-
1 Schutzschicht
-
2 Schutzschicht
Schutzschicht f 1. facework, facing (work) (Putzschicht); 2. preventive coating, protective skin, protective coating (Beschichtung); 3. protective deposit (auf Ablagerungen, z. B. Deponie; Metallbeschichtung); 4. KONST protective layer (z. B. Erdschicht, Steinschüttung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schutzschicht
-
3 Schutzschicht
Schutzschicht f (protective) coating, protective layerDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schutzschicht
-
4 Schutzschicht
-
5 Schutzschicht
koruyucu tabaka, astar -
6 Schutzschicht
Schutzschicht f ochranná vrstva f -
7 Schutzschicht
f1) защитный слой; защитное покрытие ( см. тж Schutzüberzug)•- abstreifbare Schutzschicht- anodische Schutzschicht
- anorganische Schutzschicht
- dünne Schutzschicht
- feuermetallische Schutzschicht
- galvanische Schutzschicht
- katodische Schutzschicht
- kombinierte Schutzschicht
- künstliche Schutzschicht
- metallische Schutzschicht
- natürliche Schutzschicht
- nicht abstreifbare Schutzschicht
- organische Schutzschicht
- oxidische Schutzschicht
- polymere Schutzschicht -
8 Schutzschicht
f protective layer ( oder coating)* * *die Schutzschichtprotection layer* * *Schụtz|schichtfprotective layer; (= Überzug) protective coating* * *Schutz·schichtf protective layer; (Überzug) protective coating* * *die protective layer ( aus of); (flüssig aufgetragen) protective coating* * ** * *die protective layer ( aus of); (flüssig aufgetragen) protective coating -
9 Schutzschicht
-
10 Schutzschicht
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schutzschicht
-
11 Schutzschicht
-
12 Schutzschicht
Schutzschicht f warstwa ochronna -
13 Schutzschicht
слой защитный
Наружный слой из специальных материалов, защищающий поверхность конструкции от проникновения влаги, механических, коррозионных и других воздействий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schutzschicht
-
14 Schutzschicht
-
15 Schutzschicht
сущ.1) общ. защитный слой, протектор (шины)2) геол. экранирующий слой3) мед. защитная плёнка4) воен. предохранительный слой5) тех. защитное покрытие, защитный пласт6) стр. покрытие7) сил. защитная обмазка8) микроэл. пассивирующая пленка9) судостр. предохранительная плёнка -
16 Schutzschicht
экранирующий слойDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schutzschicht
-
17 Schutzschicht
f <tech.allg> (betont: abschirmend) ■ shielding layerf DIN EN ISO 8044 < obfl> (allg.) ■ protective coating ISO 8044 ; protective coat; protective layer; overcoating rare -
18 Schutzschicht
-
19 Schutzschicht
fзащитное покрытие; защитный слойDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schutzschicht
-
20 Schutzschicht
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schutzschicht
См. также в других словарях:
Schutzschicht — Metallüberzug; Auflage; galvanischer Überzug; Überzug * * * Schụtz|schicht 〈f. 20〉 schützende Schicht ● eine Schutzschicht aus Laub und Rindenmulch; Ziegel mit einer wetterfesten Schutzschicht überziehen * * * Schụtz|schicht, die: vgl. ↑… … Universal-Lexikon
Schutzschicht — ištisinė danga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blanket coating vok. Deckschicht, f; dichter Überzug, m; Schutzschicht, f rus. сплошное покрытие, n pranc. enrobage total, m; gaine totale, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Schutzschicht — apsauginis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. protective layer vok. Schutzschicht, f rus. защитный слой, m pranc. couche de protection, f … Fizikos terminų žodynas
Schutzschicht — Schụtz|schicht … Die deutsche Rechtschreibung
Entrosten — rostende Schienen Ein stark angerosteter Träger einer Stahlbrücke … Deutsch Wikipedia
Rost (Korrosion) — rostende Schienen Ein stark angerosteter Träger einer Stahlbrücke … Deutsch Wikipedia
Rostentferner — rostende Schienen Ein stark angerosteter Träger einer Stahlbrücke … Deutsch Wikipedia
Rostschutz — rostende Schienen Ein stark angerosteter Träger einer Stahlbrücke … Deutsch Wikipedia
Rost — Rostende Schienen Ein stark angerosteter Träger einer Stahlbrück … Deutsch Wikipedia
Abdeckband — Eine Brücke ist ein Bauwerk zum Überspannen von Hindernissen beziehungsweise zum Führen von Verkehrswegen (wie beispielsweise Straße, Schiene, Wasserstraße) oder baulichen Anlagen über natürliche (wie beispielsweise Flüsse, Meerengen, Schluchten) … Deutsch Wikipedia
Abdeckblech — Eine Brücke ist ein Bauwerk zum Überspannen von Hindernissen beziehungsweise zum Führen von Verkehrswegen (wie beispielsweise Straße, Schiene, Wasserstraße) oder baulichen Anlagen über natürliche (wie beispielsweise Flüsse, Meerengen, Schluchten) … Deutsch Wikipedia
