m5. FRA laimargue m du Groenland [boréal, à courtes nageoires], requin m [dormeur m ] du Grœnland, squale m géant [septentrional]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shark, sleeper
-
18 sharks, sleeper
—1. LAT Squalidae [+Dalatiidae] Blainville2. RUS катрановые [колючие, прямоготые] акулы3. ENG 2 dogfishes, dogfish [sleeper] sharks4. DEU Dornhaie, Schokoladenhaie5. FRA squalidés requins-épineux, requins bouclés(все океаны от тропических до умеренных и высоких широт; около 20 родов, более 70 видов)2. RUS полярные акулы pl3. ENG sleepers, sleeper sharks4. DEU Kleineishaie pl5. FRA laimargues plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sharks, sleeper
-
19 sleeper
—1. LAT Somniosus antarcticus Whitley2. RUS антарктическая полярная акула f3. ENG sleeper4. DEU —5. FRA — -
20 sleeper, Pacific
—2. RUS тихоокеанская [североокеанская] полярная акула f3. ENG Pacific sleeper, (North) Pacific sleeper shark4. DEU —5. FRA laimargue m dormeurDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sleeper, Pacific
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Somniosus — Somniosus … Wikipédia en Français
Somniosus — Somniosus … Wikipédia en Français
Somniosus — Somniosus Rango temporal: Mioceno Presente … Wikipedia Español
Somniosus — Grönlandhai Grönlandhai (Somniosus microcephalus) Systematik Überordnung: Squalea Ordnung … Deutsch Wikipedia
Somniosus — Taxobox name = Somniosus fossil range = Miocene to Present [cite journal last = Sepkoski first = Jack authorlink = coauthors = title = A compendium of fossil marine animal genera (Chondrichthyes entry) journal = Bulletins of American Paleontology … Wikipedia
Somniosus — poliariniai rykliai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Somniosus angl. sleeper sharks; sleepers rus. полярные акулы ryšiai: platesnis terminas – paprastieji dygliarykliai siauresnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
Somniosus microcephalus — Requin du Groenland Requin du Groenland … Wikipédia en Français
Somniosus pacificus — Requin dormeur du Pacifique Pour les articles homonymes, voir Requin dormeur … Wikipédia en Français
Somniosus microcephalus — Grönlandhai Grönlandhai (Somniosus microcephalus) Systematik Überordnung: Squalea Ordnung … Deutsch Wikipedia
Somniosus pacificus — Tiburón dormilón del Pacífico … Wikipedia Español
Somniosus microcephalus — Tiburón de Groenlandia … Wikipedia Español
