-
1 Klatschnelke
f бот.смолёвка (Silene L.) -
2 Leimkraut
n бот.смолёвка (Silene L.) -
3 Taubenkropf
-
4 Klatschnelke
-
5 Klebnelke
-
6 Leimkraut
сущ.бот. смолёвка (Silene L.) -
7 Taubenkropf
-
8 Buschkraut
-
9 Waldportier, weißer
1. LAT Satyrus circe Fabricius2. RUS силен m3. ENG great banded greyling4. DEU weißer Waldportier m5. FRA silène mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Waldportier, weißer
-
10 Klatschnelke
Klatschnelke f бот. смолё́вка (Silene L.) -
11 Leimkraut
Leimkraut n бот. смолё́вка (Silene L.) -
12 Taubenkropf
-
13 Leimkraut
Léimkraut n -(e)s,..kräuter бот.смолё́вка (Silene L.) -
14 Raserei
-
15 wahnsinnig
wahnsinnig viel zu tun haben mít šíleně mnoho práce;wahnsinnig werden MED <ze>šílet, zbláznit se pf -
16 Rote Lichtnelke
fred campion [Silene dioica] -
17 Weiße Lichtnelke
fwhite campion [Silene latifolia alba] -
18 8979
1. LAT Satyrus circe Fabricius2. RUS силен m3. ENG great banded greyling4. DEU weißer Waldportier m5. FRA silène m
См. также в других словарях:
Silene — Silène (plante) Pour les articles homonymes, voir Silène … Wikipédia en Français
silène — [ silɛn ] n. m. • 1765; de Silène, nom myth., lat. Silenus ♦ Plante herbacée (caryophyllacées), à variétés ornementales. « La soie mouchetée des silènes roses » (Zola). ● silène nom masculin (de Silène, nom mythologique) Herbe (caryophyllacée) à… … Encyclopédie Universelle
silène — 1. (si lè n ) s. m. 1° Demi dieu, fils de Pan et d une nymphe, père nourricier et compagnon de Bacchus. Les satyres et Silène. Les silènes, les autres compagnons de Bacchus. Terme d antiquité romaine. Petite figure de marbre représentant… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Silene — Si*le ne, n. [NL., fr. L. Silenus, the attendant of Bacchus.] (Bot.) A genus of caryophyllaceous plants, usually covered with a viscid secretion by which insects are caught; catchfly. [1913 Webster] {Bon Sil[ e]ne}. See {Sil[ e]ne}, in the… … The Collaborative International Dictionary of English
Silēne — (S. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Caryophylleae Lychnideae, 10. Kl. 3. Ordn. L.; Arten zahlreich, bemerkenswerth: S. amoena, mit einseitigen Blüthentrauben, purpurfarbenen Kelchen, weißen Corollen, in der Tatarei; S. antirrhina, mit… … Pierer's Universal-Lexikon
Silēne — L. (Leimkraut, Klebnelke), Gattung der Karyophyllazeen, einjährige, zweijährige oder ausdauernde Kräuter, auch Halbsträucher von sehr verschiedenem Habitus, mit gegenständigen, ungeteilten Blättern, oft lebhaft gefärbten Blüten und fester,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Silene — Silēne L., Leimkraut, Klebnelke, Pflanzengattg. der Karyophyllazeen, krautartige Gewächse. In Deutschland häufig S. inflāta L. (Klatschnelke, Taubenkropf), mit blasigen Blütenkelchen; Zierpflanzen sind S. armerĭa L. (Marienröschen [Abb. 1740])… … Kleines Konversations-Lexikon
Silene [2] — Silēne, in der griech. Mythologie die Dämonen des Fruchtbarkeit verbreitenden fließenden Wassers, gewöhnlich Begleiter des Dionysos, ursprünglich in Pferdegestalt oder mit Pferdeohren und schweifen dargestellt. Später dachte man sich den Silen… … Kleines Konversations-Lexikon
Silene — [zu Silen], die Pflanzengattung Leimkraut. … Universal-Lexikon
Silene — Silene … Wikipedia Español
Silene — ? Смолёвка Смолёвка обыкновенная (Silene vulgaris) Общий вид цветущего растения Научная классификация Царство … Википедия