-
1 banded sweep
Биология: полосатый полулунник (Scorpis georgianus) -
2 halfmoon
Ихтиология: полулунниковые (Scorpidae), скорпидовые (Scorpidae), полулунник (Scorpis) -
3 sweep
[swiːp]1) Общая лексика: быть охваченным, важно выступать, величаво выступать, вести огонь с рассеиванием по фронту, взмах, выметание, выметать, гнуть в дугу, гулять, длинное весло, журавль (колодца), замести, заметать, изгиб, изгибать, изгибаться, изогнуть, изогнуться, касаться (рукой), коснуться, кривая, лекало, мести, мчаться, непрестанное движение, нестись, обметать, обрушиваться (на что-л.), обуять, одержать полную победу, одерживать полную победу, озирать, окидывать взглядом, окинуть взглядом, охват, охватить, охватывать, поворот (дороги), подмести, подметание, подметать, почистить, пределы, провести, проводить, пролёт, промчаться, пронестись, проноситься, проноситься над (о буре; чем-л.), простираться, протяжённость, протяжение, протянуться, прочистить, прочищать, развитие, размах, распространение, рваться, смести, смывать, смыть, снести, сносить, согнуть в дугу, сор, течение, трубочист, увлекать, увлечь (he swept his audience along with him - он увлёк своих слушателей), уничтожать, уничтожить, уносить, ходить величаво, чистить, чистка, кругозор, тянуться, крыло ветряной мельницы, сметать2) Геология: прогиб3) Авиация: (swept) вести действия по уничтожению выгодных целей и самолётов противника4) Морской термин: погон (для румпеля), полёт, рычаг, траление, тралить, (swept) производить траление5) Американизм: уборщик комнат в студенческом общежитии6) Переносный смысл: развитие (болезни и т.п.)7) Спорт: (swept) выиграть, подсечка8) Поэтический язык: касаться пальцами струн (музыкального инструмента)9) Военный термин: быстро наступать, вылет ( радиус действия), облучать, обстреливать, обстрелять, проверять с помощью специальной аппаратуры наличие скрытых средств подслушивания, простреливать, пролет (ЛА), поиск (и уничтожение), атаковать (наземные цели), пролёт (самолёта), амплитуда, быстро продвигаться, быстрое наступление, быстрое продвижение, вести разведку, налёт, проверять с помощью специальной аппаратуры на наличие скрытых средств подслушивания, производить поиск, прочёсывание, прочёсывать10) Техника: блок развёртки, вылет, зондировать, качаться, колебание, колебаться, лапа культиватора, мести; качание, подвигание (очистного забоя), поиск, развёртывать, разворот, разлагать, смести; качание, трал, шаблон, шаблон для формовки без модели, шаг подвигания (очистного забоя), шлейфовать, свип-сигнал (колебание с монотонно изменяющейся частотой и постоянной амплитудой)11) Сельское хозяйство: волокуша, лапа, период зондирования, собирать, сгребать12) Строительство: выгиб, журавль колодца, кривая большого радиуса, стружки, временно закладываемые в дымоход во время постройки, тряпки, временно закладываемые в дымоход во время постройки, формовать13) Карточный термин: выигрыш14) Железнодорожный термин: переменный15) Экономика: депозиты овернайт (sweep accounts)16) Австралийский сленг: скорпид (Scorpididae; австралийская морская рыба; высоко ценится за вкусовые качества)17) Автомобильный термин: выгибать, качание, очертание, пройденное пространство, углубление, удар, формовать шаблоном19) Горное дело: вентилировать, кривая малой кривизны20) Дипломатический термин: одержать полную победу (на выборах и т.п.)21) Кино: зачистка22) Лесоводство: нависшие над водой деревья, мешающие сплаву, кривизна (брёвен), искривление (бревна; шеста; сваи)23) Металлургия: вращающийся шаблон, качать, колебать, протяжной шаблон, серповидность – прогиб, скребковый шаблон, формовать с помощью шаблона, шаблон (для формовки без модели), (swept) формовать при помощи шаблона24) Музыка: свип (прием игры)25) Полиграфия: просматривать26) Телекоммуникации: колебание постоянной амплитуды с непрерывно меняющейся частотой28) Электроника: качание частоты, качать частоту, качающаяся частота29) Сленг: негодяй, вдыхать кокаин, выступать без поражений, смываться с места преступления, спортсмен, команда, ни разу не проигравшая в состязании31) Нефть: опорный сигнал, перемещаться, развёртка32) Космонавтика: угол стреловидности33) Ихтиология: чёрная гирелла (Girella tricuspidata), полулунниковые (Scorpididae), скорпидовые (Scorpididae), лудерик (Girella tricuspidata), полулунник (Scorpis)34) Банковское дело: свип (Автоматический перевод части средств с расчетного счета сверх оговоренной суммы в разряд срочного депозита с выплатой вознаграждения.)35) Геофизика: свип-сигнал, свипирование, управляющий сигнал, подвигание (забоя), накопление (вибратора)36) Воздухоплавание: снос, стреловидность37) Радиолокация: зондирование38) Метрология: качание частоты (генератора), развёртывать (во времени)39) Полицейский термин: зачистка (напр.,...of public places), рейд (напр.,...of public places)40) Реклама: обширное пространство, широкий охват41) Бурение: вылет стрелы (крана), поворотный рычаг, проникатель, просачиватель43) Автоматика: поле обзора, пологая кривая, вылет (стрелы крана)44) Робототехника: искривляться, поворачиваться, вылет (напр. руки робота)45) Оружейное производство: прочёсывать огнем, скользить, снос ветром46) Океанология: обследовать дно тралом, течь (о морском течении)47) Макаров: горизонт, грязнуля, действия авиации по уничтожению выгодных целей и самолётов противника, загиб, круг, крыло ветряного двигателя, лопасть, очистка, очищать, подметальщик улиц, полная победа, простор, пространство, охватываемое взглядом, развёртываться, разворачивать, разворачиваться, скольжение, стрельчатая культиваторная лапа, ход, искривление (бревна, шеста, сваи), снос (ветром, потоком), сносить (ветром, потоком), косить сачком (для сбора насекомых), стреловидность (крыла), наступление (особ. стремительное), развёртка (потенциала), проводить (рукой), поиск (самолёта, корабля), (swept) вести поиск пропавшего самолёта, (swept) волочить, (swept) волочиться, (swept) вычерчивать, (swept) грести длинным веслом, (swept) грести широкими взмахами, (swept) двигаться величаво, (swept) мчать, (swept) нести, (swept) смахивать, (swept) собирать, (swept) тащить, (swept) тащиться, (swept) сгребать (в кучу), (swept) смётать (в кучу), (swept) окидывать (взглядом)48) Табуированная лексика: затвердевшая носовая слизь49) Безопасность: диапазон качания, обследование помещений и объектов с целью обнаружения скрыто установленных устройств негласного съёма информации (с применением сканирования)50) Биллиард: разнести соперника вдребезги51) ГОСТ: перестройка (частоты) (ГОСТ Р 51317.4.3-2006) -
4 banded sweep
-
5 halfmoon
-
6 sweep
-
7 fish, halfmoon
—1. LAT Scorpis georgianus Cuvier2. RUS полосатый полулунник m3. ENG banded sweep, halfmoon (fish)4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, halfmoon
-
8 halfmoon
—2. RUS медиалуна f, калифорнийский полулунник m3. ENG (California) halfmoon, blue bass, (California) blue perch, Catalina (blue) perch4. DEU —5. FRA demi-lune f1. LAT Scorpis georgianus Cuvier2. RUS полосатый полулунник m3. ENG banded sweep, halfmoon (fish)4. DEU —5. FRA — -
9 maomao, blue
—1. LAT Scorpis violaceus (Hutton)2. RUS новозеландская скорпида f3. ENG blue maomao4. DEU —5. FRA — -
10 sweep, banded
—1. LAT Scorpis georgianus Cuvier2. RUS полосатый полулунник m3. ENG banded sweep, halfmoon (fish)4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sweep, banded
-
11 sweeps
—1. LAT Scorpididae2. RUS скорпидовые, полулунниковые3. ENG 2 halfmoons, halfmoon fishes, sweeps4. DEU —5. FRA —(Индийский и Тихий океаны; 7 родов, 9 видов)2. RUS скорпиды pl, полулунники pl3. ENG sweeps4. DEU —5. FRA — -
12 bream
black bream чёрный лещ, Chrysophrys australisblack sea bream чёрный морской лещ, Sparus berdablue-nose bream милио, Myliobronze bream бронзовый лещ, Pachymetopon grandecommon bream обыкновенный лещ, Abramis bramacommona sea bream обыкновенный морской лещ, Pagellus centrotodontuscopper bream пахиметопон, Pachymetoponemperor breams летриновые, свинорылые, Lethrinidaegovernment bream трёхполосный луциан, Lutianus sebaegray-fin bream милио, Myliohump-headed bream милио, MylioJohnson's sea bream колючий морской лещ, Taractes princepslarge-eyed breams пентаподовые, Pentapodidaemonocle breams нитепёрые, Nemipteridaemud bream морской карась, Acanthopagruspicnic bream морской карась, Acanthopagruspigface breams летриновые, свинорылые, Lethrinidaeray's bream обыкновенный морской лещ, Bramared bream 1. синеротый окунь, Helicolenus dactylopterus ; 2. золотистый окунь, Sebastes marinus ; 3. пагросомус, Pagrosomusrock breams оплегнатовые, ножезубые, Oplegnathidaesilver bream густера, Blicca bjoerknasouthern bream чернохвостый морской лещ, Oblada melaurastone bream скорпис, Scorpis lithophilussurf bream милио, Myliowhite bream густера, Blicca bjoerknayellow-fin bream милио, MylioEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > bream
-
13 sweep
sweep (ихт) 1. скорпис, Scorpis aequipinnis; 2. лудерик, Girella tricuspidatus; 3. pl (бот) ожика обыкновенная, Luzula campestris; 4. pl василёк чёрный, Centaurea nigra; 5. косить сачком (для сбора насекомых)chimney sweep 1. подорожник ланцетолистный, Plantago lanceolata; 2. (орнит) священный ибис, Threskiornis aethiopicusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > sweep
-
14 7788
-
15 7789
1. LAT Scorpis georgianus Cuvier2. RUS полосатый полулунник m3. ENG banded sweep, halfmoon (fish)4. DEU —5. FRA — -
16 7790
1. LAT Scorpis violaceus (Hutton)2. RUS новозеландская скорпида f3. ENG blue maomao4. DEU —5. FRA —
См. также в других словарях:
Scorpis — paprastieji skorpiai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Scorpis angl. sweeps rus. полулунники; скорпиды ryšiai: platesnis terminas – skorpidinės siauresnis terminas – dryžasis skorpis siauresnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
Scorpis georgianus — dryžasis skorpis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Scorpis georgianus angl. banded sweep; halfmoon rus. полосатый полулунник ryšiai: platesnis terminas – paprastieji skorpiai … Žuvų pavadinimų žodynas
Scorpis violaceus — melsvasis skorpis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Scorpis violaceus angl. blue maomao rus. новозеландская скорпида ryšiai: platesnis terminas – paprastieji skorpiai … Žuvų pavadinimų žodynas
Scorpidinae — Taxobox name = Scorpidinae image width = 240px image caption = The blue maomao, Scorpis violacea regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes subordo = Percoidei superfamilia = Percoidea familia = Kyphosidae… … Wikipedia
Kyphosidae — Steuerbarsche Gelbschwanz Steuerbarsch (Atypicthys latus) Systematik Klasse: Strahlenfloss … Deutsch Wikipedia
Pilotbarsche — Steuerbarsche Gelbschwanz Steuerbarsch (Atypicthys latus) Systematik Klasse: Strahlenfloss … Deutsch Wikipedia
Ruderbarsche — Steuerbarsche Gelbschwanz Steuerbarsch (Atypicthys latus) Systematik Klasse: S … Deutsch Wikipedia
Steuerbarsche — Gelbschwanz Steuerbarsch (Atypicthys latus) Systematik Acanthomorpha Sta … Deutsch Wikipedia
Silver sweep — Taxobox name = Silver sweep regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes familia = Kyphosidae genus = Scorpis species = S. lineolata binomial = Scorpis lineolata binomial authority = Kner, 1865The silver sweep,… … Wikipedia
Blue maomao — Taxobox name = Blue maomao image caption = Photo by Ian Skipworth regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes familia = Kyphosidae genus = Scorpis species = S. violacea binomial = Scorpis violacea binomial… … Wikipedia
Scorpidinae — Scorpidinae … Wikipédia en Français
