-
1 Seitenschiff
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Seitenschiff
-
2 Seitenschiff
n ARCHIT. (side) aisle* * *das Seitenschiffaisle* * *Sei|ten|schiffnt (ARCHIT)(side) aisle* * *Sei·ten·schiffnt side aisle* * *das [side] aisle* * ** * *das [side] aisle* * *n.side aisle (nave)(architecture) n. -
3 Seitenschiff
-
4 Seitenschiff
Seitenschiff2 n STB side bay, side nave (z. B. einer Halle) -
5 Seitenschiff
Sei·ten·schiff ntside aisle -
6 Seitenschiff
nArchitektur & Tragwerksplanung, Infrastruktur & Entwurf Kirchenbau aisle -
7 Seitenschiff
n1. aisle [lateral section of church]2. nave aisle3. side aisle -
8 Seitenschiff um eine Apsis
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Seitenschiff um eine Apsis
-
9 äußeres Seitenschiff
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > äußeres Seitenschiff
-
10 inneres Seitenschiff
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > inneres Seitenschiff
-
11 rundes Seitenschiff
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > rundes Seitenschiff
-
12 Schiff
n; -(e)s, -e1. NAUT. ship; kleineres auch: boat; auf dem Schiff on board ship; mit dem Schiff by ship; klar Schiff machen NAUT. clear the decks; umg., fig. clear the air; Schiffe Versenken (Spiel) (game of) battleships* * *das Schiff(Architektur) aisle; nave;(Fahrzeug) ship; vessel; boat* * *Schịff [ʃɪf]nt -(e)s, -e1) shipSee:→ klar2) (ARCHIT) (= Mittelschiff) nave; (= Seitenschiff) aisle; (= Querschiff) transept3) (in Kohleherd) boiler4) (TYP = Setzschiff) galley* * *das1) (a larger vessel for the same purpose; a ship: to cross the Atlantic in a passenger boat.) boat2) (a large boat: The ship sank and all the passengers and crew were drowned.) ship3) (any of certain types of transport that fly: a spaceship.) ship4) (a ship: a 10,000-ton grain-carrying vessel.) vessel* * *Schiff1<-[e]s, -e>[ʃɪf]nt1. (Wasserfahrzeug) shipab/per \Schiff HANDEL ex/by ship2. TYPO galley4.▶ klar \Schiff machen (fam: etw säubern) to clear the decks fam; (etw bereinigen) to clear the air [or things up]▶ das \Schiff des Staates the ship of the state▶ das \Schiff der Wüste the ship of the desertSchiff2<-[e]s, -e>[ʃɪf]* * *das; Schiff[e]s, Schiffe1) shipmit dem Schiff — by ship or sea
* * *auf dem Schiff on board ship;mit dem Schiff by ship;Schiffe Versenken (Spiel) (game of) battleships* * *das; Schiff[e]s, Schiffe1) shipmit dem Schiff — by ship or sea
* * *-e n.boat n.ship n.vessel n. -
13 Schiff
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schiff
См. также в других словарях:
Seitenschiff — Als Kirchenschiff oder Kreuzschiff bezeichnet man den Innenraum von Kirchen bzw. die Innenräume, wenn der Kirchenraum durch Säulen oder Pfeiler in mehrere Bereiche getrennt ist. Inhaltsverzeichnis 1 Bauformen 2 Wortherkunft 3 Mittelschiff und… … Deutsch Wikipedia
Seitenschiff — Sei|ten|schiff 〈n. 11〉 schmalerer u. niedrigerer Raumteil der Kirche; Ggs Mittelschiff * * * Sei|ten|schiff, das (Archit.): Raum in einer Kirche, der seitlich vom Hauptschiff liegt. * * * Seitenschiff, Kirchenbau: ein Teil des Langhauses. Bei… … Universal-Lexikon
Seitenschiff — Sei·ten·schiff das; der lange, schmale Raum in einer Kirche, der parallel zum Hauptschiff liegt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Seitenschiff — Siggescheff (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Seitenschiff — Sei|ten|schiff (Architektur) … Die deutsche Rechtschreibung
Kölner Domfenster — Die Kölner Domfenster bedecken im Kölner Dom eine Fläche von rund 10.000 m². Etwa 1.500 m² davon sind aus dem Mittelalter erhalten geblieben. Damit stammen die Kölner Domfenster aus unterschiedlichen Epochen und tragen wesentlich zum… … Deutsch Wikipedia
Abtei Saint-André Lavaudieu — Die ehemalige Abtei Saint André liegt in der Gemeinde Lavaudieu in der französischen Region Auvergne im Département Haute Loire. Die Abteigebäude grenzen unmittelbar an die Kante des Steilhangs, der zum Talgrund des Flüsschens Senouire abfällt,… … Deutsch Wikipedia
Prieuré de Serrabone — Serrabone, auf Katalanisch Serrabona (‚guter Berg‘), ist ein ehemaliges, 1082 gegründetes Priorat im französischen Département Pyrénées Orientales (Région Roussillon) am Fuße des Massif du Canigou, etwa 40 Kilometer südwestlich von Perpignan.… … Deutsch Wikipedia
Stiftskirche Saint-Julien (Brioude) — Die ehemalige Stiftskirche Saint Julien steht inmitten der ehemals befestigen Stadt Brioude in der französischen Region Auvergne im Département Haute Loire. Die Stadt hat 6.820 Einwohner (Stand: 1999). Sie liegt etwa 70 km südlich von Clermont… … Deutsch Wikipedia
Abteikirche Mozat — Mozac, Langhaus und Westwerk, von N Die ehemalige Abteikirche Saint Pierre und Saint Caprais liegt inmitten der Ortschaft Mozac (auch Mozat), einem unmittelbaren Vorort westlich von Riom, in der Région Auvergne, im Département Puy de Dôme, etwa… … Deutsch Wikipedia
St-Julien de Brioude — Die ehemalige Stiftskirche Saint Julien steht inmitten der ehemals befestigen Stadt Brioude in der französischen Region Auvergne im Département Haute Loire. Die Stadt hat 6.820 Einwohner (Stand: 1999). Sie liegt etwa 70 km südlich von Clermont… … Deutsch Wikipedia
