-
1 selbstbewusstsein
Selbstbewusstsein n o.Pl. самоувереност, самочувствие, чувство за собствено достойнство.* * *das самоувереност, самосъзнание. -
2 Selbstbewusstsein
Selbstbewusstsein n özgüven -
3 Selbstbewusstsein
Selbstbewusstsein n sebevědomí n -
4 Selbstbewusstsein
n1. self-confidence, self-assurance; an Selbstbewusstsein mangelt es ihm jedenfalls nicht he’s certainly not lacking in self-confidence2. PHILOS. self-awareness* * *das Selbstbewusstseinself-confidence; aplomb* * *Sẹlbst|be|wusst|seinnt1) self-assurance, self-confidence; (= Einbildung) self-importance2) (PHILOS) self-awareness, self-consciousness* * *Selbst·be·wusst·seinRR* * ** * *1. self-confidence, self-assurance;an Selbstbewusstsein mangelt es ihm jedenfalls nicht he’s certainly not lacking in self-confidence2. PHIL self-awareness* * ** * *n.aplomb n.self confidence n. -
5 Selbstbewusstsein
-
6 Selbstbewusstsein
Selbstbewusstsein n selvbevidsthed -
7 Selbstbewusstsein
Selbstbewusstsein n självmedvetande n, självmedvetenhet -
8 Selbstbewusstsein
Selbstbewusstsein n pewność f siebie -
9 Selbstbewusstsein
-
10 Selbstbewusstsein
'zɛlpstbəvustzaɪnnseguridad de sí mismo f, consciencia de sí mismo fSelbstbewusstseinRRdas (ohne Pl) -
11 Selbstbewusstsein
n xwenasî -
12 Selbstbewusstsein
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Selbstbewusstsein
-
13 Selbstbewusstsein
-
14 Selbstbewusstsein n
самоувереност {ж} -
15 Selbstbewusstsein
-
16 Selbstbewusstsein
n1. aplomb2. self-confidence -
17 Selbstbewusstsein (das)
conscience de soiLexique philosophique allemand-français > Selbstbewusstsein (das)
-
18 für nationales Selbstbewusstsein sorgen
für nationales Selbstbewusstsein sorgen
to provide the country with a national identity,Business german-english dictionary > für nationales Selbstbewusstsein sorgen
-
19 das hat sein Selbstbewusstsein gehoben
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das hat sein Selbstbewusstsein gehoben
-
20 an Selbstbewusstsein gewinnen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > an Selbstbewusstsein gewinnen
См. также в других словарях:
Selbstbewusstsein — ist ein Begriff, der in mehreren Fachdisziplinen verwendet wird. Nach allgemeiner Auffassung ist dieser Begriff zuerst in der Philosophie definiert worden. Er spielt aber auch in der Soziologie, Psychologie und Geschichtswissenschaft stets eine… … Deutsch Wikipedia
Selbstbewusstsein — Selbstkenntnis; Selbstwahrnehmung; Selbstwert; Selbstvertrauen; Selbstkonzept; Selbstüberzeugung; Selbstsicherheit; Eigenwert; Sendungsbewusstsein (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Selbstbewusstsein — bewusst: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Adjektiv ist eigentlich das 2. Part. der heute nicht mehr gebrauchten Präfixbildung frühnhd. bewissen »sich zurechtfinden«, mnd. bewēten »auf etwas sinnen, um etwas wissen«. Die mitteld. und mnd. Form… … Das Herkunftswörterbuch
Selbstbewusstsein — Sẹlbst·be·wusst·sein das; nur Sg; das Wissen um seine Fähigkeiten und um seinen Wert in der Gesellschaft ≈ Selbstsicherheit ↔ Minderwertigkeitsgefühl <kein, zu wenig, ein ausgeprägtes Selbstbewusstsein haben; jemandem fehlt es an… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Selbstbewusstsein — das Selbstbewusstsein (Mittelstufe) Überzeugtheit von dem eigenen Wert als Mensch Synonym: Selbstsicherheit Beispiel: Der Erfolg hat sein Selbstbewusstsein gestärkt … Extremes Deutsch
Selbstbewusstsein — Selbstsicherheit, Selbstverliebtheit, Selbstvertrauen, Sicherheit, Stolz, Überheblichkeit; (geh.): Selbstgewissheit, Siegesgewissheit; (abwertend): Arroganz, Dünkel, Selbstherrlichkeit; (veraltend): Überhebung; (Psychol.): Selbstwertgefühl. * * * … Das Wörterbuch der Synonyme
Selbstbewusstsein — Sẹlbst|be|wusst|sein … Die deutsche Rechtschreibung
römische Grabkunst, Sarkophagreliefs und Mumienbildnisse: Selbstbewusstsein und Selbstdarstellung — Die römische Grabkunst spiegelt in höchst direkter und eindrucksvoller Weise die Selbstdarstellungsabsichten der Angehörigen verschiedener sozialer Schichten wider. Besonders in der späten Republik wiesen die führenden Familien der römischen… … Universal-Lexikon
Selbstbewußtsein — Selbstbewusstsein … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Selbstbewußtsein — Selbstbewusstsein … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Selbstbewusst — Selbstbewusstsein ist ein Begriff, der in mehreren Fachdisziplinen verwendet wird. Nach allgemeiner Auffassung ist dieser Begriff zuerst in der Philosophie definiert worden. Er spielt aber auch in der Soziologie, Psychologie und… … Deutsch Wikipedia